Saison 13/14 - Août

Sparta Prague - Bohemians 1905 - 10/08/2013

Source : Mail

Hertha BSC - Eintracht Frankfurt - 10/08/2013

Source : http://www.bz-berlin.de

Dans la nuit qui a suivie la rencontre, la police a dû intervenir plusieurs fois suite à des affrontements entre les supporters d'Hertha Berlin et de Francfort. Vers 2 heures du matin, une bagarre a impliqué 30 à 40 personnes à proximité du Parc Görlitz. Les policiers ont séparé les fauteurs de troubles. Onze supporters ont été interpellés.

Plus tard, à 03h40, dans le quartier Kreuzberg, la police a dû mettre fin à un conflit entre 25 supporters. Ces derniers se sont enfuis à l'arrivée des policiers qui ont été visés par des jets de bouteilles.

Dans un café voisin, la police a trouvé des fans de Francfort qui ont été escortés à la station de métro la plus proche.

Traduction Underground Fans

Sankt Pauli - Arminia Bielefeld - 11/08/2013

Source : http://www.abendblatt.de

14 supporters en garde à vue

La veille du match, 250 supporters de Bielefeld renforcés par leurs amis de l'autre club d'Hambourg, HSV, étaient déjà présents dans Gerhardstraße (quartier St. Pauli). 14 ont été interpellés (3 HSV et 11 Bielefeld). Selon le porte-parole de la police locale, 90 supporters parmi eux étaient à risques.
Ils ont pris le chemin du Pub "Jolly Roger", lieu de rendez-vous habituel des fans de St.pauli, où quelques 200 d'entre eux s'y trouvaient à ce moment là. Les supporters de Bielefeld ont lancé des bouteilles sur les forces de l'ordre. Il n'y pas eu de blessé.

Traduction Underground Fans

Dinamo Bucarest - Steaua Bucarest - 11/08/2013

Source : http://www.actualitati.net + http://www.libertatea.ro

La gendarmerie est intervenue dans les tribunes en utilisant des gaz lacrymogènes pour s'interposer entre les fans des deux équipes qui s'affrontaient.

Environ 200 supporters du Dinamo ont réussi à passer les cordons policiers et ont lancé des projectiles sur des supporters du Steaua, une demi-heure avant le derby. Les fans se sont affrontés avec des sièges, des mâts de drapeau et des pétards. Les fans du Dinamo ont été expulsés du stade.

Déjà dans la rue, une bagarre avait opposé une trentaine de fans. Huit d'entre eux ont été arrêtés.

Traduction Underground Fans

Pérou : Pacífico - Universitario - 11/08/2013

Source : http://depor.pe

A l'ouverture des grilles du stade, des dizaines de supporters de la "U" sans billet en ont profité pour forcer le passage. Les policiers ont tiré des gaz lacrymogène. Le match de la réserve des deux clubs qui jouait avant les pro, a été suspendu durant 33 minutes.

Traduction Underground Fans

Pays-Bas : MVV Maastricht - Jong Twente - 10/08/2013

Source : http://www.powned.tv

La rencontre a été momentanément interrompue après le jet de bombes agricoles sur le terrain par les fans de MVV.

Traduction Underground Fans

France: Un traquenard pour les supporters de l'ASSE à Ajaccio ? - 12/08/2013

Source : www.foot01.fr

L’avant-match entre Ajaccio et Saint-Étienne a été chaud en Corse, et il a même fallu l’intervention des forces de l’ordre pour ramener le calme aux alentours du Stade François-Coty. Les supporters de l’ACA avaient clairement décidé d’en découdre avec leurs homologues stéphanois, malgré les sanctions prises la saison passée par les autorités qui aboutiront à un déroulement à huis clos des deux derbys contre Bastia. Dans le Progrès, le responsable de la sécurité raconte comment se sont déroulés ces événements qui ternissent cette première journée de Ligue 1.

« Le bus stéphanois a été caillassé. Les forces de l’ordre sont intervenues en chargeant les Stéphanois et en arrosant de gaz lacrymogènes les Ajacciens. Alors que les Verts étaient entrés dans leur zone en tribune, une vingtaine de Corses y sont entrés par une porte latérale qui aurait dû être fermée. Le ton est monté à nouveau. Les forces de l’ordre ont alors encore sèchement intervenues, en chargeant à nouveau. On dénombre quinze blessés dont un a été emmené à l’hôpital », témoigne, dans le quotidien régional, ce dirigeant stéphanois.

