Saison 11/12 - Août

Stade Rennais-Etoile Rouge de Belgrade : Rennes sous haute surveillance - 24/08/2011

Source : Ouest-france (merci à l'expéditeur)

Un dispositif exceptionnel de sécurité sera mis en place, demain, jeudi pour la réception de l’équipe de l’Etoile Rouge de Belgrade, à Rennes pour affronter le Stade Rennais.

Du jamais vu à Rennes

300 policiers, 95 agents de sécurité, 300 stadiers, la brigade canine, la section d’intervention rapide et même le GIPN seront mobilisés. Du jamais vu dans la capitale bretonne.

Un millier de supporters serbes attendus

Un millier de supporters serbes sont attendus. Les bus transportant 220 personnes arriveront à Rennes demain, jeudi, à midi. Les autres supporters de l’Etoile Rouge proviennent de la diaspora serbe en Europe. Ces derniers se rendront en Bretagne par leurs propres moyens et seront donc difficiles à canaliser.

Le centre-ville sécurisé aussi

Le centre-ville de Rennes sera aussi sécurisé dès jeudi matin. Quant au Stade Rennais, il a demandé à ses clubs de supporters de ne pas répondre aux éventuelles provocations serbes.

Italie: Catania - Milazzo - Match amical - 21/08/2011

Source : Ansa.it

Neuf ultras de Catane ont été arrêtés par les forces de l'ordre dans les tribune du stade alors qu'ils étaient frappés d'une interdiction de stade. Ils devront dorénavant pointer au commissariat durant les rencontre de Catane y compris pour les matches amicaux.

Traduction Underground Fans

Genoa - Nocerina - Coupe d'Italie - 20/08/2011

Source : Salernonotizie.it

De retour d'un match de coupe, une centaine d'ultras de Nocerina a pillé un autogrill entre Caserte et Salerne. La police est intervenue sur place et va visionner les bandes-vidéos de la station pour identifier les auteurs de vols.

Traduction Underground Fans

Italie: Nardò - Gallipoli - Match amical - 22/08/2011

Source : Quotidianodipuglia.it

Cette rencontre n'avait rien d'amicale, en effet de violents affrontements ont éclaté pendant et après le match. Deux bombes agricoles ont été lancées sur la pelouse et à trois minutes de la fin, les ultras de Nardò ont tenté d'approcher les ultras visiteurs. Les policiers se sont interposés sous une pluie de pierres. Certains des auteurs ont été identifiés sur bandes vidéos.

Traduction Underground Fans

Real Sporting de Gijón vs Genoa : arrestations - 24/08/2011

Source : Que.es

Suite aux violents affrontements entre les supporters des deux clubs le 13 août dernier, la police de Gijon a interpellé à leurs domiciles trois nouveaux supporters ayant participé aux incidents, portant le nombre d’arrestations à 27 : 12 de Genoa et et 15 du Sporting.
Ces trois supporters sont âgés de 25 à 40 ans et appartiennent au groupe radical "Ultraboys".

Traduction Underground Fans


Incidents 13/08/2011

Vidéo des incidents : http://www.abc.es/20110827/deportes-futbol/abci-comercio-violencia-ultra-201108270958.html

Equateur: El Nacional - Liga de Quito - 21/08/2011

Source : Eluniverso.com + presse locale

Des supporters de Liga de Quito ont provoqué des incidents au stade Olímpico Atahualpa contre la police. Les supporters ont bombardé les forces de l'ordre avec divers projectiles comme des barres de fer ou même un pneu qui a touché un policier ! Les troubles ont duré un quart d'heure et ont débuté lorsque les fans locaux ont exhibé une bâche volée aux supporters de Quito.
Le club a été sanctionné d'une amende de 800 $.

Traduction Underground Fans

Croatie: Osijek - Dinamo Zagreb - 20/08/2011

Source : Index.hr

Les supporters d'Osijek ont provoqué d'importants incidents avant et pendant le match. Avant la rencontre, le cortège de fans locaux qui se dirigeait vers le stade a utilisé massivement pétards et autres fumigènes. Les policiers et les pompiers ont même dû intervenir car des arbres avaient pris feu ! Plus tard dans la soirée, les forces de l'ordre ont eu recours aux gaz lacrymogènes.

