Season 10/11 - September

RSC Anderlecht - Zénith Saint-Pétersbourg - 16/09/2010

Source : 7sur7.be

21 Zenit supporters arrested

Brussels' police have arrested 21 Zenit supporters a few hours before kick-off.
They had false tickets for the game but also gum-shield and catapults.
They were arrested at the Charleroi airport.

Translation Underground Fans (c)

Argentina : Newell's Old Boys - Estudiantes - 15/09/2010

Source : ole.com.ar + larazon.com.ar

Three hours before kick-off, two firms of Newell's fought with batons and rocks, with the aim to control the terraces.
Police have arrested thirty supporters and three people were injured during the troubles.
Later, supporters exchanged missiles.

Translation Underground Fans (c)

Real Madrid - Ajax Amsterdam - 15/09/2010

Source : marca.com

Several skirmishes opposed Ajax hooligans and local Ultras Sur so police intervened.
Itg seems Ajax fans charged in local area of the stadium to confront locals.

Translation Underground Fans (c)

Peru: SIEN Carabaya - Diablos Rojos - Cup - 12/09/2010

Source : losandes.com.pe + Perú.com

Severe troubles erupted during several hours and opposing hundreds of Carabaya supporters (400 said police) to police.
Everything started when Diablos Rojos won the game when the local goalkeeper was punched by a policeman.
Firstly players fought against police and then supporters also fought with police, throwing missiles at them, who responded with pepper sprays.
Two players were injured during these troubles.
Situation became worse when supporters attacked the local police station with rocks and threw molotovs. One supporter also threw a mine dynamite baton.
Five police vehicles were damaged and two policemen injured.

Traduction Underground Fans

FC St Pauli - Hamburger SV - 19/09/2010

Source : tdg.ch

26 people were injured and 55 fans were arrested.





**********************************

Source: Der Spiegel + https://www.youtube.com



VIDEO:

http://www.spiegel.de/video/video-1084889.html

















Source: http://www.mopo.de/sport/hsv/galerie/index.php?GID=3490

FC Copenhagen - Brøndby IF - 19/09/2010

Source : Cphpost.dk + Ekstrabladet.dk

Violence mars derby clash

Hooliganism once again reared its ugly head at yesterday’s FCK-Brøndby game

The 58th match of the Super League’s fiercest football rivalry, FC Copenhagen versus Brøndby, offered more of the same as many of the two clubs’ recent meetings – entertaining football and hooligan violence.

FCK won yesterday’s match at Parken 2-0 thanks to two goals from Brazilian forward Cesar Santín. But it was the off-pitch activity that ended up taking the headlines, as 35 Brøndby-supporting hooligans were arrested at the stadium.

Using roman candles, the hooligans set fire to stadium seats, threw fireworks onto the pitch during the match, and fought with the police.

‘I’m afraid these people don’t care one bit about our club or our fans,’ Ole Palmå, Brøndby’s managing director, told public broadcaster DR. ‘I hope we’ve got video evidence so that they can be identified and prosecuted.’








*****************************************






*****************************************

Source : ultras-tifo.net

Valenciennes AFC - RC Lens - 19/09/2010

Source: https://www.youtube.com

Newcastle hooligans admit violence charges - 18/09/2010

Source : shieldsgazette.com

FIFTEEN football fans have admitted their part in violent city centre clashes involving rival Newcastle and Sunderland supporters.

Trouble flared at Newcastle Central Station in August last year as Sunderland fans made their way back to the North East from a friendly against Hearts in Edinburgh.

It is claimed makeshift weapons were used and a smoke bomb was thrown
during in
ADVERTISEMENTcidents involving Newcastle fans at Pilgrim Street and the Metro station.

Sunderland fans are said to have clashed with police during separate
incidents at the main train station concourse. Supporters from both sides were arrested.

At the city's crown court yesterday, the Newcastle faction were due to be tried on charges of conspiracy to commit violent disorder.

But before a jury could be sworn in, all 15 pleaded guilty to the lesser charge of violent disorder.

No details individuals' involvement in the trouble were given in court
during the hearing.

Judge Beatrice Bolton adjourned the case until October 8, and ordered
pre-sentence reports on each defendant.

