Season 13/14 - August

Sevilla FC - Śląsk Wrocław - 22/08/2013

Source : http://sz-n.com + http://ekstraklasa.net

Śląsk Wrocław fans attacked in Spain

A coach carrying fans of Śląsk Wrocław was attacked in Seville, Spain, last night, probably by fans of Seville. The supporters had been travelling to a match in the city. Those who attacked the bus are believed to have been a group of Seville ‘ultras’, ‘Bris Norte’.

The attack was in the tradition of ‘stealing flags’. As a result of the incident, only a few flags of Śląsk Wrocław were hanging in the visitors section during the game.

Again, according to unconfirmed reports, a number of Śląsk fans were absent from the game as a result of the incident. At the time of writing their condition is unknown, but it is believed that a number have been hospitalised by stab wounds.

There was also fighting during the Sevilla-Śląsk game itself, with confrontations between Polish fans and the Spanish police.

Esbjerg FB - AS Saint-Etienne - 22/08/2013

Source : Mail

England : Four arrests in probe into PNE trouble - 24/08/2013

Source : http://www.lep.co.uk

FOUR people have been arrested as part of a police probe into trouble at the Preston North End v Blackpool game.

Around 200 fans invaded the pitch at Deepdale following PNE’S 1-0 win against the Tangerines earlier this month.

Police said a number of supporters were caught up in scuffles, the stadium was damaged, a steward was knocked over by a police horse and there was further trouble in the city centre.

A major criminal investigation was launched identify those responsible for the most serious offences by examining CCTV, including images from throughout the day from the city centre, and by gathering other evidence.

Six arrests were made after the game and police made a further four arrests yesterday.

A 16-year-old boy from Walmer Bridge and a 16-year-old boy from Ashton were yesterday arrested on suspicion of conspiracy to commit violence disorder.

A 19-year-old man from Fulwood was arrested on suspicion of conspiracy to commit violence disorder and going onto a playing area at a football pitch and a 40-year-old man from Ashton was arrested on suspicion of a violent disorder.

The three teenagers were released on police bail until August 27 and the other man was also expected to be bailed last night.

Det Insp Paddy O’Neill, who is leading the investigation, said: “The behaviour of those involved in the disorder was completely unacceptable and we hope that these arrests will show people that we have not given up and that we will continue to do all we can to trace those involved and put them before the courts. It is entirely regrettable that a small number chose to act in this mindless fashion. Disorder like this mars the game, it’s illegal and it frightens people.”

Hellas Verona - AC Milan - 24/08/2013

Source : http://theworldgame.sbs.com.au + http://www.ilgiorno.it + http://www.larena.it

In Verona, trouble eruppted moments after the final whistle of the home side's clash against Milan when both sets of supporters faced each other and threw seats over the barrier separating the sections.

Police were forced to intervene to disperse the fans involved in the incident.

Sampdoria - Juventus - 24/08/2013

Source : http://theworldgame.sbs.com.au + http://www.cittadigenova.com

Despite police attempting to ensure there was no contact between the supporters pre-match, two Juve fans were injured as they walked away from a group of Samp supporters.

One of the Juve fans was reportedly taken to hospital with minor injuries.

England : Wolverhampton - Crawley Town - 23/08/2013

Source : http://www.expressandstar.com

Bricks thrown at away fans' coach after Wolves match

A coach carrying Crawley FC supporters had its windows smashed as it left Molineux, police said.

It is thought bricks were thrown at the vehicle in the city centre as the coach travelled along the Ring Road after it left Molineux following Wolves’ match against Crawley Town at around 10pm on Friday.

The coach, which was carrying away supporters, had two windows smashed.

No one is thought to have been injured.

Schalke 04 - Hamburg SV - 12/08/2013

Source : http://www.nw-news.de

After the game, Dormtund police stopped a bus full with 48 HSV supporters who, it seems, have stolen many things on their way back.
When they checked the bus, police found two baseball bats and one knife.


Translation Underground Fans

TSV 1860 München ll - FC Augsburg ll - 14/08/2013

Source : http://www.merkur-online.de

After the game, 1860 supporters attacked several times the away fans escort.
One window of a police car bas damaged by a bottle.
One Augsburg fan was arrested.

Translation Underground Fans

Brazil : Vasco da Gama - Corinthians - 25/08/2013

Source : http://www.espn.com.br + local press

At half-time, a severe fight opposed rival supporters in the terraces when Corinthians ones passed through a fence to reach locals and they exchanged punches.
Normal fans left the place and policemen were attacked so they used their batons and pepper sprays.

Translation Underground Fans

Poland : Slask Wroclaw - Widzew Łódź - 29/05/2013

Source : http://www.dzienniklodzki.pl

After the game, 250 Lodz supporters caused troubles when dozens of policemen tried to pushed them inside their train to leave the city.


Translation Underground Fans

Germany : SV Waldhof Mannheim - Kickers Offenbach - 25/08/2013

Source : http://www.morgenweb.de + http://www.swr.de + http://www.ffh.de + http://fanatik-fans.blogspot.de

Police used water canons at the end of the game whey they escorted back 800 Offenbach supporters to the Mannheim train station.
At this moment, 600 Mannheim supporters thrown missiles in direction of police.
Already during the game some local fans tried to enter the away stand but police intervened with pepper sprays.
Eight supporters were arrested.
The Offenbach bus players was also pelted with rocks.


