Saison 08/09 - Septembre

L'Italie part à la chasse aux hooligans - 01/09/2008

Source : Levif.be avec Belga

Le président de la Fédération italienne de football, Giancarlo Abete, a déclaré lundi qu'il faudrait "éradiquer les bandes de délinquants qui polluent le monde du football", après les violents incidents qui ont marqué AS Rome-Naples lors de la reprise du Championnat.

"Il n'est pas pensable que des personnes mettent à feu et à sang les gares et surtout fassent peur aux gens. Ces personnes ont sali l'image du club de Naples tout comme celle du foot sur le plan national et international", a déclaré M. Abete à la radio Rai Uno.

"Nous devons faire le maximum pour éradiquer ces bandes de délinquants qui polluent le monde du football. Le football n'est pas représenté par ces délinquants qui, nous l'espérons, ne rentreront pas dans les stades", a-t-il ajouté.

Sept tifosi ont été arrêtés lors de violents incidents qui se sont notamment traduits par le saccage d'un train Naples-Rome, pris d'assaut par un millier de supporters qui en ont chassé les passagers avant d'affronter longuement les forces de l'ordre à Naples, puis à Rome.

"J'éprouve de l'amertume et des regrets pour ce qui s'est passé, ce n'est pas possible d'assister à de tels comportements contraires à toute logique de cohabitation. On ne peut pas assister en direct ou voir à la télévision des images de ce type", a souligné Giancarlo Abete.

"Les coupables seront punis et il ne faut pas généraliser. La réalité est qu'il y a une grande partie du pays qui attend avec sérénité et passion l'événement sportif, et quelques personnes qui veulent le gâcher", a résumé M. Abete.

Le ministère de l'Intérieur italien Roberto Maroni a jugé "intolérable que de tels épisodes se produisent" et annoncé que l'Observatoire national sur les manifestations sportives, qui dépend de ses services, serait réuni mardi.

Source : ilmessaggero.it

Agression raciste après Strasbourg-Châteauroux: prison ferme pour un skinhead - 01/09/2008

Source : Le Monde avec AFP

Un skinhead a été condamné lundi à Strasbourg à 4 ans de prison, dont 3 avec sursis, pour injures racistes et violence envers un jeune d'origine maghrébine a l'issue de la rencontre de football qui a opposé vendredi Strasbourg à Châteauroux (L2). Le tribunal correctionnel a prononcé des peines de 8 mois de prison avec sursis pour trois autre skinheads qui ont été interdits de stade pour deux ans. Le "meneur" et ses trois acolytes étaient poursuivis pour avoir frappé et insulté vendredi soir, à l'extérieur de l'enceinte du stade de la Meinau, le jeune homme qui avait bénéficié d'une interruption de travail temporaire (ITT) d'un jour. Des peines de prison ferme avaient été requises à l'encontre des quatre prévenus, âgés de 19 à 23 ans, connus des services de sécurité du stade pour proférer des insultes racistes. Le ministère public avait réclamé 5 ans de prison, dont 3 avec sursis et mise à l'épreuve ainsi qu'une interdiction de stade à l'encontre du "meneur", un jeune homme de 21 ans, chef d'équipe dans l'industrie chimique. Il avait déjà été condamné à de la prison avec sursis à trois reprises pour des faits de violence en réunion et pour destruction de lieu de culte. Le représentant du parquet avait requis à l'encontre des trois autres prévenus --un étudiant en BTS de 19 ans, un lycéen de bac pro de 20 ans et un militaire de carrière de 23 ans-- un an de prison, dont huit mois avec sursis. Egalement interpellé, un cinquième individu âgé de 17 ans comparaîtra devant le juge des enfants en décembre.

Winterthur - Lausanne Sports - 01/09/2008

Source: forum

Les BWFK de Lausanne se sont fait dérobé leur bâche, sans savoir qui est à l'origine de ce vol.

