Saison 10/11 - Septembre

Ligue des Champions: Manchester United - Rangers sous haute surveillance - 01/09/2010

Source : chronofoot.com



La rencontre entre Manchester United et les Rangers en Ligue des Champions est très crainte par les autorités. Ces dernières ont mis en place un plan pour lutter contre le hooliganisme.

La crainte d'affrontements entre hooligans de Manchester United et des Rangers a contraint les autorités à imaginer un plan de sécurité jamais réalisé auparavant. Selon The Guardian, les deux clubs souhaitent éviter une invasion de violents supporteurs du club écossais dans Manchester. Pour cela, une permission a été demandée au club de Wigan afin d'utiliser son stade comme dernier point de ralliement avant le match. Ce stade servira aussi de boutique "souvenirs" du match avant que la police n'escorte le bus des supporters vers Old Trafford.

Le club des Rangers a vendu 4 700 places et a trié le mieux possible les supporteurs, en laissant la place aux abonnés des matches extérieurs. Enfin, les dirigeants écossais ont tenté de décourager au maximum les fans voulant voyager indépendamment à travers une campagne de communication : "Il est fortement déconseillé de se rendre à Old Trafford sans ticket." En 2008, 150 000 fans des Rangers avaient investi le centre-ville de Manchester lors de la finale de la Coupe UEFA contre le Zénith Saint-Pétersbourg.

Belgrade : Des témoins font faux bond et le procès prend du retard - 03/09/2010

Source : 20Minutes.fr

Le procès des meurtriers présumés du supporter toulousain Brice Taton ne reprendra finalement que le 8 novembre. La troisième session des débats qui devait s'ouvrir hier à Belgrade a été reportée en raison de l'absence de deux témoins. L'un, membre de l'équipe médicale qui est intervenue sur le drame, n'est pas venu. L'autre, un «témoin protégé» dont le récit était très attendu, a fait savoir qu'il travaillait au Monténégro et ne pouvait se déplacer. «Les parents de Brice sont très insatisfaits de la lenteur de ce procès», a fait savoir Slobodan Ruzic, l'avocat serbe de la famille.
Brice Taton est mort à 28 ans à Belgrade, après avoir été agressé le 17 septembre 2009 par des hooligans serbes, en marge d'un match du TFC.

Belgique - Allemagne - 03/09/2010

Source : Maxifoot.be

30 hooligans allemands arrêtés à la frontière

La police allemande a interpellé 30 supporters supposés violents à la frontière à quelques heures de la rencontre de qualification de l'Euro-2012 Belgique-Allemagne programmée vendredi soir à Bruxelles. Mille supporters ont été contrôlés dans la gare d'Aix-la-Chapelle située aux frontière entre l'Allemagne, la Belgique et les Pays-Bas, a annoncé vendredi un porte-parole de la police. Cette dernière a ainsi pu récupérer des battes de baseball, des feux d'artifice et des feux de Bengale. Les contrôles vont se poursuivront jusqu'à vendredi soir.

****************************

Source : AFP

La police allemande empêche 42 hooligans de rejoindre la Belgique

La police fédérale allemande a empêché vendredi 42 "fans violents" de football de franchir la frontière avec la Belgique et les Pays-Bas, une mesure de prévention avant le match de qualification pour l'Euro-2012 Belgique-Allemagne vendredi soir à Bruxelles.

Les policiers ont contrôlé environ 1.500 personnes dans les trains franchissant les postes-frontières et ont stoppé 42 hooligans, a indiqué un porte-parole de la police à Aix-la-Chapelle (ouest de l'Allemagne), Bernd Küppers, à l'agence sportive SID.

Les jours de matches, ces 42 personnes sont normalement tenues de se présenter au poste de police proche de leur domicile.

Une personne a aussi été arrêtée pour incitation à la haine raciale et une autre pour avoir violé la loi sur les explosifs, selon la police.

La fédération allemande de football a fourni 2.500 billets à des fans allemands pour le match au stade du Roi Baudoin, qui peut accueillir 50.000 personnes.

Mais la police pense qu'environ 6.500 billets ont été vendus directement depuis la Belgique à des Allemands.