Bosnie : FK Sarajevo - NK Široki Brijeg - 11/08/2013

Source : http://www.klix.ba

Les supporters de Sarajevo (Horde Zla) ont utilisé un grand nombre de fumigènes dont certains ont été lancés sur la pelouse. Le club s'expose à une amende.

Traduction Underground Fans

Serbie : Javor Ivanjica - Etoile Rouge de Belgrade - 11/08/2013

Source : http://www.alo.rs

A la 35ème minute de jeu, le gardien de l'Etoile Rouge, Boban Bajković, est sorti du terrain pour aider un supporter qui se faisait interpeller !
Selon Bajković, le supporter a juste sauté par dessus la grille pour lui passer le ballon plus rapidement car l'équipe était en difficulté (il y avait à ce moment là de la partie, 2 à 2). Le gardien donne sa version : "Il m'a dit : Bajko, Bajko, voici la balle. Puis le supporter s'est retrouvé au sol, frappé par la police. j'ai dû abandonner mon poste pour essayer de l'aider. J'ai toujours réagi ainsi, nous sommes une famille. Je n'ai pas peur des gendarmes armés, qui m'ont poussé, insulté et menacé. A dix contre un, ces gars n'ont aucun honneur, qu'ils aillent où ils veulent mais pas en Serbie, ils ne le méritent pas..."

Traduction Underground Fans

Chypre : Omonia Nicosia - Aris Limassol - Amical - 10/08/2013

Source : http://cyprus-mail.com

L'association des arbitres, à travers son secrétaire général Marios Panayi, a vivement condamné les incidents durant lesquels l'arbitre du match amical, Leondios Trattos, a été attaqué par des supporters d'Omonia. L'association demande des sanctions sévères contre les supporters dont trois ont été identifiés par Trattos. Ce dernier a été contraint de quitter le stade dans une voiture de police. Blessé, il a refusé d'être transféré à l'hôpital.
Les supporters d'Omonia ont une dent contre Trattos depuis 2004 et le match nul 1 à 1 contre Paralimni qui leur a couté le titre.

Le hooliganisme est très présent dans le pays. En juillet, neuf supporters d'Appolon ont été interpellés suite à des incidents lors de la rencontre amicale contre Anorthosis.

Traduction Underground Fans

France : La charge des CRS sur les supporters de l'ASSE à Ajaccio critiquée - 12/08/2013

Source : http://www.leprogres.fr

L’accueil a été corsé pour les supporters stéphanois du côté d’Ajaccio avec jets de pierres et autres projectiles. On dénombre 15 blessés. Un supporteur stéphanois confie sa vision des faits.

Tout n’a pas été organisé correctement, selon un supporteur des Verts : « A l’arrivée au bateau, les forces de l’ordre nous attendaient. Des fouilles ont eu lieu. Il y avait deux navettes dans lesquelles nous avons été entassés en direction du stade. Là-bas, trente à quarante supporters corses ont organisé un comité d’accueil, pierres et fumigènes à la main mais les CRS ont tout de même décidé de nous faire descendre des navettes. Résultat : nous nous sommes faits caillasser et les CRS ont décidé de charger… sur nous ! Matraquages, gaz lacrymogène, etc. Et nous avons été placés dans la tribune tout en continuant à être matraqués. Après l’entrée en tribune, nous n’avons pas eu le droit d’approcher un point d’eau pendant une demi-heure, sous une chaleur étouffante. »

La seule satisfaction à retirer pour ce supporter stéphanois est bien mince : « Il n’y a eu aucune interpellation de notre côté.»

Cagliaria - Catania - Amical - 10/08/2013

Source : http://www.unionesarda.it

Une centaine d'Ultras de Cagliari, Sconvolts, a attaqué le bus des joueurs siciliens, heureusement sans conséquence, à part une grosse frayeur. Une vitre a volé en éclat lors de l'attaque.
Le groupe qui se trouvaient dans un bar, a ensuite forcé les grilles du stade d'Olbia pour aller dans leur tribune. La police va maintenant visionner les bandes vidéo.

