Saison 09/10 - Mai

Paris SG - AS Monaco - Coupe - 02/05/2010

Source: http://www.rmc.fr

Le calme au Stade de France

Aucun incident n'a émaillé la finale de la Coupe de France entre le PSG et Monaco

On craignait le pire. Mais finalement, il n’en a rien été. La finale de la Coupe de France entre Monaco et le Paris Saint-Germain s’est déroulée sans incidents majeurs. Autour du stade, un important dispositif de sécurité (2000 policiers) avait été déployé. Les supporters parisiens des tribunes Boulogne et Auteuil, en conflit ouvert depuis plusieurs semaines, avaient été séparés. Les uns dans la tribune nord, les autres à l’opposée.
La Coupe de France a peut-être amené une trêve entre les deux camps. Dans un Stade de France massivement « parisien », les supporters étaient décidés à encourager leur équipe. Le contexte de la rencontre faisait craindre le pire. D’autant qu’hier, à midi, certains membres d’associations dissoutes ont tenté de pénétrer au Parc des princes, pour vider le local qui leur avait été alloué. La police, sur place, a dû intervenir et procéder à quelques arrestations. La veille, déjà, des croix gammées avaient été taguées dans un autre local. Depuis, une plainte a été déposé par le club parisien. Rien de tout cela n’est venu gâcher la fête. Pour un soir, peut-être, le PSG a oublié ses problèmes.

Argentine: Unión de Arroyo Seco - General Rojo - 01/05/2010

Source: http://www.notiexpress.com.ar/news.cgi?accion=vernew&id=81878

Les supporters locaux ont tenté d'attaquer les arbitres et les joueurs adverses après l'élimination du tournoi.
La police a du utiliser des tirs de balles en caoutchouc.

Après l'élimination du tournoi de série C argentine pour l'accession des supporters de l'équipe locale ont tenté de s'en prendre aux arbitres et aux joueurs visiteurs.

Les supporters ont envahis le terrain lorsque l'équipe visiteuse eu marqué un but.
L'arbitre de la rencontre, Claudio Aldecoa et ses collaborateurs, tout comme les joueurs de General Rojo ont été pris pour cible et durent être protégés par la police qui du faire usage de tirs de balles en caoutchouc.

Traduction Underground Fans (c)

Uruguay: Atletico Uruguay - Almagro - 01/05/2010

Source: http://www.lacalle-online.com/interior.php?ID=186093

A l'occasion de ce classique uruguayen, des incidents éclateront, opposant supporters et forces de l'ordre.

Traduction Underground Fans (c)

NEC Nijmegen - Ajax Amsterdam & NAC Breda - FC Twente - 02/05/2010

Source: presse batave

Samedi soir, un jour avant la rencontre devant opposer NEC à l'Ajax, la police a procédé à 5 arrestations dans le centre-ville.
Tous sont des supporters du NEC.

Un homme a été arrêté pour avoir fait usage d'un feu d'artifice et deux pour avoir lancer des verres.
Malgré l'importance du match, la police ne pense pas voir un grand nombre de supporters de l'Ajax.
Toutefois, dés samedi soir la plice anti-émeutes a placé des vans dans divers endroits stratégiques de la ville.

Le NEC a également prit des mesures de sécurité pour le match de dimanche, soit plus de stewards et de policiers.
Le manager du club précisant: " « Nous avons examiné la situation avec la commune et la police car le risque, pour ce match, est accru. Nous seront donc sur pied de guerre. »

De son côté, la police d'Enschede, dont le club joue dimanche à Breda, prévoit 250 hommes mobilisés en ville étant donné la possibilité que Twente remporte le championnat.

Traduction Underground Fans (c)

Pologne: Olimpia Grudziądz - Elana Toruń - 01/05/2010

Source: http://www.adrianfoto.fora.pl

PAOK - Aris - Play-Off - 25/05/2010

Source : sportdog.gr

Malgré des mesures de sécurité draconiennes, des incidents ont eu lieu deux heures avant le coup d'envoi, entre fans du PAOK et la police.
Les supporters ont lancé des pierres, des bouteilles et des cocktails Molotov et ont tenté de briser le cordon policier afin de rejoindre leurs rivaux. La police anti-émeute a tiré des gaz lacrymogènes pour disperser les supporters.

