Saison 11/12 - Octobre

Partizan Belgrade: Procès en appel des 14 jeunes condamnés - 22/10/2011

Source : LaDépêche.fr

De lundi à vendredi prochain, la cour d'appel de Blegrade va entendre à nouveau les 14 jeunes condamnés pour le meurtre de Brice Taton, ce supporter du TFC tué en septembre 2099 dans la capitale serbe.

Fin janvier dernier, les 14 prévenus dans l'affaire Brice Taton avaient écopé de lourdes peines, allant de 4 à 35 de prison. La Cour d'appel a précisé qu'elle pouvait confirmer les verdicts dans leur totalité, les modifier ou bien ordonner l'ouverture d'un nouveau procès. La Cour peut également ouvrir un nouveau débat sur ce dossier. La décision concernant les appels ne sera toutefois pas prise lors des sessions publiques de la semaine à venir, mais sera communiquée par écrit au tribunal qui a condamné les jeunes gens. Aucun délai précis n'est imparti à la Cour d'appel pour rendre ses décisions.

12 jours d'agonie

Au cours du procès, les inculpés ont tous proclamé leur innocence pour les coups portés à Brice Taton, reconnaissant cependant, à l'exception d'un seul, avoir été présents sur les lieux. L'un d'eux a déclaré seulement s'en être pris à un autre supporteur français, légèrement blessé lors de l'agression. Les inculpés ont assuré aussi qu'ils n'avaient pas vu qui avait porté les coups fatals à Brice Taton.

Le Toulousain avait été sauvagement agressé quelques heures avant la rencontre d'Europa League entre le Partizan Belgrade et le TFC, alors qu'il était attablé avec d'autre supporters à la terrasse d'un café. Les coups portés, d'une violence extrême, ont entrainé la mort du jeune homme, décédé à l'hôpital après 12 jours d'agonie. Il était seulement âgé de 28 ans.

Odense BK - FC Twente - 20/10/2011

Source : Fyens.dk

Des incidents ont eu lieu dans le stade provoqués par les fans de Twente qui ont commencé à arracher et lancer des sièges de leur tribune. La police est intervenue en utilisant du gaz au poivre. La situation s'est vite calmée.

Traduction Underground Fans

Verona - Nocerina - 21/10/2011

Source : ilmattino.it

Durant le match, les ultras de Nocerina ont bombardé la pelouse de fumigènes. Après la rencontre, la police a tiré des gaz lacrymogènes sur les supporters de Vérone pour permettre aux visiteurs de quitter le stade.
Quatre ultras locaux ont été arrêtés.

Traduction Underground Fans

Belgique: Les hooligans identifiés - 22/10/2011

Source : Standaard.be

La plupart des hooligans ayant participé aux incidents d'après match entre la Belgique et la Turquie le 17 mai dernier à Gand, ont été identifiés par la police.
Ce soir-là, hooligans belges et jeunes belges d'origine turque s’étaient affrontés à coups de bouteilles, de pierres et même de vélos !!! Les jeunes turcs avaient ensuite vandalisé le quartier Kouter.
Parmi les identifiés se trouvent 17 turcs et 5 belges. 11 autres individus sont toujours recherchés par la police.

Traduction Underground Fans

France: US Quevilly - Nîmes Olympique - 22/10/2011

Source : http://usquevilly.asso.fr (merci à l'expéditeur)

Au chapitre du grand n'importe quoi, il y la bagarre entre supporters à relater ... Tellement c'est débile ce qui s'est passé, c'est à se demander si le QI des protagonistes dépasse celui d'une huitre. Des supporters de Montpellier allant voir le match de L1 CAEN/MONTPELLIER, font un petit crochet par PETIT QUEVILLY histoire de venir en découdre avec les supporters de NIMES, et tout ca, sur la voie public, devant l'entrée de Stade Lozai, juste avant le match. Pour quelles raisons ? Nous n'en savons strictement rien. Les gens normaux font une pause sur la route pour se reposer, et bien eux non, c'est pour se bastonner. De la chique et du molard !!! 15 contre 15, a peu prés. Résultat, police, pompiers, un jeune à l'hopital. Ces gens ne sont pas des supporters, mais tout simplement de purs abrutis. De nombreuses photos ont été prises (non mises en ligne), et quand on voit la tête de certains, on se doute qu'ils n'ont pas inventé ni l'eau chaude, ni l'eau froide, et encore moins l'eau tiéde, c'est trop compliqué car il faut faire des mélanges, et de tout évidence, c'est hors de leurs compétences. Pauvres types, c'est tout ce que l'on peut dire d'eux ...