Traduction Underground Fans

Lyon - OGC Nice - 10/08/2013

Source : Mail

Lors du match Lyon - Nice, des écharpes BSN ne passeront pas la fouille, donc accrochages avec la sécurité.

Guingamp - Olympique Marseille - 11/08/2013

Source : Mail

Derrière le stade, avant le match, une petite vingtaine d'indépendants bretons ont provoqué plusieurs petits affrontements avec les ultras marseillais. Avantage Marseille au final et intervention policière.

*****************************

Source : Mail

Pour Guingamp-Marseille, il y a bien eu quelques échauffourées dimanche.
Mais vu le nombre de petites escarmouches, aux avantages des uns ou des autres en fonction du nombre de belligérants, il est prétentieux de mettre avantage Marseille car il y a eu plusieurs charges qui ont fait fuir ces derniers .

Varese - Catania - Amical - 06/08/2013

Source : http://www.ilgiorno.it

A l'extérieur du stade Franco Ossola, 15 ultras de Catania ont affronté une vingtaine de leurs homologues de Varese. Des mats de drapeaux en PVC et une bombe agricole ont été utilisés. Deux supporters de Catania ont été blessés, dont l'un d'eux a été transporté à l'hôpital où il a été soigné pour une blessure à la tête avec pose de points de suture. 15 ultras ont été interpellés et interdits de stade pour une durée de 3 ans.

Traduction Underground Fans

France : AJ Auxerre - Nîmes Olympique - 12/08/2013

Source : http://www.lyonne.fr

Huit mois de prison avec sursis à l'encontre d'un supporter nîmois

Un supporter nîmois de 29 ans a été interpellé par la police alors qu'il tentait d'introduire un fumigène dans l'enceinte du stade Abbé-Deschamps. Une interpellation musclée qui s'était soldée par 15 jours d'interruption temporaire de travail pour un policier. Il a été condamné à huit mois d'emprisonnement avec sursis et est interdit de pénétrer dans un stade de foot pendant 18 mois.

********************************

Source : http://www.objectifgard.com

Dix-huit mois d’interdiction de stade pour le supporter nîmois

Vendredi dernier, l’équipe du Nîmes Olympique se déplaçait à Auxerre. Pour ce match, comme souvent pendant le championnat, 30 supporters nîmois, des “gladiators” essentiellement, ont fait le déplacement pour soutenir leur équipe. Seulement, parmi les supporters des crocodiles, se trouve un vilain petit canard. Un jeune homme de 29 ans, affilié aux gladiators, est déjà tristement connu pour son attitude pendant les matchs de football : en août 2012, il agressait un supporter monégasque à l’issue de la rencontre Nîmes-Monaco. En octobre, en déplacement à Tours, il était trouvé porteur d’une fusée. Enfin, en janvier 2013, en match de coupe à Lille, il était interpellé avec des produits stupéfiants. Il semblerait que la trêve estivale ne l’ait pas vraiment calmé. Pour ce premier déplacement en championnat à Auxerre, il est fouillé à l’entrée du stade. Les vigiles trouvent sur lui un engin pyrotechnique, une sorte de fumigène, interdit dans une enceinte sportive. Au lieu de faire profil bas, le supporter, en état d’ivresse, se débat et appelle ses amis afin de se soustraire aux forces de police. Bilan de l’échauffourée : deux policiers auxerrois blessés dont l’un avec un arrêt de travail de 15 jours. L’agresseur, lui, a été jugé en comparution immédiate et condamné à huit mois de prison avec sursis assortie d’une mise à l’épreuve de cinq ans. Il ne pourra plus fréquenter les stades français pendant 18 mois.

France : match à huis clos maintenu pour Monaco, qui garde ses deux points - 12/08/2013

Source : http://www.leparisien.fr

Monaco vs Montpellier à huis clos dimanche

La Commission d'appel de la Fédération française de football a annulé mardi le retrait de deux points (plus un avec sursis) prononcé contre l'AS Monaco à la suite d'incidents survenus le 17 mai 2013, mais a maintenu le match à huis clos.

Le match à huis clos est applicable dès la prochaine journée de L1, dimanche, à 14 heures, contre Montpellier.

Les incidents remontent à la 37e journée de L2, lors de Monaco-Le Mans. La Ligue de football professionnel (LFP) reprochait «le comportement des supporteurs de l'AS Monaco», évoquant notamment «la brutalité envers l'arbitre par un spectateur ayant envahi le terrain», ainsi que «l'envahissement de terrain à l'issue de la rencontre et l'usage d'engins pyrotechniques».