Traduction Underground Fans

Sheffield Wednesday - Crystal Palace - 02/05/2010

Source : The Guardian

Au coup de sifflet final, les supporters des deux équipes se sont rués sur la pelouse dans le but de s'affronter mais la police est intervenue rapidement et a fait tampon entre les deux camps. A noter, que le défenseur de Palace, Clint Hill, qui rejoignait le tunnel amenant aux vestiaires, a été frappé par des fans de Wednesday. Huit supporters ont été arrêtés. Une enquête à été ouverte.

Traduction Underground Fans









-***************************************************
Source: mail (merci à l'expéditeur)

Violences : La Croatie agit - 03/05/2010

Source : L'Equipe

La Croatie est en train de planifier des lois plus sévères sur la répression de la violence lors des événements sportifs. Le Premier ministre, Jadranka Kosor, l'a indiqué, lundi. A la suite du match entre le Dinamo Zagreb et Hajduk Split (0-0), un policier et deux supporters avaient dû être conduits à l'hôpital, après avoir été blessés dans des affrontements. 36 personnes dont 18 policiers ont été également blessés. 89 supporters des deux équipes ont été arrêtés alors que sept voitures de police et plusieurs véhicules de transport public ont été endommagés.

«Nous devrons (introduire) des changements drastiques des lois. Nous avons besoin de mesures drastiques contre les supporters violents et une mise en oeuvre rapide de ces mesures», a indiqué Kosor lors d'une visite au ministère de la justice. «Je suis très attentive à la protection de ceux qui fréquentent les matchs de football, y compris des policiers ... Vous avez vu des images d'un père qui s'enfuyait avec son enfant. Juste un seul coup avec un siège cassé aurait pu avoir des conséquences tragiques», a-t-elle ajouté.

La police a dit qu'elle utiliserait des vidéos afin d'identifier les auteurs de ces violences, samedi. Dans l'enceinte du Stade Maksimir de Zagreb, Ceux-ci ont cassé des sièges avant de les jeter sur la piste d'athlétisme autour du terrain.

Bulgarie : Lokomotiv Plovdiv - Litex Lovech - 02/05/2010

Source : Gong.bg


Loko fans

Banik Ostrava - Sparta Prague - 02/05/2010

Source: tn.nova.cz

Pas moins de 300 fans du Sparta ont été arbitrairement arrêtés par la police, alors que rien ne le justifiait.
"Nous demandons à la police une explication", a déclaré le porte-parole du club, Ondřej Kasik.
Arrivés par le train, vers 16 heures, les fans ont bien allumé quelques fumigènes mais le voyage s'est déroulé sans incident a reconnu le porte-parole de la police d'Ostrava, Miroslav Pech.
Puis tout s'enchaina lorsque les supporters devaient être escortés en cars jusqu'au stade.
Que s'est-il passé ? Les versions diffèrent. Ce qui est sur c'est que les supporters n'ont jamais atteint le stade et que la police a décidé d'interpeller l'ensemble des fans. Selon ces derniers, qui visiblement étaient très calmes, les policiers leur ont expliqué que c'était pour les protéger des fans locaux. Devant la presse, la police a indiqué que des fans du Sparta avaient lancé des pierres dans leur direction, pour justifier les arrestations massives.
La police a également mis en avant un article de la loi 161, leur permettant de procéder à des interpellations dans le but d'identifications d'individus.
Les supporters ont ainsi été détenus durant deux heures avant d'être relâchés afin de repartir à Prague. Quatre supporters seulement ont été maintenus en garde à vue.
1000 policiers étaient mobilisés pour cette rencontre.
"Nous avons fait un bond dans le passé, lors des plus sombres heures de l'histoire du communisme" a fini par lâcher un supporter, très amer.

Traduction Underground Fans

Argentine : Chacarita - Estudiantes - 02/05/2010

Source : AP + yahoo.com + eldiario24.com

Des supporters de Chacarita ont provoqué des incidents pendant et après le match.
La police et les pompiers sont notamment intervenus alors que les supporters avaient réussi a récupérer un tuyau dans la tribune et à lancer de l'eau sur les photographes, les policiers et les pompiers.
Après quinze minutes chaotiques, la police a pris positon devant la tribune. La rencontre a été retardée pendant plusieurs minutes.
Auparavant, le match a été interrompu pendant six minutes suite au jet d'un projectile sur l'arbitre assistant.