**************************************

Source : Paris-normandie.fr

Bagarre entre supporters de Montpellier et Nîmes

Même à près de mille kilomètres de chez eux, les supporters des clubs de football de Montpellier et de Nîmes se détestent toujours. Samedi soir, vers 19 heures, ils se sont même battus près du stade Lozai, au Petit Quevilly (Seine-Maritime).

L’équipe locale, Quevilly, y recevait Nîmes dans le cadre du championnat de National. Les Montpelliérains étaient montés en Normandie, afin de supporter leur équipe à Caen, pour le compte du championnat de Ligue 1. On ignore si Gardois et Héraultais s’étaient donné rendez-vous pour ce « fight », mais la bagarre n’a engendré ni blessé, ni interpellation. La police est intervenue pour ramener le calme. Tout en se vouant une haine réciproque, ces supporters du Languedoc-Roussillon ont pourtant au moins un point commun, en plus de la bêtise : leur équipe s’est imposée à l’extérieur par 3 buts à 1, à Quevilly, comme à Caen… De quoi se trouver un terrain d’entente.

Paraguay: Cerro Porteño - Deportivo Carapeguá - 03/10/2011

Source : Mundointermediapy

Des incidents ont éclaté entre supporters des deux équipes durant la rencontre, obligeant les policier à intervenir.

Traduction Underground Fans

Russie: Un supporter de football batu à mort - 21/10/2011

Source : The Moscow Times

Un nouveau supporter de football a été tué en Russie par des immigrés. Le fan du Zenit, Roman "Rubin" Lovchikov, 22 ans, a été battu à mort vendredi à Saint-Pétersbourg, à coups de barre de fer par trois immigrés d'Ouzbékistan. Les trois meurtriers sont Mamur Kudratov, 32 ans, Ikram Razikov, 41 ans, et son frère Nizam, 33 ans. Ils ont été incarcérés.
Les supporters du Zenit appellent à une marche commune la semaine prochaine de tous les hooligans et nationalistes du pays. C'est le troisième fan de football tué par des immigrés depuis moins d'un an.

Traduction Underground Fans

FC Zurich - FC Bâle - 22/10/2011

Source : Blick.ch + Reuters

Un important dispositif policier a été déployé à Zurich pour accueillir les 800 à 1000 supporters de Bâle venus en train spécial. Les forces de l'ordre ne tenaient pas à voir se renouveler les incidents lors du derby de Zurich (match interrompu).

Traduction Underground Fans







**************************************

Source : Romandie news

700 supporters bâlois font demi-tour sans assister au match

Sept cents supporters du FC Bâle ont renoncé à entrer au stade du Letzigrund à Zurich, où leur club devrait affronter dimanche après-midi le FC Zurich. Après une mise en garde de la police, ils ont préféré rentrer chez eux.

A leur descente du train spécial en provenance de Bâle, quelques fans du FCB ont allumé des engins pyrotechniques avant de prendre le chemin du stade. La police les a alors avertis qu'elle ne tolèrerait ni cagoules ni fusées lors de la marche en direction du Letzigrund.

Après de longues discussions, 700 supporters des 800 arrivés par le train spécial ont renoncé à assister au match et sont repartis pour Bâle.

Tracts distribués

Des tracts distribués dans le train durant le trajet aller avaient par ailleurs déjà conseillé aux fans de ne pas acheter de billets pour le match en raison d'un renforcement des contrôles à l'entrée du stade, a indiqué la police.

Les mesures de sécurité au stade du Letzigrund ont été renforcées après que des affrontements entre supporters ont conduit à l'interruption d'un match entre le FC Zurich et Grasshopper début octobre.