Traduction Underground Fans

Suisse: Le match Servette - Bâle retardé de deux heures le 10 septembre - 25/08/2011

Source : TdG

L'horaire du match a été modifié à la suite d'une demande de la police genevoise, pour des raisons de sécurité.

La rencontre de la 8e journée d’Axpo Super League entre Servette et Bâle, le samedi 10 septembre au Stade de Genève, a été décalée de deux heures. Elle débutera ainsi à 19h45 au lieu de 17h45. Cette décision fait suite à une demande de la police genevoise, laquelle a invoqué des raisons de sécurité pour modifier l’heure du match. On sait que les supporters rhénans n’ont pas vraiment bonne réputation.

Suisse: Une vidéo prouve la violence des hooligans - 25/08/2011

Source : 20Minutes.ch

La police de la ville de Zurich a diffusé une vidéo des affrontements survenus lors du match de Super League entre le FC Zurich et le FC Bâle du 11 mai dernier. Les images sont d’une rare violence.

La police zurichoise recherche depuis lundi dernier 16 hooligans. Ils sont suspectés d’être les instigateurs d’une émeute le 11 mai dernier avant la rencontre de football entre le FC Zurich et le FC Bâle au Letzigrund. Les supporters sont recherchés pour dommages à la propriété et vol.

Pour arriver à ses fins, le Ministère public a d’abord diffusé des photos des fauteurs de trouble sur le site de la police de la ville. L’émission de la télévision alémanique «Rundschau» a diffusé mercredi les images des émeutes prises par des caméras de surveillance. On peut y voir les forces de police se faire charger à côté du stade, ainsi que les casseurs lancer des chaises, donner des coups de poing et de pieds sur les agents anti-émeute.

Les échauffourées avaient fait pour 200'000 francs de dommages et plusieurs personnes avaient été blessées.

Vidéo : http://www.20min.ch/ro/news/suisse/story/Une-video-prouve-la-violence-des-hooligans-31459554

Suisse: La police hésite à mettre sur le Web les photos des hooligans - 24/08/2011

Source : TdG

Les portraits des fauteurs de troubles du match Servette-Grasshopper ne seront peut-être pas postés sur Internet.

Ils ont lancé des fumigènes et des pétards sur les bords du terrain et certains ont malmené le personnel du stade pour assister au match Servette-Grasshopper. Pour identifier ces petits malins, la police genevoise envisageait de publier leurs portraits sires sur son site Internet (nos éditions d’hier). Une mesure rare: mis à part quelques portraits de disparus, la police publie en effet très peu souvent des portraits. L’épisode le plus marquant remonte au G8 de 2003 qui avait entraîné la publication du portrait de casseurs présumés, entraînant 200 arrestations.

Mais hier, le ton a changé. «La publication sur notre site se fera peut-être dans quelques jours. Ou pas du tout», souligne le porte-parole de la police Eric Grandjean. «Nous en restons pour l’heure aux mesures habituelles et avons envoyé le portrait de quatre ou cinq individus à la police zurichoise pour identification. Nous ne mettons personne au pilori si nous pouvons faire autrement.» Si la «Stadtpolizei» de Zurich faisait chou blanc, la publication serait envisagée.

Un champ de mines

Pourquoi cette retenue? C’est que la police doit s’efforcer de ménager la chèvre de la protection des données et le chou du droit à l’image. Autre problème: l’éthique: «A priori, explique Isabelle Dubois, préposée cantonale à la protection des données et à la transparence, s’il s’agit de mener une procédure pénale et de prévenir de nouvelles infractions, une publication de portraits sur Internet par la police est envisageable. Mais une telle action doit être mesurée.» En clair, pas question pour la police de se mettre à publier des portraits en rafale. Même si la question des matches est un peu particulière: «Les gens qui se rendent à un match savent qu’ils peuvent être filmés pour des questions de sécurité», souligne Eric Grandjean.