Before the court were: Ian Chisholm, 47, of Westacres Crescent, Benwell, Newcastle; Lewis Comber, 18, of Elsdon Avenue, Seaton Delaval, Northumberland; Darren Fryer, 39, of Wallinfen, Leam Lane, Gateshead; Bryan Heron, 41, of Clayton Street West, Newcastle; Adam Ivison, 22, of Murrayfields, West Allotment, North Tyneside; Joseph Mattison, 51, of Acomb Street, Gateshead; Christopher Mustoe, 22, of John F Kennedy Estate, Washington; Adam Nesbit, 41, of Tribune Place,
Gateshead; Noel Renton, 33, of Aydon Walk, West Denton; David Taylor, 21, of Sinclair Gardens, Seaton Delaval; Lee Wales, 23, of Prince Consort Road, Gateshead, Stephen Wales, 43, of Woodford, Gateshead,
David Cook, 22, of Cromer Gardens, Gosforth, Newcastle, Scott Mooney, 18, of Valley Road, Blyth, and Daniel Routledge, 18, of Swarland Road, Blyth, were all granted bail in the meantime.

More than 20 Sunderland fans are awaiting trial on similar charges.

Brentford - Everton FC - Carling Carling Cup - 21/09/2010

Source : BBC News + Telegraph.co.uk

David Moyes accuses Brentford fan of throwing bottle

Everton manager David Moyes has accused a fan of throwing a bottle into his side's supporters after their Carling Cup third-round loss at Brentford.

The Merseysiders were beaten 4-3 on penalties at Griffin Park and Moyes said: "I thought it was terrible. I saw a fan throw a bottle into our fans.

"I said to him 'I saw your face. I saw who you were'.

Everton are second from bottom in the Premier League and are still searching for their first win of the season.

"He got a bottle and went right up and threw it right into the middle of our group of supporters."

He added: "If the police want me to follow it up and try to find the individual that threw the bottle into the crowd then that would be fine by me, it wouldn't be a problem.

"I didn't grab him. I wanted to but obviously that would have brought more attention to the situation."

SS Lazio - AC Milan - 22/09/2010

source: ansa.it

Nine ultra of the Lazio have been stopped evening yesterday little before dell' beginning of the Lazio-Milan game. Three of they have been found in possession of knives, others were armed with sticks with which probably they were prepared to carry out crashs. The nine have un' age comprised between the 18 and 49 years, YOU ARM AND DASPO. Seven ultra, between which a armed boy of knife, they have been blocked from the police in the areas limitrofe to the Olimpico stage. In the vicinities they have been recovered varied manici of piccone and bandane useful to hide the face in case of incidents. Others two have been stopped from the found Police officers shortly before cross of prefiltering and in possession of crews from cut. The three possessory ones of knives have been denounced all' Judicial authority and subordinates to Daspo for the duration of 5 years. Only for one of the 3, already in passed subordinate to Daspo not more in course than validity, they are released the prescription. For the others five instead are released the Daspo estimate.

Wolverhampton - Notts County - Carling Cup - 21/09/2010

Source : Birmingham Mail

Police inquiry after Notts County football fans are attacked after Wolves game

POLICE have launched an inquiry after Midland football fans were ambushed by brick-throwing yobs following a Carling Cup clash.

Three coaches containing Notts Country fans were attacked as they headed home following their side’s 4-2 Cup defeat by Wolverhampton Wanderers on Tuesday night.

The violence followed an incident where former Albion star Lee Hughes taunted supporters with a Baggies T-shirt.

After scoring his opening goal, he lifted his shirt to reveal an undershirt carrying the Baggies’ “boing boing” slogan.

Police have said they will speak to Wolves about Hughes’s gesture.

One passenger, a 78-year-old woman, had to be treated at hospital for facial injuries caused by broken glass.

It is estimated the damage totalled about £6,000 as the coaches were attacked at 10.50pm as they headed out of Wolverhampton city centre.

West Midlands Police said the match itself was a non-police match and was a club steward only fixture, which had been agreed beforehand.

Serbia - Partizan - Spartak - 24/09/2010

Source: casopis.izaberipartizan.com

Spartak Blue Marines banner down

Aldershot 'fan' given football banning order - 24/09/2010

Source : gethampshire.co.uk/news/

AN ALDERSHOT football fan convicted for his involvement in a pre-match punch-up has been banned from attending games for three years.