1. FC Kaiserslautern - SC Freiburg - 21/10/2011

Source : Mittelrhein-tageblatt.de

Quatre policiers et plusieurs fans visiteurs ont été blessés en marge de la rencontre. Les premiers incidents ont eu lieu à la gare de Kaiserslautern à l'arrivée de 300 fans de Fribourg. Ceux-ci ont tiré des fusées traçantes. Les forces de l'ordre ont répliqué en utilisant du gaz au poivre. Un supporter à été interpellé. Même scénario dans le stade, au début de la seconde mi-temps, où des fusées sont parties depuis le bloc réservé aux 1.500 fans visiteurs.

Traduction Underground fans

Italie: Carrarese - Spezia - 23/10/2011

Source : Ilsecoloxix.it

A leur descente du train, les supporters de Spezia ont lancé 2 bombes agricoles dans la gare d'Avenza, qui ont commencées un début d'incendie. Les pompiers ont dû intervenir. La police a ouvert une enquête pour retrouver les auteurs.
La rencontre étant classée à risque, la police locale a eu des renforts des unités mobiles de Gênes et de Florence. 1.000 ultras de la Spezia ont fait le déplacement.

Traduction Underground Fans

Hongrie: Ferencvaros - Ujpest - 22/10/2011

Source : hir24.hu + Reuters

La police a interpellé 13 supporters dont 4 étrangers pour possession de fumigènes et vandalisme. Plusieurs centaines de policiers étaient mobilisés pour ce match à hauts risques.
Après la rencontre, environ 500 fans de Ferencvaros attendaient le cortège des supporters visiteurs. De nombreux pétards et fumigènes ont été lancés vers la police.

Traduction Underground Fans

Pologne: Lechia Gdańsk - Lech Poznań - 22/10/2011

Source : Polskieradio.pl

Après le match, des hooligans du Lechia ont caillassé les cars de supporters de Poznan ainsi que des véhicules de police qui les escortaient. Il n'y pas eu de blessé.

Traduction Underground Fans

Belgique: RC Genk - Mons - 22/10/2011

Source : FootGoal.net + 7sur7.be

Erik Gerits : « Cette banderole ne restera pas sans conséquence »

Les supporters du RC Genk sont montrés du doigt depuis plusieurs semaines après que des chants anti-wallons retentissent dans la Cristal Arena. Les supporters montois ont voulu montrer les indignations en déroulant une banderole avec comme message : « Je vent de schaam van Belgique » (Littéralement : Tu es la honte de la Belgiqe). Genk envisage une action pour ce geste montois.

« Cela ne restera pas sans conséquence. C'était de la provocation. Aussi bien le visionneur de l'arbitre comme la police en ont fait rapport. Nous sommes curieux de voir la réaction de l'Union belge, mais aussi celle de la police et des ministres wallons: vont-ils aussi crier au scandale cette fois-ci? L'atmosphère était très orageuse après le match autour du stade. Le bus des joueurs de Mons a dû être escorté par la police » a déclaré le porte-parole du RC Genk, Erik Gerits, dans Het Laatste Nieuws.

Espagne: Osasuna - Real Zaragoza - 23/10/2011

Source : elperiodicodearagon.com

Après le match, le car transportant les joueurs de Saragosse a été caillassé à 28 kilomètres de Pampelune, visiblement par des ultras d'Osasuna, Indar Gorri.

Traduction Underground Fans

Les fans de Feyenoord se font entendre - 24/10/2011

Source : http://www.rtbf.be/sport/football/etranger/pays-bas/detail_les-fans-de-feyenoord-se-font-entendre?id=6970493

Ce samedi, une quarantaine de fans a semé un peu le trouble lors de l'entraînement du Standard. A Genk, c'est une banderole de fans montois qui fait débat. Rien à voir avec le dernier entraînement chahuté de Feyenoord à quelques heures du choc face à l'Ajax. Découvrez ici la vidéo.
Des centaines de supporters de Feyenoord ont mis "l'ambiance" lors de l'entraînement de leur équipe en pleine préparation en vue du choc à l'Ajax (1-1).

Fumigènes, chants, cris, ... Pas évident pour les joueurs de Feyenoord de s'entraîner dans ces conditions. Cela fait plusieurs saisons que le club de Rotterdam vit dans l'ombre des grands des Pays-Bas (Ajax, PSV ou encore AZ et Twente). Cette année, il retrouve légèrement le sourire en occupant la 4ème place au général devant l'Ajax, le champion en titre. Et ce, après 10 journées de championnat.