Traduction Underground Fans

Argentine : Central Córdoba - Mitre - 02/05/2010

Source : elliberal.com.ar + nuevodiarioweb.com.ar

Alors que les incidents dans les tribunes ont débuté à la 29ème minute de jeu, l'arbitre a définitivement interrompu la rencontre à la 42ème, pour manque de garanties de la sécurité, après que les supporters de Mitre aient cassé le grillage les séparant de la pelouse. La police a fait usage de balles en caoutchouc dans l'air pour calmer les esprits. En vain. Les supporters continuaient à tout casser et à lancer des projectiles.
Une fois le match abandonné, la police est rentrée dans la tribune des fans visiteurs afin de les évacuer. Les incidents se sont poursuivis à l'extérieur du stade et plusieurs pare-brises de voitures ont été cassés ainsi que des vitrines de magasins.
Il y a eu plusieurs blessés dont une dizaine de policiers.

Traduction Underground Fans

Argentine : Deportivo Roca - Deportivo Madryn - 02/05/2010

Source : diariojornada.com.ar

La rencontre a été abandonnée à onze minute du coup de sifflet final suite aux violences des supporters locaux.

Argentine : Unión - Trinidad - 02/05/2010

Source : diariodecuyo.com.ar

La rencontre a été définitivement suspendue à la 37ème minute de jeu, après que le gardien de Trinidad, Andrés Lavorante, a été blessé par une bombe agricole, lancée sur le terrain, par un fan de l'Unión.



Traduction Underground Fans

Argentine : Huracán - Apeadero - 02/05/2010

Source : abcsaladillo.com.ar

Suite aux incidents entre supporters des deux équipes, l'arbitre a suspendue définitivement le match en fin de première mi-temps. La sécurité n'était plus assurée selon lui.

Traduction Underground Fans

Luton Town - York City - Play Off - 03/05/2010

Source : BBC News + The Sun

Les supporters de Luton ont envahit le terrain à la fin de la rencontre. Les joueurs de York City ont été contraints de fuir la foule par les gradins, tout en recevant des projectiles. Les stewards et les policiers sont rapidement intervenus afin de tenir à distance les fans des deux équipes et protéger les joueurs visiteurs.
Plusieurs supporters et policiers ont été blessés. 7 supporters ont été interpellés et une enquête à été ouverte.

Traduction Underground Fans

Swansea City - Doncaster Rovers - 02/05/2010

Source : Daily Mirror

Brøndby IF - FC Copenhague - 02/05/2010

Source : multimedia.pol.dk

Une présence massive de la police était largement visible autour de cette rencontre. Avant le match, relativement calme selon un policier, trois supporters du FCK ont bien tenté de forcer le cordon de sécurité pour en découdre avec des fans locaux. Ils ont été immédiatement ceinturés et interpellés.

Traduction Underground Fans

Suède : Malmö FF - Trelleborg FF - 02/05/2010

Source : sydsvenskan.se

Vers 14h30, entre 15 et 20 supporters de Malmö ont provoqué des dégâts dans un bar et agressé des personnes avant de s'évaporer dans la nature a indiqué le porte-parole de la police de Malmö, Anders Rosvall.
Un peu plus tard, la police interceptera une douzaine de supporters à bord d'un bus de la ligne 146. Ils sont fortement soupçonnés d'avoir participer aux incidents.

