Season 12/13 - November

Germany : Five Hertha Berlin fans wounded - 09/11/2012

Source : http://www.fuldainfo.de

About twenty Hansa Rostock hooligans who came back from a game played against Kickers Offenbahc, have attacked in tank station, some Hertha Berlin fans who came back from a game played in Sandhausen.
If some of them ran away for their lige, some lied on the floor.
Rostock fans punched five of them, from 18 to 32 years old, who were wounded.
Police intervened and checked identities of Rostock fans.

Translation Underground Fans (c)

Sochaux - Lyon - 10/11/2012

Source : http://www.lepays.fr

Skirmishes opposed Lyon supporters to police forces shortly before kick off.

Arriving by busses, they did not stop in the agree area but their stopped earlier and arrived by feet.

France : Mulhouse - RC Strasbourg - 10/11/2012

Source : L'Alsace

Police forces used pepper sprays several times in the city centre to avoid troubles.
Then, they intervened a sedond time when FCM scored and when Strasbourg supporters tried to confront.
The game was stopped for more than 5 minutes.
About ten supporters were arrested.






RCS lads

Germany : Alemannia Aachen - Hallescher FC - 10/11/2012

Source : http://www.aachener-zeitung.de

Duyring 2nd half, police needed to intervene in the stands to avoid fights between both sides of supporters.
About 30 to 40 away fans tried to leave their stand to confront locals.
At the end of the game, provocations continued.
Hallescher supporters opened a gate and were pushed back by police who used pepper sprays.
Then, supporters thrown big detonators.

Translation Underground Fans (c)

Bayern Munich - Eintracht Frankfurt - 10/11/2012

Source : http://newsticker.sueddeutsche.de

Dueo to a fight between both sides of supporters outside the Allianz Arena, police made 3 arrests.
Later, 250 away supporters who waited near the entrance gates opened one and security quickly intervened.

Translation Underground Fans (c)

Senegal: Khandalu de Rebeuss - Guinaw de Pikine - 10/11/2012

Source : http://www.galsenfoot.com

A massive brawl broke out, opposing from both teams.
More than fifty people were wounded.

Argentina: Atletico Sarmiento - Unión Aconquija de Catamarca - 10/11/2012

Source : http://www.elliberal.com.ar

At the end of the game, a fight opposed several factions of local supporters to police forces.
At least 10 people were wounded.
Some police vehicles were also damaged.









Translation Underground Fans (c)

France : Troubles during a training session in Le Havre - 11/11/2012

Source : http://www.infohac.com

The day after the new defeat in Clermont (3-1), about sixty Le Havre supporters decided to protest during the training sessions of their players.
Players, who went out of their changing room, were received with firecrackers, detonators and hostil songs.
Tension was high as some tried to punch players up.

Ecuador: Barcelona Guayaquil - LDU de Quito - 11/11/2012

Source : http://www.ppelverdadero.com.ec

Barcelona and LDU de Quito fronted as they were both on the road to Guyaquil, to the Monumental stadium.
Several people were arrested and four others wounded.



Translation Underground Fans (c)

Ecuador: El Nacional - Deportivo Macara - 11/11/2012

Source : http://www.elcomercio.com

A mob of supporters, identified as El Nacional followers, created troubles, attacking their own player, José Madrid, who was also gazed by a policeman.

Translation Underground Fans (c)

Argentina: Tiro Federal - Aconquija - 11/11/2012

Source : http://www.elancasti.com.ar

Troubles started after 32 minutes of playing during 2nd half, as it was 1-1.
Supporters tried to threw missiles in direction of one linesman.
Eight minutes later, after the main referee have called for calm, the game was abandonned because Tiro Federal scored its second. At this time, the referee was punched by players.
Supporters set fire to the changing room !

Translation Underground Fans (c)

Argentina: Independiente de Villa del Rosario - 1° de Mayo de Chajarí - 11/11/2012

Source : http://www.elonce.com

One man, 30 years old, was slashed during this football game, played in Villa de Rosario.
This fact broke out Sunday, some minutes after the beginning of the game.
Police intervened.
Omar Javier Jimenez, 30 years old, one 1° Mayo supporter, was transfered to the hospital.
Three people were arrested.