Weekend Lyonnais: Lyon B.- Valence + Chasselay-Mulhouse - 23/10/2011

Source : mail (merci à l'expéditeur)

Deux belles rencontres autour de Lyon en ce beau dimanche 23/10.

A Gerland dans un premier temps pour OL b- Valence: une vingtaine de mecs de Valence mais autant de flics, le jeu n'en valait pas la chandelle surtout à une semaine du derby.
Un gone présent à Chasselay nous confirme la présence d'une quinzaine de mecs de Mulhouse ( dont quelques GA) chantant: " et ils sont ou les lyonnais à la mi temps!!", tout cela sans aucun policier.

C'est une trentaine de Jeunes qui se rend sur les lieux : 1 ancien , 2 middlle et le reste moins de 22 ans, un groupe hétérogène : BFL, MEZZA, jeunes du SUD et du NORD et quelques politiques.

Attaque éclair des Lyonnai,s la bache de la B.U saute ainsi que tous les drapeaux et deux écharpes GREEN ANGELS. Mulhouse à été surpris et beaucoup sont partis vu la supériorité numérique, mais à souligner la résistance d'une petite dizaine de Mulhouse qui se défendront avec mats de drapeaux et baguettes de tambour dans un angle du stade. Les joueurs feront arreter le match et demanderent aux spectateurs d'appeler la police.

Departt rapide de notre part, pour faire une photo avec nos trophées.

JEUNESSE LYONNAISE

Charleroi: il rend le ballon du match et risque 5000 euros d'amende - 25/10/2011

Source : http://www.rtl.be/info/votreregion/hainaut/832623/charleroi-un-supporter-restitue-le-ballon-du-match-et-risque-5000-euros-d-amende (merci à l'expéditeur)

Un supporter du Sporting de Charleroi risque de ne pas oublier sa soirée de dimanche. Lors de la rencontre contre Alost, le ballon lui est arrivé dans les bras. Il l'a restitué en le relançant vers le terrain. A la fin du match, celui-ci s'est vu prendre ses coordonnées par des policiers en civil. Il encourt jusqu'à 5 ans d'interdiction de stade.

C’est une histoire assez insolite qui est arrivée à Olivier L., supporteur depuis plus de 10 ans du Sporting de Charleroi. Dimanche, durant la rencontre qui opposait son club à Alost en deuxième division, le ballon du match lui est arrivé dans les bras. Quelques secondes plus tard, le temps de réaliser, Olivier L., restituait le ballon en le lançant en direction du filet arrière de la cage du gardien d’Alost. Manque de chance, celui-ci est passé juste au-dessus et a fini sa course sur le terrain alors que la partie avait déjà repris.


Policiers en civil

Le gardien d’Alost s’est empressé de mettre le deuxième ballon sur le côté, tout ça sans avoir interrompu le match. L’histoire aurait pu s’arrêter là mais pas du tout. A la fin du match, deux policiers en civil de la cellule foot du commissariat de Charleroi ont interpellé Olivier en haut de la tribune pour prendre ses coordonnées en lui indiquant qu’il était interdit de jeter des objets sur le terrain!


Conversation interrompue

Lundi matin, la police a contacté l’auteur du jet. "C’est à croire que j’avais commis un grave délit", a indiqué le supporteur dans l’incompréhension, joint au téléphone par notre rédaction: "Je suis loin d’être quelqu’un de violent. Mon casier judiciaire est vierge. Le commissariat m‘a appelé directement lundi, le lendemain de la rencontre pour me demander de venir. J’ai cru à une blague. Je ne vais pas prendre une demi-journée de congé pour une bêtise pareille !!" La conversation a été rapidement interrompue pour manque de réseau selon Olivier L. "Malheureusement, je n’avais pas de réseau et la conversation s’est arrêtée là. J’ai essayé de joindre le commissariat par téléphone plus tard mais il n’y avait pas moyen d’avoir la "cellule foot". J’ai eu à la place un haut gradé de la police de Charleroi qui m’a demandé de bien vérifier s’il ne s’agissait pas d’une blague !!"


