Saison 11/12 - Octobre

Belgique: Geel Meerhout - KV Turnhout - 23/10/2011

Source : http://www.walfoot.be/fra/news/lis/2011-10-27/les-supporters-de-turnhout-accueillis-dans-une-tribune-pleine-de-merde (merci à l'expéditeur)

Les supporters de Turnhout accueillis dans une tribune pleine de merde!

Le KV Turnhout a décidé de porter plainte auprès de l'Union Belge de Football contre Geel-Meerhout dont les supporters avaient déversé des excréments d'animaux dans la tribune réservée aux supporters visiteurs.

Les supporters de Turnhout se souviendront de leur court déplacement à Geel-Meerhout pour le derby régional de la D3 B. La tribune dans laquelle ils avaient été invités à prendre place avait été remplie d'excréments d'animaux.

Alors qu'ils prenaient place dans cette tribune "merdique", les supporters de Geel ont déroulé au même moment une banderole "ludique" avec l'inscription : "Turnhout stinkt" (Turnhout pue).

La direction de Turnhout a décidé de porter plainte devant l'Union Belge, nous apprend la Gazet Van Antwerpen.

Pologne: Gwarek Tarnowskie Gory - AKS Niwka Sosnowiec - 29/10/2011

Source : http://torcida.eu/2011/gwarek_niwka/index.htm

Allemagne: TSV Rudow 1888 - Tennis Borussia - 30/10/2011

Source : Morgenpost.de + bz-berlin.de

Selon un porte-parole de la police de Berlin, des incidents ont éclaté durant la rencontre entre supporters rivaux entraînant une intervention des forces de l'ordre. Des slogans d'extrême droite ont fusé dans les gradins. Les policiers sont encore intervenus après le match pour empêcher des affrontements.
Le Ministre de l'Intérieur Hans-Peter Friedrich exige des solutions rapides pour enrayer ce flot de violences autour des matches en Allemagne, durement touché ces derniers temps.

Traduction Underground Fans

Allemagne: 1. FC Magdeburg - Halleschen FC - 30/10/2011

Source : sport.t-online.de + fuesterer.com

Dans le stade, une centaine de hooligans de Magdebourg a tenté d'approcher le bloc visiteurs. La police s'est interposée en utilisant du gaz au poivre. Les fans rivaux se sont échangés des fumigènes.
Au coup de sifflet final, les supporters locaux ont remis le couvert en attaquant les forces de l'ordre, en lançant des sièges, des grilles et des pétards.
Au total, il y a eu 19 arrestations.

Traduction Underground Fans






Vidéo : https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=is_A8X5VAcM

***********************************

Source : sf-fotos.de

Roumanie: Petrolul Ploiesti - Steaua Bucarest - 30/10/2011

Source : Onlinesport.ro

Peu avant la mi-temps alors que le Steaua qui menait déjà 2 à 0, venait d'obtenir un penalty, un supporter de Petrolul a couru sur le terrain et a collé une quiche à un joueur du Steaua, George Galamaz, avant d’être pris à partie par certains de ses coéquipiers. Il a ensuite été interpellé par la police. Le joueur du Steaua a été transféré à l’hôpital militaire de Bucarest. De son côté, le gardien du Steaua, Ciprian Tătăruşanu, a été touché par un projectile. Le match a été définitivement interrompu. Le Steaua devrait le remporter sur tapis vert 3 à 0.
L'agresseur, Dragos Stefan Enache, est déjà bien connu de la police pour des faits de violence dans les stades et est même considéré comme l'un des supporters les plus dangereux de Petrolu. Il appartient au groupe "Drogatii" (les Drogués). Pour ce nouveau "fait d'arme", il encourt trois ans de prison.

Traduction Underground Fans

FC Seynois - La Cayolle - Coupe de France - 30/10/2011

Source : Var Matin (merci à l'expéditeur)

Un match de foot dégénère à La Seyne

Une bagarre, sur la pelouse, entre joueurs seynois et marseillais s’est propagée dans les tribunes, hier, à l’occasion d’un match de Coupe de France. Les deux clubs pourraient être sanctionnés
La rencontre avait été annoncée électrique. Elle a malheureusement tenu ses promesses. Hier après-midi, le FC Seynois recevait, sur son terrain de Scaglia, l'équipe marseillaise de La Cayolle (quartiers Est) pour le compte du sixième tour de la Coupe de France. Comme prévu, l'équipe phocéenne était accompagnée d'une centaine de « supporters », mêlés aux spectateurs seynois. Une « cocotte-minute » qui ne demandait qu'à exploser.