Italie: Impunité pour les hooligans ? - 02/09/2008

Source : Corriere della Sera

A l'occasion de la première journée de la plus haute ligue de football italienne, des supporters du club SSC Naples ont provoqué pour plus de 500 000 euros de dommages matériels. L'écrivain Claudio Magris critique dans le quotidien Corriere della Sera la remise en liberté des supporters incriminés. "Pourquoi les groupes terroristes, les voleurs et les Tziganes n'attaquent-ils pas les trains publics, ne passent-ils pas les voyageurs à tabac et n'occasionnent-ils pas de dégâts matériels ? ? Et pourquoi les supporters de foot le font régulièrement? ? Parce que les premiers sont punis et que les seconds ne le sont pas. Les criminels déguisés en supporters savent que l'impunité règne à une époque où le stade a remplacé l'Eglise en tant qu'asile pour les malfaiteurs. ? On parle beaucoup de l'utilisation de soldats pour combattre la criminalité. ? Si les actes de violence dans le football continuent ? et ils vont continuer ? ce sera surtout parce que les autorités de l'Etat, responsables de la sécurité des citoyens, ferment dans ce cas curieusement les yeux."

© Traduction Underground Fans

Naples voyagera sans ses fans - 02/09/2008

Source: http://www.lequipe.fr

Les violents incidents ayant émaillé la rencontre entre la Roma et Naples, dimanche (1-1), n'a pas laissé les autorités italiennes insensibles. Les tifosi napolitains seront ainsi interdits de déplacement durant toute la saison en Serie A. L'annonce a été faite mardi soir par le ministre de l'Intérieur Roberto Maroni, au cours du journal télévisé de la Rai Uno. Il a en outre indiqué que les responsables des violences perpétrées dimanche «seront poursuivis pour association de malfaiteurs». Cinq supporteurs ont d'ailleurs déjà été arrêtés pour le saccage d'un train.

Hajduk Split sanctionné - 02/09/2008

Source: http://www.lequipe.fr

L'UEFA a décidé mardi d'infliger à Hajduk Split une amende de plus de 18 000 euros pour les heurts entre ses supporters et la police de Malte, lors du match du 1er tour préliminaire de la C3, contre Birkirkara. Les supporters du club croate seront également interdits de déplacement pour les deux prochaines rencontres à l'extérieur de leur équipe dans une Coupe européenne. (avec AFP)

"FAN VIOLENT, L'HOMBRE DE LA CAMORRA" - 03/09/2008

Source: Rai

Manganelli n'exclut pas des liens avec le "clan"
TIFOSI, MANGANELLI: AU CRIBLE LES ÉVENTUELS LIENS AVEC LE "CLAN"

"Nous avons retenu que derrière le déroulement des incidents provoqués par les tifosi napolitains, il pourrait y avoir l'influence de la criminalité organisée". C'est ce qu'à affirmé à Palerme, le chef de la Police Manganelli. Il a invité à Naples, le sous-chef, Nicola Cavaliere et le responsable de la direction centrale anticriminelle, Francesco Gratteri.
Manganelli a annoncé plusieurs réunions de vérification des structures organisatrices.
Le préfet de Police de Naples, Puglisi, a dit aussi: "Nous travaillons sur l'hypothèse selon laquelle se soit infiltrée la criminalité organisée parmi les responsables des violences".

LA RUSSA: LA CAMORRA DERRIERE LES ACTES DE VIOLENCES? ALIBI

Parler de camorra derrière les violences des tifosi à Naples "n'est qu'un alibi", parce que les incidents se déroulent aussi bien "de Bergame à Naples, de Milan à Catane". Le Ministre de la Défense, La Russa en est convaincu. Il invite à cesser de tolérer "ce sac d'illégalités" et à admettre que les tifosi avaient "un permis de dévaster".
Si cela s'avérait nécessaire, ajoute-t-il, "nous ferions notre devoir" en intervenant avec les instruments législatifs. Puis La Russa de surenchérir: "un an sans match" et les violents endurcis au commissariat durant les deux heures de la rencontre.

Pas de milanisti à Gênes - 03/09/2008

Source: Rai

Maroni: plus de déplacement de tifosi de Naples
Reste à prendre une décision pour Naples-Fiorentina

Les premières décisions sur le thème de la sécurité dans les stades ont été prises.
Le Ministre de l'Intérieur, à travers un arrêté, confirme l'interdiction de déplacement pour les tifosi du Napoli. Concernant les cinq parties à risques, l'Observatoire a déjà décidé l'interdiction de se déplacer pour les supporters du Milan à l'occasion du match contre la Genoa du 14 septembre.

