Saison 14/15 - Août

Carlisle United - Luton Town - 09/08/2014

Source : http://www.newsandstar.co.uk

Après la rencontre, un groupe de 25 hooligans bien connus localement a invectivé des fans de Luton et les a invité à venir se battre. Devant l’excitation, les policiers sont intervenus et ont interpellé deux hooligans âgés de 25 et 27 ans. L'un d'eux était en possession de cocaïne.

Traduction Underground Fans

FC Bruges - Grasshopper Zürich - 28/08/2014

Source : http://www.hln.be

Dix supporters de Zürich ont été arrêtés par la police belge pour vols à l'étalage, jets de canettes, possession ou utilisation de fumigènes.

Traduction Underground Fans

*************************

Source : http://www.rtl.be

Passage à tabac ultra-violent entre supporters brugeois: quand un conflit linguistique mène au pire

La chaîne privée flamande VTM a publié sur son site internet la vidéo d'une violente bagarre entre supporters brugeois. Les faits se sont produits jeudi après la victoire de Bruges contre Zurich en Europa league. Deux Mouscronnois, supporters de Bruges, s'en prennent très violemment à un autre supporter des Blauw & Zwart, mais originaire de Bruges. C'est un conflit linguistique qui serait à l'origine des faits.
La vidéo témoigne de l'extrême violence dont ont fait preuve les deux Mouscronnois. Ils frappent la victime à terre à plusieurs reprises, parfois au visage, jusqu'à ce qu'elle ne bouge plus. Plusieurs personnes tentent par moment de s'interposer, mais sans succès.

La police a reconnu et arrêté les deux Mouscronnois, qui ont entretemps été relâchés. Selon différents médias néerlandophones, la victime était préalablement légèrement touchée, mais son état se serait dégradé depuis les faits.

Bayer Leverkusen - FC Copenhague - 28/08/2014

Source : Mail

FCK

OM - OGC Nice - 29/08/2014

Source : http://www.laprovence.com

Le déplacement des supporters de l'OGCN très encadré

L'OM reçoit ce vendredi à 20h30 l'OGC Nice au star Vélodrome, pour le compte de la 4e journée de Ligue 1. Cette rencontre, véritable derby de la Côte d'Azur, est considérée à risque par les autorités, annonce la Préfecture dans un communiqué.

C'est la raison pour laquelle, les supporters niçois ne sont autorisés à accéder au stade que dans le cadre d'un déplacement collectif organisé et sous la responsabilité du club.

Aucun supporter du Gym ne sera autorisé à circuler seul aux abords du Vélodrome, de 20h à minuit.

Legia Varsovie - FK Aktobe - 28/08/2014

Source : http://www.sudinfo.be

Magnifique tifo anti-UEFA des supporters du Legia Varsovie



Les supporters du Legia Varsovie n’aiment pas l’UEFA et l’ont fait savoir ce jeudi en barrages de l’Europa League. Leur tifo est tout simplement impressionnant!

Il y a quelques semaines, le club polonais du Légia Varsovie était éliminé sur tapis vert par l’UEFA malgré une double victoire facile contre le Celtic Glasgow (4-1, 0-2). La raison? Un joueur non-qualifié.

Le club a donc été reversé en Europa League, où il rencontrait Aktobe en barrages (victoires 0-1 et 2-0). Lors du match retour ce jeudi, les supporters polonais ont fait savoir qu’ils n’aimaient pas l’UEFA en comparant, avec un incroyable tifo, l’instance à un gros cochon tout en rappelant que «le football importait peu mais que l’argent bien» pour l’UEFA. Tout en ironisant en indiquant que le score au total contre le Celtic (6-1) était en réalité 6<1.

Argentine : Godoy Cruz - River Plate - 25/08/2014

Source : http://www.elsol.com.ar

Sur le 4ème but de River Plate, des fans de Godoy Cruz ont cassé une grille pour aller au devant des fans visiteurs. Près de cinquante sièges ont été arrachés. 14 supporters ont été arrêtés par la police.