****************************************

Source : RTL Info.be

220 arrestations administratives avant le match Belgique-Allemagne

La police de la zone Bruxelles Capitale-Ixelles a procédé, vendredi soir, à 220 arrestations administratives de supporters allemands, dans le centre de Bruxelles, peu avant le lancement du match Belgique-Allemagne qui se déroulait dans le cadre de la qualification pour l'Euro 2012. Ces supporters causaient quelques désagréments. Le match au stade Roi Baudouin s'est déroulé sans incident, selon Christian De Coninck porte-parole de la police.
Selon la police, un peu plus de 40.000 supporters ont assisté au match. La Croix-Rouge a pris en charge 25 personnes qui ne se sentaient pas bien. Au total, les services de secours ont géré une centaine d'appels.




********************************************************
Source: mails (merci aux expéditeurs)

Un rendez-vous était prévu de longue date entre les Allemands et les Belges. Peut être a-t-on vu trop grand? On parlait à moment de plusieurs centaines de personnes regroupant plusieurs noyaux durs belges.
Le jour du match à 5h du matin, la police a débarqué au domicile du pseudo organisateur belge du rendez-vous. La plupart des lads qui comptaient donc se rassembler ont donc préférer rester chez eux.

********************************************************

Source : walfoot.be

280 hooligans allemands arrêtés après le match

Selon le site de la DFB, la Fédération allemande de football, 280 hooligans allemands ont été arrêtés après le match Belgique-Allemagne. Des bagarres ont opposé des groupes d'Allemands à la police.

Après le match, plusieurs centaines de supporters allemands se sont dirigé vers le centre ville de Bruxelles pour se livrer à de la casse. La police est intervenue avec force et a arrêté plus de 280 hooligans allemands.

Néanmoins, la DFB met en cause l'Union Belge de Football. Car sur les 9000 tickets vendus aux Allemands, seul 2500 ont été vendus par les canaux officiels de la Fédération Allemande. Les autres ont été vendus sans forme de contrôle par l'Union Belge. Un petit couac dont la candidature belgo-néerlandaise pour 2018/2022 se serait bien passé.

Glasgow Rangers : 11 hooligans sévèrement condamnés - 03/09/2010

Source : L'Equipe

Onze hooligans, arrêtés en mai 2008 en marge de la finale de Coupe de l'UEFA à Manchester, suite à des violences faites à deux policiers, ont été condamnés vendredi à de la prison ferme allant de six mois à trois ans et demi. Un douzième a été condamné à six mois avec sursis. Pendant la retransmission sur écran géant du match entre Zenit Saint-Pétersbourg et les Glasgow Rangers (2-0), des bagarres avaient éclaté dans le centre-ville. Deux policiers notamment avaient été sévèrement battus.

Argentine : Patronato de Paraná - Rosario Central - 05/09/2010

Source : lagaceta.com.ar + clarin.com

La rencontre a été interrompue six minutes en deuxième période, suite à de très violents incidents entre supporters et policiers.
En fin de première mi-temps, un pénalty très controversé accordé à Rosario a mis le feu aux poudres. Les fans locaux ne supportèrent pas la joie des fans de Rosario sur le but. Ces derniers furent attaqués, provoquant une intervention de la police. S'en est suivi plusieurs escarmouches durant la mi-temps, s'intensifiant même en deuxième mi-temps entre la police et les partisans de Paraná, qui les ont attaqué avec des pierres et des feux d'artifice. La police a répondu avec des balles en caoutchouc et du gaz lacrymogène. La situation devenant trop dangereuse, l'arbitre fut contraint d'interrompre le match momentanément.

Traduction Underground Fans

France: free-fight - ??/09/2010

Source: mail (merci à l'expéditeur)

Metz vs Lyon: 8 vs 8

Victoire de Lyon; à noter que les deux groupes étaient composé de -22 ans.

Suisse Hooligans: un concept fédéral adopté pour l'encadrement des fans - 02/09/2010

Source : Romandie News

Un concept national va désormais aider les clubs sportifs à développer leurs modèles d'encadrement des fans ("fancoaching"). Il a été adopté lors de la 8e table ronde contre la violence dans les stades, qui réunit Confédération, cantons, villes et associations sportives.