Translation Underground Fans (c)

Argentina: Atletico Uruguay - Juventud Unida - 11/11/2012

Source : http://www.torneosargentinos.com.ar

After 10 minutes of playing during 2nd half, the referee stopped the game due to the lack of safety because supporters of both sides clashed.
Police tried to restore order using pepper sprays and rubber bullets.

Translation Underground Fans (c)

Argentina: Club Deportivo “El Chañi” - Club Cuyaya - 11/11/2012

Source : http://www.todojujuy.com

One Club Deportivo El Chani died after he was hitted at his head by a rock and because he was also punched by Cuyaya supporters during this game between both teams, in La Tablada stadium.

Translation Underground Fans (c)

VIDEO:
http://www.torneosargentinos.com.ar/index.php/torneo-argentino-b/8245-atl-uruguay-juv-unida-suspendido-por-incidentes

Colombia : Deportes Quindío- Deportivo Independiente Medellín - 11/11/2012

Source : http://www.cronicadelquindio.com

The referee stopped the game for a few minutes after huge fights which erupted in the terraces.
Some supporters used knives.

Translation Underground Fans (c)

Denmark : FC Midtjylland - Esbjerg EF - 12/11/2012

Source : http://aoh.dk

Police used pepper sprays to stop a fight between supporters from both sides.
Two away fans were arrested.

Translation Underground Fans (c)

Hillsborough investigation: police watchdog given list of 2,444 police officers - 13/11/2012

Source : http://www.guardian.co.uk

The massive scale of the inquiry by the police watchdog into the Hillsborough disaster emerged on Tuesday during evidence to parliament.

The Independent Police Complaints Commission has been given a preliminary list of names of 1,444 officers currently serving with South Yorkshire police. But the IPCC's chief executive, Jane Furniss, told the home affairs select committee there are likely to be hundreds more officers they have to look at from up to 15 other forces who were involved in providing support. The true figure of officers being examined for their role was around 2,444.

Dame Anne Owers, the chair of the IPCC, revealed that 450,000 pages of documents needed by her team had been given back to the various authorities that owned them. The documents were uncovered and examined by the Hillsborough independent panel, which produced the damning report on the tragedy in September and led to the IPCC announcing a criminal inquiry.

But as the documents have been handed back, the IPCC, as a starting point has to gather them together again and enter them onto the Home Office large major enquiry system (Holmes) before its investigation begins. This process could take months.

Furniss told MPs that her organisation would be asking for extra resources from the home secretary to carry out the inquiry.

"The documentation is a significant challenge," she said. "Retrieving documents that were returned to different authorities, then logging them on to the Holmes system … that will take some time." Pressed on how long it would take, Furniss said months.

She did not reveal to the committee how the IPCC intends to input the documentation onto Holmes. The Metropolitan police has access in some major cases to Altia – a software system that scans documents into the Holmes system very quickly. According to sources, inputting the documents without this system could take significantly longer than a few months.

Since the Hillsborough independent panel reported, more documents have been uncovered, the committee heard.

The IPCC is also getting new information and allegations from members of the public, and through their engagement with the Hillsborough families.

Allegations include members of the public claiming they were prevented from making statements, or that they were bullied into withdrawing them.

"So there are new allegations coming to us as a result of us announcing what we are doing," said Furniss.

Owers told the committee that the IPCC's Hillsborough inquiry was into the aftermath of the tragedy – into whether there was a cover-up, why blood samples were taken, what information was released to the media.

"This is going to be a large and complex investigation," Owers said.

The Hillsborough independent panel's report exposed the scale of the apparent cover-up by South Yorkshire police in the aftermath of the disaster in 1989 that left 96 dead.

It revealed that the force from the outset sought to emphasise the exceptional levels of drunkenness and aggression among Liverpool fans, and revealed for the first time that 116 of the 164 police statements were substantially amended to remove or alter comments that were unfavourable to South Yorkshire police. Both the IPCC and the director of public prosecutions, Keir Starmer, are conducting inquiries into possible crimes committed by police.

The DPP is reviewing evidence to see if there are any charges that can be brought and the IPCC is examining whether there was a criminal cover-up by South Yorkshire police.

The Netherlands - Germany - Friendly game - 31/11/2012

Source : https://www.youtube.com


Zwolle + Dordrecht lads attacked a pub with Germans inside.