Au même titre qu'un briquet

Du côté de la police de Charleroi on prend l’histoire très au sérieux. Le responsable de la cellule foot de Charleroi nous a éclairé un peu plus sur cette histoire: "En effet, il s’agit d’une infraction de la part d’Olivier.L. C’est donc punissable. On va reprendre contact avec la personne car notre conversation a été effectivement interrompue lundi. La personne a sciemment entravé le jeu à partir du moment où le ballon a été restitué alors que le jeu avait repris. Il aurait fallu remettre le ballon immédiatement ou attendre qu’un Steward vienne se manifester. Dès lors, même s’il s’agit du ballon du match, le délit est jugé au même titre que s’il s’agissait d’un briquet ou d’une pierre qui avait été lancé."


"On m'a volé mon GPS"

Selon la loi, l’auteur d’un jet d’objet lors d’une rencontre risque une interdiction de stade de 3 mois à 5 ans et/ou une amende allant de 250 à 5000 euros. Olivier L. n’en revient toujours pas d’autant que le soir du match, il a été lui-même victime d’un vol. "Le pire dans cette histoire, c’est qu’après le match j’ai retrouvé ma voiture sur le parking avec le carreau cassé. On m’a volé mon GPS. Au lieu de s’occuper de choses sérieuses, ils viennent embêter les honnêtes citoyens."

Allemagne: VfL Osnabrück - FC Carl Zeiss Jena - 22/10/2011

Source : tlz.de

De retour de déplacement, des supporters de Jena ont littéralement dépouillé un kiosque à journaux (boissons alcoolisées, cigarettes et même l'argent de la caisse) et menacé son gérant en gare d'Altenbeken. Vers 23 heures, ils ont été cueillis par un comité d'une soixantaine de policiers à la gare centrale d'Erfurt. Les forces de l'ordre ont relevé les identités et photographié les 70 supporters de Jena.

Traduction Underground Fans

Bundesliga: Jamais eu autant de blessés que durant la saison 2010-2011 - 25/10/2011

Source : bz-berlin.de

Triste record que celui-ci. La saison 2010-2011 allemande a enregistré le plus grand nombre de blessés en marge des rencontre de football de tous les temps, soit 846 personnes blessées dont 243 policiers. Une augmentation de 7,9 % par rapport à la saison précédente (786 blessés).

Traduction Underground Fans

HASK - Dinamo Zagreb - Coupe de Croatie - 25/10/2011

Source : Jutarnji.hr

Moment de tension lorsqu'un fan du Dinamo a enjambé les grilles et qu'il été interpellé par les stewards car d'autres supporters ont voulu lui porter secours, mais la situation s'est vite calmée.

Traduction Underground Fans

Manchester United - Manchester City - 23/10/2011

Source : Manchester Evening News

Il y a eu 18 arrestations en marge du derby mancunien, pour possessions de drogues, troubles à l'ordre public et agressions.

Borussia Dortmund - Dynamo Dresden - Coupe d'Allemagne - 25/10/2011

Source : FOXSports.com

15 arrestations à Dortmund



Le match de coupe entre Dortmund et Dresde a méchamment dégénéré. 15 supporters ont été arrêtés et plusieurs autres blessés suite à des affrontements avant, pendant et après le match, entre policiers et supporters du Dynamo (10.000 présents). La rencontre a d'ailleurs été interrompue à plusieurs reprises suite à des jets de fumigènes et tirs traçants de fusées sur la pelouse. Environ 200 sièges ont été cassés, des buvettes détruites et les sanitaires incendiés. Les dégâts sont estimés à 150.000 €

Traduction Underground Fans














**************************************

Source : France Football

Enquête sur des incidents lors de Dortmund-Dresde

La Fédération allemande (DFB) a ouvert ce mercredi une enquête après des incidents provoqués par des supporters de Dresde à Dortmund. Deux policiers ont en effet été blessés lors du match de Coupe entre les deux formations, qui a vu la victoire du Borussia (2-0). Les forces de l'ordre, qui ont procédé à une quinzaine d'arrestations, ont également eu recours au gaz lacrymogène pour disperser des groupes de fans jetant bouteilles et pétards.