Traduction Underground Fans

Astra Ploiesti - Lyon - 28/08/2014

Source : Mail

Lyon

Bradford City - Leeds United - 27/08/2014

Source : http://hereisthecity.com + mail



Leeds

Les violences dans les stades: une réponse "rapide et ferme" - 30/08/2014

Source : http://www.corsematin.com

On évoque globalement une délinquance d’opportunité, liée à un événement festif, à l’alcoolet au phénomène de groupe. Mais un supporter du SCB récidiviste vient d’écoper de la prison ferme

Faut-il sévir ou faire preuve de clémence ? Un jeune supporter du SCB se retrouve derrière les barreaux, sa condamnation mardi dernier, à une peine de six mois ferme avec mandat de dépôt témoigne de la volonté des autorités d'apporter une réponse pénale « rapide et ferme »à la problématique de la violence dans les enceintes sportives.

Ce jugement intervient après quatre autres condamnations avec sursis la semaine passée, pour des faits similaires, et suscite des commentaires très partagés dans l'opinion entre tenants de la sévérité et ceux pour lesquels l'indulgence constitue plutôt un gage d'apaisement.

Depuis la remontée en ligue 1 du Sporting en 2012-2013, les incidents se sont multipliés dans les stades locaux comme à l'extérieur, mais le bilan criminologique reste assez mesuré. Globalement, la dangerosité des éléments perturbateurs se révélerait assez faible. On aurait plutôt affaire à une délinquance d'opportunité, des passages à l'acte rapides sans intention préméditée, encouragés par le phénomène de groupe dans un contexte de foule.

Des dénégations et des regrets

La plupart des supporters mis en cause ont nié les faits de manière partielle ou totale, mais accepté leurs peines avec une certaine philosophie, certains ont assumé leur geste et exprimé des regrets. Rares sont ceux qui ont des antécédents, et à l'exception de quelques ultra purs et durs, on assiste plutôt à des agissements impulsifs, des comportements desinhibés dans l'euphorie de la fête sportive, aggravés, souvent, par la consommation d'alcool.

Les violences ne sont pas toujours le fait des supporters d'ailleurs, les joueurs eux-mêmes donnent parfois le mauvais exemple, et il arrive aussi que des automobilistes impatients, coincés dans les embouteillages aux abords des stades fassent grimper la tension. Les trublions invoquent pour leur part, presque systématiquement, l'attitude « provocatrice » de certains éléments des forces de l'ordre. On sait que le préfet de la Haute-Corse a donné des instructions pour une gestion efficace et discrète des forces mobilisées autour de l'enceinte sportive.

Les autorités ont décidé d'agir en amont et défini une politique pénale, assurant une vigilance accrue, notamment lors des matches dits sensibles qui attirent un public nombreux et très souvent familial, donc exposé au risque de débordements.

Les moyens mis en œuvre, la mise en place d'un dispositif de vidéosurveillance entre autres, ont apporté des résultats satisfaisants en matière d'identification mais des difficultés demeurent vues la rapidité d'exécution des actes (jets de pierre, de bouteilles de fumigènes et engins incendiaires), et la mobilité des auteurs dans une infrastructure qui peut accueillir seize mille spectateurs. Les interpellations en direct ne sont pas aisées et sans doute pas souhaitables dans une ambiance surchauffée.

Des menaces directes

Enfin, les individus interdits de stade font théoriquement l'objet d'un suivi et d'un repérage lorsqu'ils se présentent aux abords des enceintes. Trois interdictions de stade (consécutives à une condamnation datant de janvier 2010) qui avaient été prononcées mais jamais notifiées ont pu être faites en urgence avant un match à risque et un supporter stéphanois a pu être identifié porteur d'un engin incendiaire grâce au service de sécurité de son propre club.

Les juges, pour leur part, s'efforcent de faire œuvre de pédagogie avec plus ou moins de succès. Le cinquième supporter jugé mardi dernier en comparution immédiate avait déjà été condamné en décembre 2013 pour « outrage et rébellion » lors d'une rencontre de football (SCB-AC en mars 2013) par le TGI de Bastia et avait bénéficié d'une alternative aux poursuites. Il a accepté sa nouvelle sanction sans réaction particulière.

En revanche, une vingtaine d'ultras de Bastia 1905 ont manifesté bruyamment leur hostilité au tribunal à la lecture du délibéré, par des insultes et des menaces directes de représailles.

Dans la cohue de sortie d'audience, ils n'auraient pas été identifiés et le président du tribunal correctionnel n'envisagerait pas de déposer plainte. En dehors du tribunal, ces mêmes personnes, appelées à assister à l'audience sur la page Facebook de Bastia 1905, auraient pris des CRS à partie et donné des coups de pied à un véhicule de police. Des clichés sont en cours d'exploitation pour les identifier.