Ce concept est destiné aussi bien aux clubs, qui peuvent agir via leurs associations de fans, qu'au personnel social amené à travailler des supporters non organisés. Il pourrait aussi servir de base à la création d'un centre de compétences national, chargé de coordonner les travaux des différents acteurs et proposer des modules de formation, a indiqué le Département fédéral des sports.

D'ici fin 2012, chaque club de football de Super League va développer son modèle d'encadrement. Les clubs de Challenge League emboîteront le pas dans une deuxième phase. Côté hockey sur glace, la National League envisage de délivrer cet automne un mandat afin de soutenir les clubs de LNA et LNB dans la mise en place du "fancoaching".

Ce concept se distingue de la convention modèle mise au point en avril par les cantons et les milieux du football afin de régler les questions de sécurité, les mesures à prendre, les règles concernant l'alcool mais aussi la participation aux frais. Presque tous les clubs de Super League sont en discussion avec les autorités chargées de la sécurité pour conclure des conventions locales.

De tels textes, des règlements ou des projets ont été déjà formulés à Bâle, St-Gall, Lucerne et Berne. Rayon hockey, deux tiers des clubs de LNA disposent d'une convention locale. Les clubs restants sont en négociation avec les autorités compétentes. L'objectif de la National League est que l'ensemble des 22 clubs concluent une convention d'ici à la fin de la saison 2010/11.

Serbie - Slovénie - 07/09/2010

Source: Presse + Reuters










VIDEO: http://tvslo.si/predvajaj/divjanje-navijacev-ob-zacetku-tekme/ava2.81355026/

SC Bastia - RC STrasbourg - 05/09/2010

Source : Mail

Le car des joueurs du RCS a été caillassé par les supporters locaux avant le match.

Colombie : Junior Barranquilla - Independiente Medellin - 05/09/2010

Source : elcolombiano.com

D'un retour de déplacement à Barranquilla, des supporters de Medellin voyageant en car, ont affronté des fans du club de National. L'affrontement à coups de couteau, de machettes, de pierres et de bouteilles a été particulièrement violent. On dénombre huit blessés et quatre arrestations. Sept vitres du car ont été brisées et quatre pneus crevés à coups de couteau.
Après avoir aperçu une dizaine de fans de National dans un restaurant, les supporters de Medellin ont ordonné au chauffeur de leur bus de s'arrêter afin d'attaquer leurs rivaux.
Selon la police, qui a saisi les armes, c'est le troisième incident du genre ces derniers temps.

Traduction Underground Fans

Rennes: la Police crée une section contre le hooliganisme - 08/09/2010

Source : Ouest France

La section d’intervention rapide (SIR) a été présentée ce matin au commissariat de Rennes. Elle réunit une trentaine de policiers de différents services, tous volontaires, qui seront chargés d’identifier les fauteurs de troubles dans les stades de football. Leur présence se veut aussi préventive pour les supporters les plus remuants. Les policiers de la SIR portent un survêtement et sont équipés de caméras, de caméscopes et du matériel traditionnel mais ils ne portent pas d’arme à feu. Ils pourront, à la demande des directeurs départementaux de la police, se rendre hors de l’Ille-et-Vilaine pour des matchs à risques.

Chili : Rangers - Deportes Concepción - 06/09/2010

Source : lacuarta.cl

Deux policiers ont été licenciés après la diffusion d'images TV les montrant en train de tabasser des supporters des Rangers.
Le gouvernement, par l'intermédiaire du vice-ministre de l'Intérieur Ubilla Rodrigo, a salué la mesure .
Deux policiers avaient été blessés et cinq supporters interpellés au cours d'incidents.



Traduction Underground Fans

France : Prison ferme pour 2 supporters nancéiens - 09/09/2010

Source : France 3

Ils écopent chacun de 1 et 2 ans de prison ferme avec interdiction de stade.

Ils ont été jugés pour avoir participé à ce qu'on appelle une "fight", comprenez une bagarre générale le 30 août 2008 dans la salle des fêtes de Louvigny avec une centaine de supporters messins et havrais qui s'y étaient réunis à l'occasion d'un barbecue.