Grant Smith, 23, of Copse Avenue, Farnham, was given a year-long community order and a three-year football banning order for his part in a fight between rival fans before the match against Southend United on August 14.

Smith, an unemployed father-of-one, was caught on CCTV confronting visiting fans and throwing punches before police intervened, Aldershot magistrates heard on Thursday.

He admitted public disorder, but his solicitor Christopher Hogg said he was not a regular Shots fan and had only been planning to watch the game that day with friends who were supporters of the club.

Magistrates gave him a three-year football banning order, which restricts his movements on days when Aldershot Town are playing at home or away, and will force him to give his passport to police when the England team plays abroad.

He was also given a one-year community order, under which he will be electronically tagged for three months, forcing him to stay at home on specific days of the week, and told to complete probation courses in thinking skills and alcohol awareness.

Speaking after the sentence, PC Stuart Dickerson, from the Hampshire police football unit, said the ban sent out a strong message to football supporters intent on causing fights.

“This incident happened beside a young woman pushing a baby,” he said.

“We want to cut this sort of thing out from our town centres, and this ban will help prevent this from happening again.”

Cardiff City : Football yobs given match bans - 25/09/2010

Source : swindonadvertiser.co.uk/news/

EIGHT Cardiff City fans who clashed with Swindon Town supporters in the town centre were banned from football matches for five years in court yesterday.

The hooligans were given football banning orders at Swindon Crown Court for their involvement in a brawl following a friendly game at the County Ground.

Ten Town fans were given bans ranging from three to five years, as well as community work totaling 2,400 hours, after pleading guilty to affray.

The court heard the riot – which took place on the evening of July 25, 2009 – started when a group of City supporters moved into the town centre from a pub near the train station in search of cheaper drinks.

They confronted a group of Town fans in the pedestrianised area of the town and a 15-minute riot ensued. CCTV evidence was shown to the court.

Steven Harding pushed, grappled and punched a Swindon fan, repeatedly punched two Swindon fans, and charged at a group of Swindon fans.

Jordan Gurner, who had stripped to his waist and wrapped a belt around his fist, was seen kicking and punching.

Dominic Towell punched another man and dragged an advertising sign along the floor.

Michael Grainger, Lee Evans, David Blacker and Antonia Temple all threw punches.

A 17-year-old boy, who cannot be named for legal reasons, was also arrested after being seen chanting.

Tessa Higston, prosecuting, said: “A number of witnesses made statements explaining their fear and alarm at what was going on, including the police officers who found it a very intimidating situation.

“Owners of business premises removed all their street furniture and barricaded them inside to protect themselves.”

She said the eight Cardiff fans told interviewing officers afterwards that they were defending themselves.

All eight Cardiff fans pleaded guilty to affray.

In their defence, the judge was given character references. Lawyers also said the men had entered early guilty pleas, were hard-working and were remorseful.

Summing up, Judge Euan Ambrose said: “There were members of the public present, it was a quiet Saturday afternoon in the high summer.

“For all those present it was a frightening experience.”

All the adults, except for the boy, were also each given 300 hours’ unpaid work and most, including the boy, were given curfews as well.

Det Cons Liz Coles, from Swindon CID, said: “We will continue to clamp down on hooliganism like this to help ensure members of our communities and visitors alike can enjoy Swindon safely.”

Banning orders were made against: Darryl Pearce, 43, of Beresford Close; Liam Popowicz, 27, of Cleyfields, Bourton; Ricky Gabb, 31, of Fyne Close, Sparcells; Richard Brinsdon, 40, of Argyle Street, Gorse Hill; Terry Southey, 41, of Ashbury Avenue; Samuel Baker, 22, of Clanfield Road, Park North; Kevin Pike, 38, of Cleyfields, Bourton; Mark Stratford, 42, of Morse Street; David Parmenter, 24, of Windmill Piece, Chiseldon; Jordan Gurner, 19, of Glyn Collen, Llanbradach; Lee Evans, 27, of King Street, Abertridwr; Michael Grainger, 22, of Tenby Court, Caerphilly; Steven Harding, 28, of Wedgewood Court, Caerphilly; Antonio Temple, 32, of Middle Street, Pontypridd; Dominic Towell, 29, of Castle Park, Caerphilly; Allan Woodmand, 30, of Hurst Crescent, Swindon; David Blacker, 39, of High Street, Ynysbwl, Pontypridd.