On attend la décision du juge sportif pour Naples-Fiorentina. Vibonese-Cosenza se disputera à huis clos et les tifosi de Gallipoli seront interdits de déplacement à Potenza. Vigilance accrue pour Italie-Géorgie du 10 septembre.

© Traduction Underground Fans

Les tifosi de l'AC Milan et de la Fiorentina privés de match à l'extérieur - 03/09/2008

Source: http://www.rtlinfo.be

Les supporteurs de l'AC Milan et de la Fiorentina seront privés du prochain match à l'extérieur de leur équipe après avoir été impliqués dans des incidents lors de la 1re journée du Championnat d'Italie. Les tifosi de l'AC Milan ne pourront pas ainsi se rendre à Gênes et ceux de la Fiorentina à Naples lors de la 2e journée de Série A le 14 septembre. Lundi, le ministre de l'Intérieur Roberto Maroni avait décidé d'interdire aux tifosi de Naples d'assister aux matches à l'extérieur de leur club durant toute la saison à la suite des violences qu'ils avaient commises dimanche, saccageant notamment le train qui les emmenaient à Rome et se battant contre les forces de l'ordre.

Legia Warszawa - Polonia Warszawa - Coupe - 02/09/2008

Source: http://www.rtlinfo.be

741 hooligans polonais interpellés lors d'un match à Varsovie

La police polonaise a interpellé dans la nuit de mardi à mercredi 741 hooligans participant à des violences qui ont accompagné une rencontre de football mardi soir de deux clubs de la capitale, Legia Varsovie et Polonia Varsovie. "Plusieurs centaines d'hooligans ont attaqué la police avant le match. Certains avaient masqué leur visage. Les hooligans ont lancé des cailloux et des fusées éclairantes en direction des policiers. Ils ont marché sur des voitures", selon un communiqué de la police publié mercredi. Les violences n'ont pas fait de blessés ni de dégâts graves.

*************************************************************

Source : legia.com









*************************************************************

Source : Legia Live

1. FC Kaiserslautern - Karlsruher SC à huis clos - 04/09/2008

Source : Goal.com

Le match amical entre le FCK et le KSC prévu demain, sera déroulera sans spectateur. En effet des conversations sur internet entre hooligans des deux clubs font peser un sérieux doute concernant la sécurité autour de ce match. Par prudence, les dirigeants ont préféré prendre cette décision de jouer devant des gradins vides.

© Traduction Underground Fans

Roma-Napoli: ULTRAS: l’enquête en bonne voie - 04/09/2008

Source: rai

Parmi les ultras napolitains qui, dimanche, ont dévasté un train et provoqué des affrontements aux gares de Naples et de Rome, ont été identifiés 200 repris de justice.

"Nous avons noté que des groupes de délinquants, se cachant derrière le drapeau de leur propre équipe, avaient l’intention d’accomplir des actions violentes. Et nous ferons en sorte qu’ils ne soient plus en mesure d’en faire d’avantage".

C’est ce qu’a affirmé le sous-chef de la Police, Nicola Cavaliere, s’adressant à la presse après une rencontre avec le préfet de Police partonopeo, Puglisi et les dirigeants de la Digos (service secret Ndr). "Il n’existe pas un cas Naples", a dit Cavaliere.

Italie: sécurité - 04/09/2008

Source: Rai

C’est confirmé : Naples pas de déplacement

Observatoire : pas de milanisti à Gênes

Napoli-Fiorentina, billets bloqués

On connaît les premières décisions sur le thème de la sécurité dans les stades. Le Ministre de l’Intérieur confirme par un arrêté l’interdiction de déplacement pour les supporters de Naples. Au sujet des cinq parties à risques, l’Observatoire a déjà décidé pour Genoa-Milan (14 septembre) : le secteur visiteur sera fermé, donc pas de déplacement pour les fans rossoneri.

Pour Naples-Fiorentina, on attend la décision du juge sportif (la vente de billets est bloquée), Vibonese-Cosenza à huis clos ; interdiction de se déplacer à Potenza pour les tifosi de Gallipoli ; la cinquième rencontre à risques est Ancône-Ascoli. D’autre part, une vigilance accrue sera portée au match Italie-Géorgie du 10 septembre à Udine.