Les pseudos supporters nancéiens… armés de barres de fer et de planches cloutées avaient tout saccagé. Bilan de cette rixe brève mais extrêmement violence : une dizaine de blessés et des dégâts importants.

Y. C., 30 ans et Y. A. 28 ans ont donc vu leur culpabilité confirmée par la Cour d'Appel de Metz. Ils écopent de prison ferme ans ferme avec interdiction de stade. 4 autres prévenus qui ont toujours niés les violences et parfois même leur présence sur les lieux de l'expédition punitive ont été eux relaxés. Sur 80 protagonistes au départ de l'enquête, seuls 2 ont été condamnés.

********************************

Source : Est Républicain

Les hooligans de l’ASNL sanctionnés

Condamnés en première instance en novembre 2009 à 8 et 12 mois ferme, Y C, 30 ans, et Y A, 28 ans, ont vu hier leur culpabilité confirmée par la cour d’appel de Metz. Ils écopent chacun de deux ans ferme (respectivement 4 ans dont 2 avec sursis et mise à l’épreuve et 3 dont 1 avec SME) ainsi que d’une interdiction de stade. Ce sont les peines que le parquet avait requises à l’encontre de ces deux Nancéiens, défendus par Mes Rui Manuel Pereira et Christophe Guitton et déjà condamnés pour des exactions lors de réunions sportives.

Le 30 août 2008, quelques heures avant le match de football ASNL - Le Havre, ces deux hommes s’étaient rendus à Louvigny, en compagnie de 80 autres fans de Nancy mais aussi de Rouen et de Sarrebruck, et avaient mis à sac la salle des fêtes de ce petit village de Moselle près de laquelle étaient réunis pour un barbecue une centaine de supporters du FC Metz et du club normand.

Les pseudos supporters nancéiens avaient fait irruption avec des battes de base-ball, des bâtons, des barres de fer, des cutters et avaient saccagé portes, vitres, chaises, tables, voitures, chaîne hi-fi et avaient exercé des violences sur leurs « adversaires ».

Ce sont des photos prises par les forces de police aux abords du stade Marcel-Picot, quelques heures plus tard, qui avaient permis l’interpellation de ces hooligans.

Les quatre autres jeunes qui étaient poursuivis ont vu leur relaxe confirmée.

Les supporters parisiens seront surveillés en Europe - 09/08/2010

Source : FOOT01.com

Déjà en proie à une attention particulière en France, à domicile comme à l’extérieur, les supporters parisiens ne seront pas épargnés dans leur groupe d’Europa League, où les déplacements à Séville et à Dortmund provoquent la méfiance des autorités. En marge du voyage officiel des supporters parisiens, qui seront au maximum 180, près de 400 ultras sont attendus la semaine prochaine en Andalousie pour tenter d’entrer dans le stade au sein du public espagnol, craignent les responsables de la sécurité. Pire, à Dortmund, pour un déplacement prestigieux face à l’un des meilleurs publics d’Europe, ce sont 1000 « indépendants » qui pourraient faire le voyage. Les autorités ont déjà prévenu de leur grande vigilance pour ces deux rendez-vous.

« Notre maître mot sera la fermeté et la tolérance zéro. Pour les matches à domicile, il y aura les mêmes dispositifs de sécurité que pour les rencontres de Championnat. Des policiers étrangers viendront encadrer leurs supporters lorsque les adversaires viendront en France. Des policiers français en feront de même à l’extérieur. Nous enverrons notamment des spotters (des physionomistes) chargés de faire la liaison entre les autorités locales et les autorités françaises », explique dans L’Equipe le commissaire Antoine Boutonnet, le chef de la Division nationale de lutte contre le hooliganisme. A noter que même lors des déplacements européens de leur équipe, les quelques 600 interdits de stade devront pointer au commissariat de leur choix pendant les matchs.