On en est là, l'enquête sur les incidents du 9 août dernier se poursuit et pourrait donner lieu à d'autres interpellations. On aurait dénombré ce soir-là une centaine de supporters au comportement délictueux. Seuls cinq d'entre eux ont été amenés à répondre des faits. On ne peut pas parler de répression tous azimuts, mais ceux qui trinquent sont amers…

Racisme: Pellegrini espère que le CSKA "a retenu la leçon" - 29/08/2014

Source : http://sports.orange.fr

Alors que Yaya Touré avait été victime d'insultes racistes de la part des supporters moscovites la saison dernière lors du match de Ligue des champions entre le CSKA Moscou et Manchester City, les deux clubs vont à nouveau se retrouver en phase de groupes de la compétition. Et Manuel Pellegrini espère que le club russe, sanctionné par l'UEFA d'une fermeture partielle de son stade, saura en tirer les leçons. "J'espère que Moscou a retenu la leçon et qu'il n'y aura aucun problème, et pas seulement avec Yaya, a commenté l'entraîneur des Citizens en conférence de presse. Je me souviens de ce qui est arrivé l'année dernière.

Borussia Mönchengladbach - FK Sarajevo - 28/08/2014

Source : http://www.wz-newsline.de

La police est intervenue dans l'après-midi pour éviter des affrontements entre supporters du Borussia et du Dynamo Dresde, ces derniers étant proches de ceux de Sarajevo (Horda Zle). Selon la police 400 fans du Dynamo Dresde étaient présents !
Plus tard, la police a arrêté deux supporters du Borussia après une violente agression sur un fan de Sarajevo afin de lui voler son écharpe. Le Bosniaque a été blessé et a dû être hospitalisé. Trois supporters de Sarajevo qui étaient porteurs de fumigènes, ont également été arrêtés.
Enfin, une bagarre a eu lieu dans la tribune des visiteurs.

Traduction Underground Fans

KRC Genk - La Gantoise - 22/08/2014

Source : http://www.standaard.be

Un petit groupe de supporters de Genk s'est fait remarquer pendant et après le match. Dans le stade, ils ont lancé des insultes contre la Direction du club et envoyé des pétards et des fumigènes sur la pelouse. Après la rencontre, ils ont tenté de pénétrer en force dans l'entrée principale du stade. Trois policiers et un agent de sécurité ont été légèrement blessés en intervenant. Trois supporters, un mineur et deux majeurs de 18 et 24 ans ont été arrêtés. Ces derniers ont été transférés à la prison de Hasselt après une comparution immédiate. Le mineur s'est vu imposer une assignation à résidence pour deux semaines.

Traduction Underground Fans

1. FC Union - 1. FC Nürnberg - 30/08/2014

Source : http://www.tagesspiegel.de

Des affrontements violents ont eu lieu entre une centaine de supporters des deux clubs. Sept personnes ont été blessées et 31 fans ont été arrêtés.
La police s'est interposée en utilisant leurs matraques et du gaz au poivre, le tout sous une pluie de projectiles envoyés dans leur direction. Deux policiers en civil ont été blessés, dont un a dû être hospitalisé.
Les forces de l'ordre sont à nouveau intervenues après le match, sur le trajet de la gare. Les chiens policiers ont été de sortie.

Traduction Underground Fans

AS Monaco - Lille OSC - 30/08/2014

Source : http://sports.orange.fr

Samedi soir, après le coup de sifflet final du match ayant opposé l'AS Monaco à Lille (1-1) pour le compte de la 4e levée de Ligue 1, une petite bagarre a éclaté entre supporters azuréens et nordistes. Nice Matin révèle qu'une femme étrangère à la rixe a été blessé, brûlée à une jambe par un fumigène. Son état n'inspire aucune inquiétude mais elle a malgré tout été transférée à l'hôpital.

Vfb Stuttgart - 1.FC Köln - 30/08/2014

Source : http://www.stuttgarter-zeitung.de

Les fans de Stuttgart ont organisé un cortège massif pour se rendre au stade.

Borussia Dortmund - Bayer Leverkusen - 23/08/2014

Source : http://www.focus.de

Des ultra de Dortmund, "Desperados", ont affronté des fans du Bayer.