Sevilla FC - Paris SG - 16/09/2010

Source : Le Parisien

A small incident took place. Last night, at 9pm, a skirmish was caused by Boulogne supporters in the city center of Sevilla.
About 150 to 200 supporters came in Spain by their own.
With the aim to avoid any trouble with PSG supporters local police worked with french police.
Five people with stadium ban were arrested Thursday night at the airport.
Each flights from Paris was checked by police. It was forbidden for these fans to approach the stadium.
Some of them avoid police and about 100 people were controlled by authorities.

VFB Stuttgart - Borussia Monchenglabach - 18/09/2010

Source: http://www.dnews.de/nachrichten/baden-wurttemberg/321075/fussballfans-randalieren-rastanlage-hockenheim.html

On their way back to G'ladbach, after they lost 7-0 in Stuttgart, about 200 Borussia fans stopped in the highway and caused troubles in a restaurant.
Police quickly intervened but supporters fronted them.
One policeman was injured.

Traduction Underground Fans (c)

PSG - Rennes - 19/09/2010

Source : RMC.fr + fanssupporters.com

From 300 to 400 Boulogne supporters have bought their ticket in the lateral stand in front of the main one with the aim to protest against anti-violence plan made by PSG owner, Robin Leproux.

FC Sochaux - OGC Nice - 18/09/2010

Source : lepays.fr

Troubles between supporters

Saturday night, two people, from each team, were arrested.
At the end of the game, at 9.30pm, Nice supporters passed through the gate of their stand to confront locals.
As stewards tried to calm them down, they were fronted by both sides of supporters.
One local, 26 year old, and one Nice fan, 19 year old, were arrested.

Translation Underground Fans (c)

Saint-Étienne - Montpellier - 18/09/2010

Source : Le Progrès.fr

Six away supporters arrested after the game

Saturday night, in the Geoffroy-Guichard stadium, local ASSE played against Montpellier. Six away supporters were arrested.
When they arrived, two young men threw missiles in direction of local supporters in the car park.
They were arrested inside the stadium.
Three others were arrested as it seems they tried to cause damages in toilets to find missiles.
At the end of the game another one was arrested with a flare.
A Montpellier fan -32- has been given a 2-month prison sentence.

Translation Underground Fans (c)

Uznach - Neuchâtel Xamax - Cup - 18/09/2010

Source : Romandie News

One Neuchatel supporter, 21 year old, attacked Uznach police during this cup game.
After he threw a flare in direction of policemen, he was arrested and received a stadium ban.

Hannover 96 - Werder Bremen - 19/09/2010

Source : haz.de

Before the game, fights took place, opposing supporter from both sides (20vs 20).
After the game, Werder fans attacked police with bottles and other missiles.

Translation Underground Fans (c)

Guingamp - Rennes - League cup - 22/09/2010

Source : Ouest-France

Severe troubles before the game

Thirty minutes before this League cup game, tension was high in Guingamp.
In the city center, at 8.05pm, a severe fight opposed Rennes and Guingamp supporters. Thirty on both sides. Punches and missiles were exchanged before police intervened.

Translation Underground Fans (c)

Schalke 04 - Borussia Dortmund - 19/09/2010

Source : newsticker.sueddeutsche.de

If police contained supporters far away from each other before and after the game, some troubles took place, opposing police to supporters.
On Schalke side, five policemen were injured by detonators.
On Dortmund side, tension was high at the train station were detonators and flares were threw.

Translation Underground Fans (c)

France: FA Neuville - ES Mouvaux - Cup - 19/09/2010

Source : Nord Eclair

At the end of this cup game, a fight erupted, opposing on the pitch supporters and players.

Spain: Deportivo Alavés - UD Logroñés - 22/09/2010

Source : EPA + noticiasdegipuzkoa.com + noticiasdealava.com

Three people were arrested by police and, at least, three other injured during troubles which opposed supporters.
One pub, vehicles and one phone cabin were damaged during these troubles where 50 supporters fronted.
It seems armed Logrones supporters attacked their rivals.
One man was hospitalized.

Translation Underground Fans (c)