Au lendemain de l'appel jeudi devant la FFF, le club avait annoncé son intention de saisir le Comité national olympique et sportif français (CNOSF).

France : Laval - SM Caen - 09/08/2013

Source : http://www.ouest-france.fr

Une cinquantaine de supporters caennais ont manifesté dans les rues de Laval, vers 17 h 30. Slogans, chants, banderoles, pétards, le bruit était intense. Des inscriptions bleues « Caen » sont apparues sur le panneau d’affichage, sur la Place du jet d’eau. Là, la plupart se sont baignés dans la fontaine.

Sur le chemin du stade, ils ont effectué des sit-in rue de la Paix et avenue Robert-Buron. Le tout, surveillé par plusieurs voitures de police.

Certains supporters, bouteille de whisky ou poche de rosé à la main, avaient du mal à tenir debout.

France : Neuf supporters brestois interdits de stade - 09/08/2013

Source : http://www.ouest-france.fr

Alors que la nouvelle saison du Stade brestois, en ligue 2, vient de débuter, les sanctions viennent de tomber pour neuf supporters Ultra.

Au cours du match amical Guingamp-Brest, ou des matchs contre Sochaux et Nancy, plusieurs supporters Ultra avaient provoqué des incidents. Parce qu’ils étaient complètement ivres, avaient allumé des pétards ou des fumigènes, ou s’était montré violent envers un policier, tous ont été frappés d’interdiction de stade pour des durées allant de trois mois à deux ans.

Et lundi soir, ivre dans l’enceinte du stade Francis Le Blé lors du match Brest-Istres, un Brestois de 35 ans, qui importunait tout le monde, a, aussi, écopé de trois mois d’interdiction de stade.

Pologne : Le Legia Varsovie sanctionné - 14/08/2013

Source : http://www.lequipe.fr

L'UEFA a annoncé mercredi que le Legia Varsovie devra fermer une partie de son stade le 27 août prochain, pour son barrage retour de Ligue des champions contre le Steaua Bucarest. Cette sanction fait suite au comportement raciste d'une partie des supporters du club polonais le 23 juillet dernier lors de la victoire (3-1) en match du deuxième tour préliminaire de la C1 face aux Gallois des New Saints. Une amende de 30 000 euros devra également être payée par le club.

Angleterre : Grosse sanction pour l'homme coupable de racisme envers Lukaku - 05/08/2013

Source : http://www.rtbf.be

Le supporter de Sunderland, Liam Jones, arrêté pour avoir eu un comportement raciste envers Romelu Lukaku (West Bromwich Albion) la saison dernière a écopé d'une interdiction de stade de 3 ans et d'une peine de 18 mois de prison avec sursis, rapporte the Guardian lundi.

L'homme, 21 ans, avait imité un singe après un but, sur penalty, de l'attaquant des Diables Rouges lors de la rencontre entre Sunderland et West Bromwich Albion (2-4) la saison dernière en Premier League.

Arrêté en novembre dernier, Liam Jones avait affirmé "faire la danse du poulet", se défendant d'un comportement raciste envers l'ancien Anderlechtois. Un procès devait avoir lieu dans les prochaines semaines, mais Liam Jones, trahi par une photo explicite, a plaidé coupable. Il a été condamné par la justice de Sunderland.

En septembre, Gavin Kirkham un supporter de Chelsea, avait été frappé d'une interdiction à vie pour des faits similaires envers l'attaquant anglais de Manchester United Danny Welbeck, lors d'un match de Coupe d'Angleterre.

Maccabi Tel Avivi - FC Basel - 06/08/2013

Source : http://www.lematin.ch

Ils vont chanter «tuons les Arabes»

Adi Rubinstein, journaliste à Tel-Aviv, promet aux Bâlois une réception animée, ce soir lors du match retour contre le Maccabi. Un traitement spécial devrait être réservé à l'Egyptien Mohamed Salah.