Traduction Underground Fans

Chypre : Omonia - APOEL - 02/05/2010

Source : Cyprus Mail + sigmalive.com

Six personnes ont été interpellées suite à des violences opposant les supporters d'Omonia et d'APOEL.
Pendant la rencontre, les supporters se sont lancés des projectiles, blessant au passage un policier qui a ensuite été soigné, pour des blessures légères, à l'hôpital de Nicosie. Une douzaine de supporters ont également été transportés à l'hôpital.
Au coup de sifflet final, un groupe de fans d'APOEL a attaqué des fans d'Omonia avec des pierres et de la faïence des sanitaires. La police a dispersé le groupe et arrêté un jeune de 17 ans. Aucun blessé n'a été signalé. Le pare-brise d'un véhicule des pompiers a été brisé dans la cohue.
Les incidents lus plus graves ont eu lieu après le match, alors que des groupes isolés de hooligans d'APOEL ont tendu des embuscades aux automobilistes. L'un d'eux a été légèrement blessé après que sa voiture ait été bombardé de pierres.
Un peu plus tard, armés de barres de fer et de bâtons , ils ont attaqué les voitures qui circulaient sur l'avenue Makarios, l'avenue Limassol et dans la rue Stasinou. La police a arrêté quatre supporters. Un certain nombre de véhicules ont été endommagés tandis que certains des conducteurs ont subi des blessures légères.

Traduction Underground Fans

Chili : Atletico Nublense - Santiago Wanderers - 02/05/2010

Source : radiobiobio.cl

55 supporters de Santiago Wanderers ont été arrêtés par la police après avoir vandalisé une station service, à hauteur de Parral. Ils ont été amenés au commissariat de la ville.

Traduction Underground Fans

Zagreb : conférence de presse des BBB - 04/05/2010

Source : index.hr

Trois jours après les graves incidents lors de la rencontre entre le Dinamo Zagreb et Hajduk Split, le groupe de supporters Bad Blue Boys a tenu une conférence de presse pour dénoncer les violences policières à leur encontre. Sur la base de clichés, ils ont expliqué que les policiers avaient frappé aveuglement des supporters lambdas, des femmes, des enfants et des vieillards. Des supporters blessés sont restés de longs moments dans des fourgons de police avant d'être amenés à l'hôpital.
Les BBB ont ainsi recueilli les témoignages de 50 personnes ayant été brutalisées par les forces de l'ordre, dont une femme et un homme de 58 ans. Des dizaines de supporters ont été blessés dont deux gravement.
Si le groupe condamne fermement la violence des supporters lors de ce match, elle a vivement critiqué les méthodes policières. Des policiers qui se sont comportés pire qu'en hooligans selon les BBB.

Traduction Underground Fans

Inter - AS Roma - Finale de coupe d'Italie jouée à Rome - 05/05/2010

Source : TGCOM + Reuters

Après la finale remportée par l'Inter 1 à 0, sept supporters de la Roma ont été arrêtés après avoir lancé des bouteilles sur la police.
Les forces de l'ordre ont chargé les supporters en lançant des gaz lacrymogènes.
A noter de la tension à l'arrivée des fans romains qui estimaient que l'entrée dans le stade se faisait trop lentement (plusieurs gros pétards ont explosé) et l'intrusion d'un supporter de la Roma sur la pelouse, à la fin de la rencontre.

Traduction Underground Fans

Vertonghen s'excuse après ses insultes - 07/05/2010

Source : RTBF

Le défenseur de l'Ajax a présenté ses excuses à la suite des propos injurieux qu'il a tenus envers les supporters de Feyenoord après la victoire en Coupe des Pays-Bas.

Le Diable Rouge avait traité les supporters de Feyenoord de "cafards" pendant la cérémonie organisée à l'ArenaA d'Amsterdam à la suite de la 18e victoire de l'Ajax en Coupe des Pays-Bas.
Jan Vertonghen s'est excusé vendredi matin. "C'était stupide. Je me suis laissé emporter par mes émotions, ce que je n'aurais pas du faire, surtout pas
en tant que joueur de l'Ajax", a dit le joueur sur le site du club amstellodamois. "Je veux donc présenter mes excuses aux supporters et aux joueurs de Feyenoord, ainsi qu'aux autres gens que mes propos ont choqués".
Rik van den Boog, directeur général de l'Ajax, a déclaré qu'il ne tolérait pas le comportement de Vertonghen. La Fédération néerlandaise de football (KNVB) a demandé à son procureur de ses pencher sur ces déclarations. Celui-ci décidera ensuite de l'ouverture ou non d'une enquête.

Hooliganisme : Raid policier à Birmingham - 05/05/2010

Source : birminghammail.net

La police de Birmingham a organisé des descentes aux domiciles de 11 hooligans, âgés de 21 à 55 ans, soupçonnés d'avoir tabassé deux supporters de Portsmouth de 48 et 53 ans, après le match de FA CUP entre les deux clubs.

Traduction Underground Fans