La prudence genevoise semble de toute manière conforme à celle d’autres cantons. Hier par exemple, la Stadtpolizei de Zurich a mis en ligne des photos de 16 hooligans surpris lors du match FC Zurich-Bâle du… 11 mai dernier. «Nous avons déjà pu identifier trois personnes», se félicite Marco Cortesi, le chef des porte-parole de la police municipale zurichoise. La fonctionnaire trouve la mesure passablement efficace: «Grâce à elle, nous avons identifié neufs personnes sur douze recherchées suite à un autre match joué le 1er mai.»

Soutien total ou critique

Politiquement, la publication sur Internet de portraits de délinquants présumés ne fait pas plaisir, mais ne choque pas vraiment: «C’est un échec de l’Etat, mais une manière de combattre l’impunité», explique le député MCG Mauro Poggia. «Une bonne mesure, avance l’élu PDC Fabiano Forte. On n’a pas à subir de violences dans une manifestation sportive.» «Il faut être prudent et respecter les principes de proportionnalité et d’opportunité, souligne la socialiste Loly Bolay. Mais la violence dans les stades est insupportable.» Le Vert Roberto Broggini est plus virulent: «Avant de demander à la population de dénoncer les gens, la police doit faire son travail. C’est la priorité.»

Belgique: 3 hooligans du Beerschot se pourvoient en appel après leur condamnation - 24/08/2011

Source : LeVif.be

Trois hooligans belges du Beerschot AC, ont décidé de se pourvoir en appel, après avoir été condamnés en avril dernier à des peines allant jusqu'à 12 mois de prison ferme (par défaut) pour des faits de violence commis le 18 juillet 2009 aux Pays-Bas, lors d'un match amical entre le NEC Nimègue et le Beerschot, qui s'appelait encore le Germinal Beerschot Antwerpen (GBA) au moment des faits, rapporte le quotidien néerlandais De Gelderlander.

Deux jumeaux de 37 ans, connus pour de nombreux faits de violence, ainsi qu'un homme de 24 ans, avaient été condamnés avec trois autres individus par le tribunal d'Arnhem, après avoir semé le chaos à Groesbeek, à l'est des Pays-Bas, avec des dizaines d'autres "supporters" du club anversois. Le groupe anversois, sous l'influence de cocaïne, d'ecstasy et d'alcool, s'était déchaîné dans la ville, distribuant des coups à tous les passants qu'il rencontrait, rappelle De Gelderlander. Le week-end dernier, une frange des supporters du Beerschot s'était fait remarquer lors du championnat de Belgique, en scandant des messages qui faisait allusion à la catastrophe de Fukushima, destinés au gardien japonais de l'équipe adverse du Lierse.


Incidents du 18/07/2009

Belgique: Pas de supporters du Standard au Beerschot ce dimanche ! - 24/08/2011

Source : Walfoot.be

Lors de ses dernières Assemblées Générales, la Famille des Rouches, ASBL représentant tous les clubs et groupes de supporters officiels du Standard de Liège, avait décidé de prévoir des actions en cas de dépassement d'un tarif maximum souhaité pour le prix des tickets des matches en déplacement.
Une proposition de tarif maximum de 20 euros/place assise (+ 1 euro de frais administratifs) avait d'ailleurs été dégagée suite à de nombreuses réunions entre la Pro League, les clubs et la Fédération des supporters de la Pro League (FSP).
Le dimanche 28 août prochain, à 20h30, le Standard se rend au Beerschot. Le prix du ticket pour les supporters visiteurs a été fixé par le club anversois à 22 euros (+ 1 euro de frais administratifs). La Famille des Rouches ne peut accepter cette situation et a donc lancé une action de boycott pour ce match.
Lors de l’Assemblée Générale de ce mardi 23 août, cette action de boycott a été prise par la majorité des membres de l’ASBL (et meme à l’unanimité des membres presents) et il a déjà été decidé que cette action se reproduira pour tous les futurs matches de championnat en déplacement dont le tarif sera supérieur à 20 euros (+ 1 euros de frais administratifs)/ticket.
Aucun supporter du Standard de Liège ne se rendra donc au Beerschot dimanche prochain en signe de contestation envers des prix trop élevés! La Famille des Rouches entend par là montrer que les supporters ne veulent plus de cette escalade des prix. La passion du football est une de ses valeurs les plus fondamentales, mais plus à n’importe quel prix!