«Le Maccabi Tel-Aviv FC prie les supporters qui rempliront le Bloomfield Stadium mardi soir de soutenir leur équipe plutôt que de dépenser leur énergie à propos de l'adversaire [...] Le club s'est lui-même engagé à combattre tout acte de racisme et de violence. [...] Il s'agit d'un match international, organisé par l'UEFA, dont la politique de tolérance zéro pourrait mener à des sanctions sévères envers le club en cas de mauvais comportement de ses supporters.»

Voici un extrait du communiqué publié par le Maccabi sur son site, donc à l'intention de ses fans bouillonnants, en amont du match retour de Ligue des champions contre Bâle, ce soir, qui sent le soufre. Finalement, Mohamed Salah et Mohamed Elneny, les deux joueurs égyptiens du FCB, seront sur le terrain. Mais les déclarations préalables du premier, qui avait initialement affirmé qu'il n'irait pas «chez les sionistes», et son attitude lors du match aller - il n'avait pas serré la main des Israéliens - ont déclenché la polémique.

Reste à savoir comment toutes ces tensions, qui dépassent largement le cadre du football, se traduiront ce soir au stade. «Ça va être très chaud, nous prédisait vendredi par téléphone Adi Rubinstein, journaliste au Israël Hayom. Maccabi, sur la carte politique, se situe sur l’aile droite, et cette affaire a réveillé le sentiment patriotique des supporters. Même des gens qui habituellement détestent le Maccabi seront derrière l’équipe. Il y aura plus de drapeaux d’Israël que d’habitude, ils vont chanter l’hymne national» Mais encore? «Parmi les 15 000 spectateurs, il y aura aussi des supporters du Betar Jérusalem, des fascistes qui voient là une belle occasion d’exprimer leurs idées. Ils vont chanter «tuons les Arabes» en hébreu.»

Adi Rubinstein estime, malgré le contexte, que les risques de violence sont ténus. «Le club demande ainsi à ses fans de ne s'abaisser à aucune forme de provocation et de supporter l'équipe afin que nous puissions battre Bâle sur le terrain, de façon sportive», conclut le communiqué du Maccabi.

Puisse-t-il être entendu.

Angleterre (rugby): Warrington Wolves - Widnes Vikings - 15/08/2013

Source : http://www.warringtonguardian.co.uk

Après le jet d'un pot de fumée depuis la tribune West, un accrochage a eu lieu entre fans des Widnes Vikings et stewards, obligeant les policiers à intervenir et interpeller 5 fans.

Traduction Underground Fans

Angleterre - Ecosse - Amical - 14/08/2013

Source : http://www.scotsman.com + http://www.mirror.co.uk

Très loin des rencontres sulfureuses d'antan entre les frères ennemis, il n'y a eu que 3 arrestations pour cette rencontre amicale pour les 150 ans de la FA. Entre 25.000 et 30.000 fans écossais ont fait le déplacement et ont envahi pacifiquement Trafalgar Square, où l'alcool a coulé à flot malgré une interdiction de consommation par la police londonienne. Des fans ont aussi déversé du bain moussant dans la fontaine. 12 spotters écossais étaient présents pour l'occasion pour identifier de possibles fauteurs de troubles dans les rangs écossais, mais visiblement les firmes étaient restées au pays.

Traduction Underground Fans









**********************************

Source : Mail

FC Sochaux - Olympique lyonnais - 17/08/2013

Source : http://www.estrepublicain.fr

Un CRS blessé par des supporters

Une poignée d’irréductibles parmi les 226 supporters lyonnais ont donné du fil à retordre, vendredi soir, aux services de l’ordre déployés au stade Bonal pour le match qui a vu Sochaux s’incliner devant Lyon.

En début de rencontre, des Lyonnais ont cherché à quitter la tribune qui leur était affectée. Les CRS (une demi-compagnie de Montélimar en renfort sécurité) se sont interposés, invitant les supporters excités à rester dans leurs gradins. Malgré tout, ils ont tenté d’ouvrir les portes et de forcer le passage. Un affrontement s’en est suivi.

Au cours de la bousculade, un CRS s’est retrouvé collé contre un mur. Avec suffisamment de violences pour que son coude soit sinon cassé, du moins fêlé. Résultat : un blessé dans les rangs des CRS, lesquels ont porté plainte pour les violences perpétrées.

Certains trublions dans les rangs des supporters de l’Olympique lyonnais ont été identifiés sur photos. Elles ont été adressées au commissariat de Lyon qui convoquera ultérieurement les mis en cause.