Translation Underground Fans





Offenbach

Germany: KSV Baunatal - FC 08 Homburg - 24/08/2013

Source : http://www.nh24.de

Saturday morning, police intervned as Homburg supporters caused troubles inside their train.

Translation Underground Fans

Bayern München - 1.FC Nürnberg - 24/08/2013

Source : http://www.morgenweb.de

The day before the game, police checked one car with 4 supporters inside, from 23 to 27 years old, who had baseball bats. They were arrested and released on Saturday at 5.30pm after the end of the game.

At the stadium, police arrested on 30 years old supporters with a "SS totenkop" tattoo which is forbidden in Germany.
Two other fans were arrested.


Translation Underground Fans

Poland : Gwardia Koszalin - Kotwica Kołobrzeg - 24/08/2013

Source : Mail

The 200 away supporters who made the trip were refused at the entrance.

Brazil : Santa Cruz FC - CRB - 24/08/2013

Source : http://s2.glbimg.com

Police intervened seriously in the stand of Santa Cruz supporters (Briga Arruda) with the aim to arrest people.
Police said troubles erupted before the game outside the stadium where one police car, with policemen inside, was damaged.
Fifteen people were arrested.


Translation Underground Fans

Valenciennes - Marseille - 24/08/2013

Source : Mail

At the end of the game, some Marseille supporters were assaulted by local fans.

MSV Duisburg - FC Chemnitz - 24/08/2013

Source : http://www.sport1.de

After this 3rd division game, 50 Duisburg hooligans tried to attack Chemnitz fans.
Police calmed them down using pepper sprays and batons.
One policeman was kicked several times by a fan. He lied into the floor.
Three Duisburg hooligans were arrested.

Translation Underground Fans

RW Essen - Alemannia Aachen - 23/08/2013

Source : http://www.reviersport.de

After some troubles caused by 150 to 200 Aachen fans at the train station, they were escorted by police to the stadium but some people were arrested.
When they arrived to the stadium police did not let them entering the stadium. They finally entered the stadium and watched the last 20 minutes.

Bulgaria : FK Neftochimik - Lokomotiv Plovdiv - 23/08/2013

Source : http://ultras-bulgaria.net

Troubles broke out at half time, opposing supporters from both teams.
After they were provoked by local fans, Plovdiv supporters passed through a fence to confront them.
Punches were exchanged and some seats were used.
Security intervened.

Traduction Underground Fans

Rot-Weiß Oberhausen : 22 stadium bans  - 22/08/2013

Source : http://www.derwesten.de

Following the troubles which broke out last season during the game which opposed Rot Weiss Oberhausen against Sportfreunde Bamberg where 200 fans invaded the pitch, 22 fans received stadium bans.

Translation Underground Fans

Grasshopper Zürich - AC Fiorentina - 22/08/2013

Source : http://firenze.repubblica.it

Before the game some troubles broke out, where one Fiorentina fan was wounded by a rubber bullet shooted by police.

Translation Underground Fans

*****************************

Source : http://www.calciomercato.com

Local police intervened with pepper sprays outside the stadium to calm down Fiorentina supporters who tried to enter a stand dedicated to locals.

SV Sandhausen - Karlsruher SC  - 23/08/2013

Source : Mail

Aalen supporters who came to support their friends from Sandhausen were forbidden to enter the stadium (they had tickets for the game) but police said it was for safety reasons.
Finally, troubles opposed supporters to policemen and fourteen people were arrested.

Translation Underground Fans

FC Aktobe - Dynamo Kyiv - 22/08/2013

Source : http://vesti.kz

Supporters from both teams clashed some hours before that game, near the stadium.
About twenty Ukrainians who made their way to Kazakhstan fought with 30 locals.

Translation Underground Fans



***************************

Source : http://en.interfax.com.ua

Fans' brawl prevented before EUFA Europa League match in Kazakhstan

The police prevented a potential fight between local football fans and supporters of FC Dynamo Kyiv before the UEFA Europa League match in the city of Aktobe, western Kazakhstan.

Twenty-five Ukrainian football fans came to a local bank to exchange money as FC Dynamo Kyiv prepared to face FC Aktobe in the UEFA Europa League play-off match on August 22, regional police department spokesman Ardager Uaydin told Interfax on Friday.

The Ukrainian fans ran in front of the FC Aktobe supporters at the entrance to the bank.

"The Ukrainians were shouting "Dynamo is the champion!" and the FC Aktobe fans were shouting "Aktobe is the champion!" in response. Policemen reacted immediately, and any potential conflict was averted. Several Ukrainian fans were under influence. Both sides refused to file a complaint with the police. No one was injured in the incident," Uaydin said.

"It was a single incident" during the football match, he added.

Poland : GKS Bełchatów - GKS Katowice - 21/08/2013

Source : http://ekstraklasa.net

After they used firecrackers and flares, supporters from the southern stand were blocked inside the stadium at the end of the game.
Police checked all their identities.

Translation Underground Fans

PSV Eindhoven - AC Milan - 20/08/2013

Source : http://www.ed.nl + mail

Dutch ME intervened in the city centre of Eindhoven due to troubles provoked by Milan supporters. One of them was arrested.

Translation Underground Fans