Quatre spectateurs blessés

Les choses ont dégénéré peu avant la mi-temps, alors que La Seyne venait d'ouvrir le score. Après une action litigieuse - un tacle appuyé -, les joueurs en viennent aux mains sur la pelouse. Une bagarre générale à laquelle participe l'entraîneur de La Cayolle, assenant coups de pieds et de tête à des joueurs varois.
L'incident sur la pelouse met le feu aux poudres en tribune, où supporters des deux camps s'affrontent à coups de pieds et d'objets divers. Une rixe brève mais intense, au terme de laquelle les pompiers ont transporté trois personnes blessées vers l'hôpital de la ville. Un quatrième supporter a également reçu des soins.
Les forces de l'ordre, placées en « alerte » mais absentes de Scaglia au moment des échauffourées, sont intervenues au bout de quelques minutes. Mais le gros des supporters marseillais avait déjà quitté l'enceinte du stade pour rejoindre le centre de La Seyne. Après une vingtaine de minutes d'interruption, il a été décidé de faire reprendre le match, afin de ne pas ajouter à la tension ambiante.

« On avait demandé des moyens »

Des incidents malheureusement prévisibles selon le président du FC Seynois, Makki Boutekka, « complètement écœuré », hier soir, malgré la qualification de son équipe sur le pré (4-1).« Toute la semaine, on a demandé des moyens. On a appelé la police municipale, la police nationale, la municipalité, pour dire qu'il y avait un risque. On avait tout prévu pour que ce match soit une fête. »
Les incidents peuvent être lourds de conséquences pour les deux équipes : sanctions financières ou suspension de stade. La Ligue de Méditerranée se prononcera d'ici à une quinzaine de jours.

Bulgarie: free fight - 29/10/2011

Source : forums

20 Lauta Army youth (Loko Plovdiv) vs 20 Botev Plovdiv lads.
Victoire Lauta Army

Slovénie: NK Maribor - Ljubljana Olimpija - 30/10/2011

Source : http://24ur.com (merci à l'expéditeur)

La police a eu du travail avant, pendant et après la rencontre.
Avant le match, les forces de l'ordre sont intervenus pour séparer une bagarre entre les deux camps de supporters. Un jeune fan de Ljubljana âgé de 19 ans a été légèrement blessé. La police a arrêté 41 supporters, âgés de 16 à 30 ans.
Les incidents se sont poursuivis durant le match, où des supporters sont rentrés sur la pelouse et lancés des projectiles (sièges, fumigènes). 10 autres supporters âgés de 21 à 33 ans ont été interpellés. De nombreux sièges ont été cassés dans les tribunes.
Enfin, après la rencontre, 16 supporters âgés de 16 à 26 ans ont été à leur tour interpellés.

Traduction Underground Fans

Grèce Volley-ball féminin : Markopoulo - Panathinaikos - 29/10/2011

Source : http://www.sportingreece.com + youtube

Une centaine de fans du Pana assistait pacifiquement à cette rencontre de volley féminin, lorsque des hooligans se sont invités sur le parquet et ont attaqué les fans visiteurs. Il y a eu trois blessés et le match a été abandonné. Les incidents ont pris fin lorsque la police anti-émeute est intervenue. Selon les forces de l'ordre, les hooligans impliqués seraient des rivaux de l'AEK.

Traduction Underground Fans

NEC Nimègue: La police veut la peau des hooligans - 24/10/2011

Source : Telegraaf.nl

Suite aux violents incidents lors de NEC-Vitesse du 16 octobre, la police recherche activement 27 hooligans. En marge des incidents, 12 supporters avaient déjà été interpellés.

Traduction Underground Fans

Argentine: Villa Obrera - 9 de Julio - 30/11/2011

Source : Diariohuarpe.com

La rencontre a été définitivement interrompue à la 82ème minute de jeu après le comportement agressif des supporters et de certains joueurs de l'équipe locale contre le trio arbitrale. Les huit dernières minutes de jeu seront rejouées à huis clos.

Traduction Underground Fans

Chili: Colo-Colo - Universidad de Chile - 30/10/2011

Source : Emol.com + Elrancaguino.cl

De sérieux incidents ont éclaté durant la rencontre qui a été interrompue à deux reprises. Les incidents se sont poursuivis en ville après le clasico. Il y a eu plusieurs blessés dont deux policiers et des dégradations de commerces et de véhicules. Six supporters ont été interpellés.
Le club de Colo-Colo, habitué aux débordements de ses supporters, sera sanctionné quelques jours plus tard d'un match à huis clos et d'une amende.