**********************************

Le Beerschot répond aux supporters du Standard

La Famille des Rouches a décidé de boycotter le déplacement au Kiel de ce dimanche. En cause : les 22 euros comme prix des places demandé aux supporters visiteurs alors qu'un plafond avait été fixé à 20 euros suite à de nombreuses réunions entre la Pro League, les clubs et la Fédération des supporters de la Pro League (FSP).

Du côté du Beerschot, on ne comprend pas. Et on s'affirme droit dans ses bottes : "Nous demandons 22 euros pour une place assise dans le bloc visiteur. Nos supporters paient le même prix pour une place derrière le but. On ne peut tout de même pas s'attendre à ce que le Beerschot discrimine ses propres supporters".

Et d'ajouter : "Il y a une recommandation de la Pro League de limiter le prix des places pour les visiteurs à 20 euros pour les places debout et à 25 euros pour les places assises. Ces tarifs ne sont pas obligatoires, pourtant nous sommes encore en-dessous".

Belgique: Plus de 1.200 supporters interdits de stade en 2010 - 24/08/2011

Source : Demorgen.be

En 2010, 1.217 supporters belges ont reçu une interdiction de stade. Le total des amendes en marge des matches de football a rapporté 447.700 € au Ministère de l’Intérieur.
La loi de 1998 permet d'appliquer une amende administrative de 250 à 5.000 euros et / ou une interdiction de stade administrative de trois mois à cinq ans.
Selon les années, le nombre d'interdits de stade varie, ainsi en 2005, il n'y avait que 607 supporters concernés. Ce chiffre a donc doublé en 5 ans.
A noter également que 47 supporters n'ont pas respecté leur interdiction de stade en 2010 en retournant des les tribunes. Ce chiffre est relativement stable depuis 2005, voir même en baisse par rapport à 2008 et 2009 (64).

Traduction Underground Fans

Bosnie: Željezničar - Zrinjski - 24/08/2011

Source : Source.ba (merci à l'expéditeur)

Plusieurs fans de Zrinjski ont été blessés après des brutalités policières. Ainsi les 150 supporters ont été évacués du stade sans ménagement. Les forces de l'ordre ont justifié leur intervention musclée car les fans visiteurs lançaient des chants insultants et inappropriés dans un stade de football.

Traduction Underground Fans



Vidéo : http://www.source.ba/clanak/183098661429/sport/Policija%20silom%20istjerala%20%E2%80%9EUltrase%E2%80%9C%20sa%20Grbavice

Panathinaikos - Maccabi Tel Aviv - 25/08/2011

Source : AP

Le match a été interrompu à la cinquième minute de jeu suite à l'utilisation de gaz lacrymogènes par la police dans les tribunes du stade Olympique d’Athènes. Les supporters du Pana ont tenté d'approcher le bloc réservé aux supporters du Maccabi mais ont été repoussés par la police anti-émeutes tout en réussissant à leur dérober des bâches et à les brûler. De leur côté, les supporters visiteurs ont mis le feu aux sièges de leur tribune. Le jeu a repris au bout d'une demi-heure d'interruption.

Traduction Underground Fans

Rennes - Etoile Rouge de Belgrade - 25/08/2011

Source : Foot365 + Reuters

Live 51ème minute de jeu : Match interrompu depuis quelques minutes car des supporters serbes ont lancé des projectiles en direction des joueurs rennais qui étaient entrain de s'échauffer sur le bord de la pelouse.

AS Roma - Slovan Bratislava - 26/08/2011

Source : Lanazione.it + Arezzonotizie.it

Vers midi, une cinquantaine d'ultras venue de Bratislva a été placée en garde à vue durant 12 heures après le pillage d'une station service en Italie. Les faits se sont déroulés à Badia al Pino (Toscane), où les slovaques avaient décidé de faire une pause. Après avoir tabassé les clients et le personnel du grill, ils ont méticuleusement pillé et dévasté les rayons, surtout celui d'alcool (bières et whisky sont partis comme des petits pains).
Masqués par des écharpes, les ultras sont rentrés dans l’établissement en hurlant des chants à la gloire du hooliganisme et contre le judaïsme, tout en brandissant des couteaux, des poings américains, des matraques télescopiques et des fumigènes.
Pas moins de 12 patrouilles de la police d'Arezzo sont arrivées sur place. Quatre supporters ont été interpellés, trois pour vols et un pour possession d'un couteau. Ils ont immédiatement reçu une interdiction de stades en Italie et en Europe pour 5 ans, tandis que les 42 autres ultras ont reçu une interdiction de 3 ans. Ils ont été libérés du commissariat vers 23h30.