Traduction Underground Fans

Den Bosch - Jong Ajax - 29/08/2014

Source : http://nos.nl

La police a évité un affrontement entre hooligans rivaux. Une centaine de hooligans de Den Bosch renforcés par le Standard de Liège se trouvaient dans un Pub du quartier Hintham et n'ont pas assisté au match. Un hélicoptère de la police a été nécessaire. Des dizaines de voitures avec fans de l'Ajax ont été arrêtées. Le noyau dur d'Amsterdam était estimé à une centaine d'individus selon la police.

Traduction Underground Fans

Paraguay : River Plate - Resistencia - 30/08/2014

Source : http://d10.paraguay.com

Après le match, une bagarre s'est produite entre les supporters des deux équipes. La police a dû intervenir avec des tirs de balles en caoutchouc à bout portant, causant pas mal de dégâts chez les supporters.  

Traduction Underground Fans

César Vallejo (Pérou) - Millonarios FC (Colombie) - Copa Nissan Sudamericana - 29/08/2014

Source : http://www.antena2.com.co

Les fans de Millonarios se sont accrochés avec la police péruvienne.

Traduction Underground Fans

France : FC Bourg-Péronnas - SR Colmar - 15/08/2014

Source : http://www.leprogres.fr

Garde à vue et convocation en justice pour un « hooligan » du FCBP

Vendredi soir, il avait caillassé le bus des supporters de Colmar qui repartait du stade. Pare-brise étoilé, pas de blessé. L’auteur du jet de pierre, 24 ans, a été interpellé.

Échanges d’amabilités entre spectateurs, en marge de la rencontre de football entre le FC Bourg-Péronnas et Colmar (Haut-Rhin). Il était un peu plus de 22 heures, vendredi, aux abords du stade municipal de Péronnas.

Les esprits étaient certes un peu échauffés, à l’issue de la défaite du FCBP (1-2), mais rien ne laissait présager la scène, improbable à ce niveau du championnat de National. Comme quoi, la bêtise est bien universelle.

Alors que le bus des supporters de Colmar s’apprêtait à partir, un gros gadin lancé par un individu est venu taper sur la vitre avant. En dépit d’un pare-brise étoilé, l’autocar a pu reprendre la route un peu plus tard.

Rapidement identifié, l’auteur du « caillassage » a été interpellé dans la foulée.

Âgé de 24 ans, originaire de Mézériat, le « hooligan » bressan a été placé en garde à vue au commissariat. Il en est ressorti avec une convocation en poche pour le tribunal correctionnel. Ça sent l’interdiction de stade.

Watford - Bolton Wanderers - 09/08/2014

Source : http://www.bbc.com

Plusieurs bagarre ont éclaté avant et après la rencontre. La plus sérieuse a eu lieu dans Market Street, impliquant une trentaine de personnes.
Six hooligans ont été arrêtés, deux mineurs de 17 ans, et des hommes de 18, 19, 40 et 46 ans.
D'autres protagonistes sont recherchés par les forces de l'ordre.

Traduction Underground Fans

FC Augsburg - Borussia Dortmund - 29/08/2014

Source : http://www.augsburger-allgemeine.de

Une bagarre s'est produite après le match opposant quatre supporters du Borussia Dortmund à des fans locaux. L'un des supporters du Borussia, originaire de Munich, a été blessé et a dû être hospitalisé. Les policiers enquêtent sur cette agression.

Traduction Underground Fans

BFC Dynamo - Union Berlin II- 29/08/2014

Source : http://www.morgenpost.de

Après la rencontre, les deux groupes de supporters se sont affrontés à hauteur de Greifswalder Straße et Eberswalderstraße. La police a dû séparer les deux groupes à coups de matraques et de spray au poivre et avec l'aide de chiens policiers. Un supporter a été mordu. Deux policiers ont aussi été blessés.

Traduction Underground Fans

Autriche : Rheindorf Altach - SV Ried - 30/08/2014

Source : http://www.regionews.at

Avant le match, des supporters ivres de Ried ont provoqué leurs adversaires. Dans le stade, ce sont les fans locaux qui se sont distingués. Après la rencontre, des groupes de supporters d'Altach ont provoqué au passage des bus de supporters de Ried. Ceux-ci sont descendus pour en découdre. Un policier a été renversé et blessé dans la cohue. La police s'est interposée tout en étant la cible de jets de pierres. Un autre policier a été blessé.

Traduction Underground Fans

KV Oostende - KRC Genk - 30/08/2014

Source : Mail

Genk lads