© Traduction Underground Fans

De Laurentiis : défendre les supporters sains - 04/09/2008

Source: Rai

"ABSURDE DE FERMER LE STADE SAN PAOLO"

En attendant de connaître les décisions du Juge sportif en vue de Napoli-Fiorentina, le président Aurelio De Laurentiis prend position par rapport à la violence dans le football : "Parmi les tifosi qui créent de la violence, et qui après tout ne représentent que 0,5 pour cent du total, il y a des infiltrés ", affirme le patron des partanopei.

"Aussi pour cela est-ce absurde de décider de fermer le stade San Paolo- poursuit-il. L’État doit plutôt défendre les clubs et les supporters sains. Si le football est celui-ci, je pourrais moi aussi m’en fatiguer".

© Traduction Underground Fans

Interdictions de stade à Lecce - 04/09/2008

Source: Rai

DASPO (ids Ndr) : pour neuf tifosi de Lecce surpris dans un minibus qui transportait des objets contendants, à l’occasion du match contre le Torino.

© Traduction Underground Fans

Brésil: Emerson Leao agressé - 05/09/2008

Source : Sports.fr

Emerson Leao, l’ancien entraîneur de Santos désormais expatrié à Al-Saad, se souviendra longtemps de son retour au pays. Le technicien brésilien, venu assister au mariage de ses filles, a été pris à partie par des supporters de son ancien club et agressé, obligeant les forces de l’ordre à intervenir. La passion n’a pas que des bons côtés en Amérique du Sud...

Roumanie - Timisoara: déduction de 6 points voire exclusion, selon la FRF - 04/09/2008

Source : TSR.ch + prosport.ro + agenda.ro

Le club de Poli Timisoara est sanctionné d'une déduction de 6 points en championnat et encourt jusqu'à l'exclusion s'il ne se conforme pas au changement de couleur de maillot, a annoncé jeudi la Fédération roumaine de football (FRF) sur son site internet.

La sanction répond à une demande de la Fifa, qui estime que le club n'a pas respecté une décision du Tribunal arbitral du sport (TAS) datant du 25 avril.

Mercredi, le président de la FRF, Mircea Sandu, avait précisé que les équipes roumaines risquaient une exclusion des compétitions européennes si cette sanction n'était pas appliquée.

Le TAS avait donné raison à l'Italien Claudio Zambon, ancien propriétaire du club, qui revendiquait ses droits sur ses couleurs mais aussi sur son emblème et son nom. La Fifa avait fixé au 30 juin la date limite pour appliquer la décision.

L'actuel propriétaire Marian Iancu, qui affirme que les couleurs sont passées du violet au mauve, a menacé de se retirer du football, soutenu par des dirigeants d'autres clubs roumains comme ceux du Dinamo et du Steaua.

Timisoara, qui occupait la 5e place du championnat avec 13 points avant la sanction, doit accueillir le Partizan Belgrade le 18 septembre au premier tour aller de la Coupe de l'UEFA.

RKC Waalwijk - VVV Venlo - 05/09/2008

Source: http://www.venlonaren.nl

A la fin de la rencontre, des troubles ont éclatés entre supporters du RKC et stewards et policiers.
Les supporters locaux provoquaient et tentaient de rejoindre les visiteurs du jour.
Un peu plus tard, quelques supporters lambdas de Venlo venus en voitures seront pris à partie par un groupe plus important.

© Traduction Underground Fans

Suisse Hockey sur glace : HC Ajoie - Lausanne HC - 06/09/2008

Source : Quotidien Jurassien

Sortie houleuse des supporters vaudois après le match Ajoie - Lausanne.

Des échauffourées ont émaillé la fin de rencontre entre le HC Ajoie et le Lausanne HC, samedi soir. Après la défaite des leurs, des supporters vaudois ont été coupables de déprédations: vitres cassées, toilettes renversées et cabane à l'entrée vandalisée. Avant ces incidents, le service de sécurité de la patinoire avait utilisé du spray au poivre.

Il n'y a pas eu d'interpellations. Escortés par la police et le service de sécurité, les supporters du LHC ont rapidement quitté les alentours de la patinoire.