Dynamo Moscow - Zenit St. Petersburg - 17/11/2012

Source : http://en.ria.ru

Zenit ‘Regret’ Shunin Attack

Zenit St. Petersburg have expressed “regret” after a flare was thrown at Dynamo goalkeeper Anton Shunin, leading to Sunday’s match being abandoned.

The referee led the players off after 36 minutes when a smoke bomb landed near Shunin, and Dynamo said the goalkeeper would be hospitalized with an eye injury.

“We respectfully regret the health of one of the country’s best goalkeepers, a national team keeper, has been placed under threat because of the obvious stupidity and irresponsibility of people in the stadium,” Zenit said in a website statement.

“We wish Anton Shunin a speedy return to the squad and will do everything possible so that the culprits receive their deserved punishment.”

The club emphasized that it did not control who was in the away end for the match and that ticket sales were “exclusively administered by the organizers of the match” at the Arena Khimki stadium near Moscow.

Zenit’s supporters group criticized the actions of the "idiot" flare-thrower.

“We condemn the act of the person who threw a pyrotechnic from the away stand. We regard it as the unacceptable act of a provocateur or idiot,” the group said in a website statement.

Zenit general director Maxim Mitrofanov said despite the fact the flare came from the away section of the crowd, it was far too early to establish the identity of the culprit, and that Dynamo should take the blame as hosts.

If authorities take action against Zenit, "it's possible that the decision will be taken that Zenit will cease their participation in the Russian championship,” he said.

Alianza Cristiana de Andoas - Deportivo Municipal - Peruvian Cup - 10/11/2012

Source : http://www.copaperu.net

Argentina : Independiente - Belgrano - 14/11/2012

Source : http://www.huffingtonpost.com + http://www.ole.com.ar

Fans Throw Explosives Onto Field During Independiente vs. Belgrano



A football match in Argentina turned to mayhem Wednesday night, when disgruntled fans threw explosive devices onto the field, forcing officials to suspend play after the end of the first half.

The incident occurred during a first-division matchup between Belgrano and Independiente, with the visiting Belgrano leading 1-0. According to the Associated Press, the explosives appeared to come from Independiente's fan section in the Buenos Aires stadium, causing referee Saul Laverni to decide that it was ''impossible to continue'' without the threat of injuries.

As shown in the video above, the explosives were live and thrown very close to the players. Larry Brown Sports points out that one of the explosions occurred less than 10 feet from Belgrano goalkeeper Juan Carlos Olave, who is seen taking cover with his hands over his ears after the device went off. No injuries were immediately reported, according to AP.

Unfortunately, this is only the latest incident in a disturbing trend of fans throwing explosives during football matches. In October, Omonia Nicosia fans threw a firecracker that exploded just inches away from an opposing player. Just a month earlier, a midfielder in an Asian Champions League quarterfinal match picked up an object thrown onto the pitch and tossed it off just before it exploded.

Argentina is especially known for its unruly fans, as detailed in a New York Times piece from last year examining the connection between the spike in street crime and soccer violence, which has accelerated throughout the past 20 years due to the rise of hooligan fan groups known as barra bravas.

"We don’t feel safe inside of our stadiums in Argentina," Monica Nizzardo, president of the anti-soccer violence NGO Let’s Save Football, told the Times in 2011. "That is why families have stopped going."

Serbia: FC Red Star - FC Partizan - 17/11/2012

Source: kurir-info.rs + delije.net + delijecaffe.net

107 fans detained, mostly FC Partizan fans, after several fights broke out around the city. 2 police officers and 3 fans were injured.

Argentina : All Boys - River Plate - 04/11/2012

Source : http://www.diariopopular.com.ar

Sixty supporters were arrested by police after troubles which opposed rival fans outside the Islas Malvinas stadium.
Police used tear gas to disperse supporters.

Translation Underground Fans (c)

Uruguay : Juventud Unida - Atlético Uruguay - 11/11/2012

Source : http://www.unoentrerios.com.ar

The referee stopped the game after 55 minutes of playing due to fights between supporters from both sides.
Police used tear gas and rubber bullets.

Translation Underground Fans (c)

SSC Napoli - Milan AC - 17/11/2012

Source : http://www.adnkronos.com+ mail

Napoli ultras have attacked a bus with Foggia supporters inside it, who drove through Napoli and then, they burned two cars.