Le coup d'envoi de la rencontre avait été reporté de quinze minutes, l'arbitre interrompant à trois reprises la rencontre en raison de la présence d'objets et de fumigènes lancés sur le terrain par les supporters de Dresde. «Jamais au cours de toute ma carrière en charge de la gestion des matches de foot, je n'ai vu d'agressions aussi importantes contre la police, a déclaré Peter Andres, l'un des responsables de la police de Dortmund. A mes yeux, ces soi-disant fans de foot ne sont que des criminels qui en veulent à la police et ils se servent des vrais supporters pour commettre leurs actes de violence.»

Suisse: Près de 1.200 supporters violents enregistrés - 26/10/2011

Source : 20Minutes.fr

La police suisse comptabilisait à la fin octobre 1.198 supporters de football ou de hockey sur glace ayant eu un comportement violent, a annoncé mercredi l'Office fédéral de la police, alors que la violence dans les stades devient un sujet préoccupation dans la Confédération. «Au total, 1.198 personnes étaient enregistrées dans Hoogan (base de données répertoriant les hooligans) à la fin octobre 2011», ont indiqué les autorités helvétiques dans un communiqué.

Parmi les personnes enregistrées, neuf sont de sexe féminin, 70% sont liées au milieu du football et 30% à celui du hockey sur glace. Un peu plus de la moitié (53%) des personnes ont entre 19 et 24 ans, 24% entre 25 et 29 ans, 12% entre 30 et 39 ans, 8% entre 15 et 18 ans et 3% entre 40 et 49 ans. Les infractions les plus fréquentes actuellement sont l'émeute (303 mesures), les infractions à la loi sur les explosifs (236), les dommages à la propriété (174) ainsi que la violence ou les menaces contre les autorités et les fonctionnaires (139), selon les statistiques de la police helvétique. Parmi les mesures prises à l'encontre de ces supporters violents ou potentiellement violents figurent l'interdiction de se rendre dans un pays donné ou l'interdiction de stade, ou encore l'interdiction de périmètre autour des stades, l'obligation de se présenter à la police et la garde à vue.

La violence dans les stades est devenue un sujet d'actualité en Suisse après l'arrêt de la rencontre le 2 octobre entre les deux équipes de football de Zurich pour cause de violents affrontements entre supporters. Cette interruption a été une première en Suisse et a provoqué un tollé dans la presse helvétique qui réclame la police dans les stades. La ville de Zurich a, quant à elle, exigé une tolérance zéro: tout match doit être arrêté en cas d’allumage de pétards ou d’engins pyrotechniques.

PSG - Dijon - 23/10/2011

Source : Gazette Info

LES SUPPORTERS DU PSG MENACENT DE PORTER PLAINTE CONTRE CARTERON

Le groupe de supporters « Brigade Paris » demande à Patrice Carteron, entraîneur du Dijon Football Côte-d’Or, de présenter des excuses publiques suite aux propos tenus à l’égard des anciens abonnés du Parc des Princes. Le terme « nazi » était de trop…

Après le match perdu dimanche contre le Paris Saint-Germain au Parc des Princes (2-0), Patrice Carteron a critiqué l’arbitrage mais pas que… Alors qu’il se félicitait du renouveau parisien, le coach dijonnais a lâché : « J’ai trouvé l’ambiance au Parc extraordinaire, familiale, sans nazis dans les tribunes, ça fait du bien. » Le groupe de supporters « Brigade Paris » s’est offusqué suite à l’utilisation du terme « nazi » dans un communiqué de presse. Ils réclament des excuses publiques au DFCO : « La déclaration de Monsieur Carteron devient scandaleuse quand il assimile les supporters qui ne viennent plus au stade à des Nazi. Cet amalgame est insultant pour l’ensemble des supporters parisiens. La Brigade Paris demande par ce communiqué au DIJON FCO de s’excuser publiquement des propos nauséabonds d’un de ses employés. »

Le groupe de supporters « Brigade Paris » menace même de « porter devant les juridictions compétentes cette affaire qui relève de la diffamation ».

Angleterre: Huddersfield Town - Preston North End - 22/10/2011

Source : Huddersfield Daily Examiner

La police du West Yorkshire est intervenue pour mettre fin à une bagarre dans une discothèque située dans Gasworks Street après le match. Là 50 fans de Preston avaient pris possession des lieux et y ont retrouvé des fans locaux. La bagarre était inévitable. Il y a eu une arrestation.

Traduction Underground Fans