Traduction Underground Fans

Argentine: Textil Mandiyú - Chaco For Ever - 31/10/2011

Source : Elsoldecorrientes.com

Une bagarre a impliqué une centaine de supporters des deux clubs dans l'après-midi. Une vingtaine de supporters ont caillassé deux cars de supporters de Chaco. Ces derniers sont alors descendus pour en découdre. Immédiatement, plusieurs véhicules de police ont été dépêchés sur les lieux de l'affrontement. Il y a eu plusieurs arrestations. Les forces de l'ordre ont alors fouillé les cars qui étaient remplis de pierres. Les supporters de Chaco ont expliqué que c'était pour se défendre contre leurs rivaux.

Traduction Underground Fans

Argentine: Pedal - Huracán - 30/10/2011

Source : Mdzol.com

Des incidents ont éclaté avant, pendant et après la rencontre. Un homme a été hospitalisé avec une blessure par balle et 30 supporters de Pedal ont été arrêtés selon le commissaire Carlos Mugneco.
Avant la rencontre, la police a tiré des balles en caoutchouc pour séparer les supporters des deux camps qui se battaient. De nouveaux incidents ont eu lieu à la mi-temps du match obligeant là encore les forces de l’ordre à intervenir. Enfin après le coup de sifflet final, les supporters locaux ont lancé des pierres depuis les gradins sur leurs homologues qui quittaient le stade. Les incidents se sont poursuivis à l'extérieur du stade durant 45 minutes toujours selon la police.

Traduction Underground Fans

Aris FC - PAOK - 23/10/2011

Source : Mail (merci à l'expéditeur)

PAOK - Panathinaikos - 30/10/2011

Source : Mail (merci à l'expéditeur)

Lancaster City - FC Halifax Town - FA Cup - 15/10/2011

Source : Presse

Le capitaine de Lancaster City, Neil Marshall, a bien tenté de calmer les supporters des deux camps qui se battaient. En vain, le match a été interrompu durant 20 minutes avant que le calme ne revienne dans les gradins.

Traduction Underground Fans

Allemagne: Dresde sanctionne ses supporteurs - 31/10/2011

Source : RTBF

Le club de Dresde (2e div.) a annoncé lundi qu'il se passerait de ses supporteurs pour le match de championnat à St Pauli le 27 novembre, en réaction aux incidents provoqués par ses fans lors du match de Coupe d'Allemagne à Dortmund (0-2) la semaine dernière.

"Nous devions réagir vite pour montrer que nous ne sommes pas prêts à laisser ces anarchistes et ces incorrigibles profiter des matches pour exprimer leurs actes criminels et détruire la culture du football à Dresde", a déclaré le directeur sportif du club Volker Opitz, regrettant que ces mesures "frappent également des innocents".

L'octuple champion de l'ex-RDA, qui renonce ainsi aux 2200 places réservées à ses supporteurs pour le match à St Pauli, a annoncé également la création d'un second poste de responsable pour optimiser la collaboration avec les groupes de supporteurs.

Ces décisions sont destinées à éviter une lourde sanction de la part de la Fédération allemande de football (DFB), qui a ouvert une enquête sur les incidents de Dortmund, laquelle pourrait aller jusqu'à l'exclusion de la Coupe d'Allemagne.

D'aucuns disent aussi qu'il s'agit de ne pas perdre le principal sponsor du club.

Deux policiers avaient été blessés et quinze supporteurs arrêtés après des incidents survenus avant, pendant et après le match perdu à Dortmund au 2e tour de la Coupe d'Allemagne. Les forces de l'ordre qui avaient essuyé des jets de bouteilles et de pétards, avaient eu recours au gaz lacrymogène pour disperser des groupes de fans.

CS Herediano (Costa Rica) - CSD Comunicaciones (Guatemala) - CONCACAF Champions League - 20/10/2011

Source : AFP

Un supporter de Comunicaciones affrontant la police.

Russie: Volga Ulyanovsk - Dinamo Kirov - 20/10/2011

Source : Forum

La police est intervenue sans ménagement contre les supporters de Volga Ulyanovsk qui venaient d'allumer des fumigènes. La police les a bouté manu-miltari hors du stade.

Traduction Underground Fans

Ukraine: FK Desna Chernihiv - FK Sumy - 22/10/2011

Source : YouTube

Swansea City - Stoke City - 02/10/2011

Source : Presse

Dinamo Zagreb - Ajax Amsterdam - 18/10/2011

Source : Mail

Ajax à Zagreb

Ankaragücü - Orduspor - 23/10/2011

Source: http://www.spor33.com/haber-20340-Ankaragucu-tribunlerinde-kavga.html