Suède : free-fight à Arboga - 04/09/2010

Source : Mail + YouTube

250 Firman Boys (AIK) vs 170 DFG (Djurgarden IF).

Italie : Cavese - Cosenza - 05/09/2010

Source : corrieredelmezzogiorno.corriere.it

Avant la rencontre, une cinquantaine de supporters locaux ont attaqué à coups de pierres une vingtaine de supporters de Cosenza, sans billets de stade, escortés par la police qui a réussi à faire tampon entre les deux camps afin d'éviter tout affrontement physique. Deux policiers et un supporter visiteur ont été blessés. Deux supporters de Cavese ont également été hospitalisés suite aux incidents. Au total, trois supporters locaux ont été interpellés et la police a ouvert une enquête afin d'identifier d'autres auteurs des jets de pierres.
Les supporters visiteurs ont fini par acheter des places mais d'autres moments de tension ont eu lieu dans le stade entre supporters des deux équipes, lorsque ceux de Cosenza ont déployé leurs bannières. Là encore, la police est intervenue immédiatement pour créer un cordon et séparer les deux groupes. Des policiers qui un peu plus tard et pour éviter de nouveaux incidents ont préféré sortir les supporters de Cosenza à l'extérieur du stade.

Traduction Underground Fans

RC Lens - Lille OSC - 11/09/2010

Source : Foot01 + 20Minutes.fr

Un arbitre assistant touché par un projectile lors de Lens-Lille

Les supporters lensois n'ont pas apprécié que Tony Chapron expulse Issam Jemaa en seconde période du match Lens-Lille, d'autant plus que ce rouge faisait suite à un autre carton de la même couleur mis à Sébastien Roudet (41e). L'énervement était tel qu'un énergumène a lancé un projectile qui a heurté l'un des juges de touches, lequel s'est écroulé au sol sous le choc. Le match a été arrêté quelques minutes, mais heureusement l'assistant de Tony Chapron a repris ses esprits et retrouvé son poste. Un très mauvais point pour le public lensois qui risque de payer cher le geste d'un supporter.

Paris SG - Arles-Avignon - 11/09/2010

Source : L'Equipe + mail

Interpellations au Parc

L'opération de sécurisation du Parc des Princes continue. Samedi soir, en marge de la victoire (4-0) du Paris-SG sur Arles-Avignon, les forces de police ont interpellé huit supporters pour violence et état d'ivresse dans l'enceinte du stade, par ailleurs peu rempli pour la venue de la lanterne rouge (19 025 spectateurs).

Boycott des supporters de Dortmund - 11/09/2010

Source : L'Equipe

Les supporteurs du Borussia Dortmund ont décidé de rendre leurs tickets pour le derby contre Schalke 04, le 19 septembre, pour le compte de la 4e journée de Championnat d'Allemagne, protestant contre la hausse des prix pratiquée par Schalke. «Le club a récupéré pour le moment 1.500 tickets pour le derby à Gelsenkirchen. Cela signifie que les tribunes réservées aux supporteurs adverses seront vides», ont annoncé les groupes de supporteurs du Borussia Dortmund sur leur site Internet.

Par cette action, ils veulent ainsi dénoncer l'attitude de Schalke 04 qui a considérablement augmenté les prix des places pour les matches les plus importants de la saison. «Il s'agit d'une augmentation de 50% par rapport à l'année dernière. Pour une place debout, nous devons payer 20 euros, contre 13 euros l'an passé. Et une place assise coûte 50 euros», reprochent les supporteurs de Dortmund.

Jürgen Klopp, l'entraîneur de Dortmund, leur a apporté son soutien : «Je trouve que c'est bien qu'ils ne fassent pas le déplacement. Ce n'est pas à nous de payer le transfert de Klaas-Jan Huntelaar», a-t-il déclaré en référence à l'attaquant néerlandais recruté par Schalke 04 fin août pour 14 millions d'euros.

Argentine : San Lorenzo - Velez Sarsfield - 11/09/2010

Source : losandes.com.ar

Au coup de sifflet final, les supporters de San Lorenzo ont commencé à lancer des projectiles (sièges, bâtons, pierres) sur les fans de Velez qui ont répliquer à leur tour.
Les incidents sont devenus plus sérieux à l'extérieur du stade obligeant la police à tirer des balles en caoutchouc et des gaz lacrymogènes pour rétablir l'ordre. Un supporter de San Lorenzo et un commissaire de police ont été hospitalisés. Huit supporters ont été interpellés.