********************************************************
source: mail (merci à l'expéditeur)

Sécus très agressifs et tendus dès l'arrivée des troupes lausannoises.
Fouille digne de pervers homosexuels.
Sortie tranquille, alors qu'un lausannois tente de re-rentrer dans le parcage pour chercher du matos, un secu le bloque et lui ceinture le bras, réaction du groupe immédiate, bousculade et charge contre les sécus. Ceux-ci sortent immédiatement les gazeuses et gazent tout le monde fans, SO, femmes et sécus lausannois. Pétage de plombs des supp. lausannois, les sécus se font ramasser avant que la police arrive, qui elle se fait canarder par des bouteilles, barrières et autres projectiles.
Les WC et guichet sont retournés.
Sortie de la ville sous escorte policière.

France: AS Cannes - Arles - 05/09/2008

Source : Nice Matin

Très en colère, les supporters cannois n'ont pas hésité à traverser le terrain au coup de sifflet final.

Quel contraste ! Sortis sous l'ovation du public il y a à peine quinze jours après un « gros » match face au Paris FC (2-1), les Cannois ont reçu sifflets, quolibets et provoqué l'ire d'une vingtaine de supporters venue demander des explications après la défaite contre Arles vendredi (0-1).

Pescara - Foggia sans supporters visteurs - 06/09/2008

Source: Ansa

Pescara- Foggia sans supporters visiteurs et Sambonifacese- Montichiari et Varese- Olbia à guichets fermés

Ce dimanche, le match Pescara-Foggia se jouera sans présence de supporters visiteurs, sur ordonance des autorités, et ce pour des raisons de sécurité.
Par ailleurs, le rencontres opposant Sambonifacese-Montichiari et Varese-Olbia se disputeront à guichets fermés.
La Ligue Pro a précisé que ces choix avait été pris par les préfets de Chieti, Vérone et Varese.

© Traduction Underground Fans

Interdictions de stades pour des Napolitains - 06/09/2008

Source: Ansa

La Digos de Naples a signalé au tribunal de Roma qu'une quinzaine d'ultras napolitains s'étaient vus signalés une interdiction de stade.
Ces supporters auraient été partie prenante dans les incidents survenus dimanche dernier à l'occasion du match disputé à l'Olimpico.
La décision est tombée sur base des images vidéos.
Il semble que toutes ces personnes aient été en possession de fumigène et d'armes prohibées.



© Traduction Underground Fans

Slovaquie - Irlande du Nord - 05/09/2008

Source : BBC

Deux supporters de l'Irlande du Nord ont été passés à tabac par une douzaine de membres d'une société de sécurité. La scène s'est déroulée dans un bar de Bratislava. Les agents de sécurité ont frappé les deux hommes à l'aide de matraques, des poings américains et des battes de baseball.
Les deux supporters ont été retrouvés Ko au sol.

© Traduction Underground Fans

Condamnations pour des hooligans de l'Etoile Rouge de Belgrade - 06/09/2008

Source: Tanjug

Des hooligans ont été condamnés pour avoir violemment agressé un policier, Nebojša Trajković, lors d'un match entre l'Etoile Rouge et Hajduk Kula l'année dernière.

Miloš Zimonja et Slaviša Drakul ont été respectivement condamnés à 20 et 12 mois de prison.

Le policer avait été notamment sérieusement brulé à l'aide de fumigènes.

© Traduction Underground Fans

Arrestations massives de supporters des Rangers - 06/09/2008

Source : Glasgow Sunday Mail

Plus de 70 supporters des Glasgow Rangers ont été interpellés après une longue enquête policière faisant suite aux graves incidents qui avaient suivi la finale de coupe UEFA la saison dernière contre le Zenit St Petersburg.
130 000 supporters écossais avaient effectué le court déplacement jusqu'à Manchester.
39 supporters avaient été interpellés le soir des incidents et 10 d'entre eux avaient été bannis de stade d'Ibrox à vie. Cinq autres avaient été interdits de stade sur tout le royaume-uni pour des périodes plus ou moins longues.
Une cinquantaine d'autres supporters violents étaient depuis dans le collimateur des policiers. Un supporter russe avait été poignardé le même soir.

© Traduction Underground Fans