Traduction Underground Fans



******************************

Selon un autre journal (ole.com), c'est les fans visiteurs qui ont commencé les hostilités en bombardant une tribune latérale peuplée de familles et en déployant une banderolle insultante. Ne supportant la scène, les supporters de San Lorenzo ont tenté de casser une grille pour rejoindre leurs adversaires, nécessitant l'utilisation de gaz lacrymogène par la police. La rencontre était classée à très haut risque suite aux incidents du 15 Mars 2008. Ce jour-là un jeune supporter, Emmanuel Alvarez, avait été tué d'une balle de revolver alors qu'il était dans un car qui prenait la direction du stade. Son meurtrier, Marcelo Javier Aliandre a été reconnu coupable d'assassinat et condamné à 15 ans de prison.

*******************************

Source : losandes.com.ar

Un fan de San Lorenzo dans un état grave

Un supporter de San Lorenzo a été hospitalisé dans un état grave suite à un traumatisme crânien.
Il est toujours à l'hôpital José Penna après avoir visiblement reçu une pierre sur la tête.

Allemagne: 600 policiers pour un duel explosif à Potsdam - 09/09/2010

Source: DPA (merci à l'expéditeur)

Potsdam (dpa) - Un important contingent de policiers sera disposé pour l'explosif "duel de l'Est" de troisième division, opposant le SV Babelsberg au Hansa Rostock.

La Fédération allemande de football (DFB) a classé la rencontre comme dangereuse. Afin de protéger l'événement, 600 fonctionnaires seront présents au stade Karl-Liebknecht. Les routes d'accès seront bloquées dès 10h, a indiqué la police.En cours de restauration, le stade peut contenir actuellement 7500 spectateurs. 5.000 billets ont été vendus, 2.200 sont allés au FC Hansa.

Brindisi - Avellino - 05/09/2010

Source: www.brundisium.net/sport/shownotiziaonline.asp?id=11193 (merci à l'expéditeur)

A signaler, quelques troubles dans les tribunes, entre les 150 supporters d'Avellino ayant effectué le déplacement et les supporters locaux.
Les forces de l'ordre durent intervenir afin que la situation ne dégénère pas.

Traduction Underground Fans (c)

Újpest - Ferencváros - 11/09/2010

Source : Mail + YouTube + NB1.hu

Le 207ème derby a été interrompu à plusieurs reprises suite à l'utilisation de pétards et de fumigènes.
A l'extérieur la police a chargé les supporters. Au moins un supporter d'Újpest a été gravement blessé (coup de couteau).


















************************************

Source : hvg.hu

Un supporter d'Ujpest âgé de 17 ans a reçu un coup de couteau alors qu'il se trouvait seul et qu'il a été pris à partie par 15 ou 20 fans rivaux. Il a transporté à l'hôpital où son état était stable.
Par ailleurs, 14 supporters ont été interpellés par la police en marge de la rencontre.

Hongrie: Vecses - Diosgyor - ??/09/2010

Source: forum

Après la rencontre (jouée à Budapest), le groupe de Diosgyor sera attaqué par des supporters de Ferencvaros.
En fait, ce sera: Commandos & Bajtársak(DVTK) contre Új generáció & Green Monsters (FTC).
Les forces de l'ordre devront intervenir.


Video:

http://www48.zippyshare.com/v/64137701/file.html

Albacete - Granada CF - 11/09/2010

Source: http://www.granada-cf.es/noticias/2010-09-12/altercados-grada-saldan-cuatro-20100912.html

Les incidents en tribune se finissent par 4 arrestations

Si le spectacle sur le terrain n'a pas été très bon, les spectateurs ont voulu en rajouter une couche (négative), en créant des incidents lors des dernières minutes du match.
Après des échanges d'insultes pendant tout le match, quelques supporters des rouges et blancs ont passé la clôture les séparant des supporters rivaux.

La Police Nationale a du intervenir en faisant 4 arrestations, dont un mineur d'âge.
Les trois adultes se voient ainsi imposé une amende de 3.000 €.

A la sortie du stade la police escortera les supporters visiteurs afin d'éviter de nouveaux incidents.

Traduction Underground Fans (c)