Traduction Underground Fans










******************************

Source : Isport.blesk.cz

Un supporter slovaque a été poignardé lors d'un affrontement avec des supporters de la Roma. Blessé à l'estomac, il a été transporté dans un hôpital de la ville. La presse italienne qui a largement relaté les exactions des supporters de Bratislava sur une aire d'autoroute n'ont en revanche absolument pas parler de ce malheureux incident, pourtant si fréquent à Rome.

Italie: Ancona - Samb - 22/08/2011

Source : Il Resto del Carlino

Des incidents ont éclaté avant la rencontre, alors qu'une centaine d'ultras locaux a tenté d'approcher le cortege de Samb. Un policier a été blessé par une pierre.
Après le match, des ultras d'Ancone ont lancé des pierres sur le train ramenant les ultras de Samb chez eux. La police a interpellé deux tifosi d'Ancone.

Traduction Underground Fans

Bosnie : Slavija - Sarajevo - 24/08/2011

Source : Presse (merci à l'expéditeur)

TSG 1899 Hoffenheim - Werder Bremen - 27/08/2011

Source : AFP

Des incidents ont éclaté à la mi-temps dans le bloc réservé au fans du Werder avec la sécurité du stade. Après quelques minutes d'agitation, la police a repris le contrôle de la situation.

Allemagne : FC Rot-Weiß Erfurt - SV Darmstadt 98 - 27/08/2011

Source : MDR.de + Ostthüringer Zeitung

A la mi-temps du match, la police est intervenue pour séparer les supporters des deux camps.
Ceux de Darmstadt ont provoqué de nouveaux incidents un peu plus tard contre la police et causé des dégâts matériels. 55 personnes ont été blessées dont 39 policiers et un supporter a été arrêté. Après la rencontre, la police a raccompagné les visiteurs jusqu'à l'autoroute.

Traduction Underground Fans

Les supporters de Fenerbahçe manifestent - 27/08/2011

Source: France Football

Une centaine de supporters de Fenerbahçe, venus de Turquie, de Belgique ou encore d'Allemagne, ont manifesté ce samedi devant le siège de l'UEFA, à Nyon, afin de protester contre l'exclusion de leur club de la Ligue des champions.

Au cours de cette action, qui s'est déroulée sans incident, des fleurs et couronnes ont été déposées comme s'il s'agissait d'un enterrement. La Fédération turque a décidé, mercredi, d'exclure de la C1 le club stambouliote en raison de l'enquête judiciaire sur les matches truqués en Turquie.

Pologne: Podbeskidzie Bielsko-Biała - Korona Kielce - 27/08/2011

Source : Korona Kielce website

Lyon - Ajaccio - 13/08/2011

Source : http://rebellyon.info/Saccage-d-un-bar-par-des-hooligans.html (merci à l'expéditeur)

Saccage d’un bar par des hooligans lyonnais en plein centre ville

Samedi 13 août vers 16h, rue Lanterne dans le 1er arrondissement, un bar a été saccagé par des hooligans.

La saison de foot­ball a repris et nous sommes à quel­ques heures du coup d’envoi du pre­mier match de la saison match à Gerland.
Tout à coup, une ving­taine de « sup­por­ters » appar­te­nant appa­rem­ment a un groupe de sup­por­ters ayant rési­dence à Gerland quitte le bar « le Wallace » où ils ont l’habi­tude de venir le week-end, tra­verse le pont et se diri­gent en direc­tion des Terreaux.

Quelques minu­tes plus tôt, un des leurs col­lè­gues s’était fait affi­ché en pleine rue par trois cama­ra­des anti­fas­cis­tes qui l’avaient traité de « nazi » (ce que son accou­tre­ment lais­sait for­te­ment pré­sa­ger).
Malheureusement pour les trois cama­ra­des, ils sont vite repé­rés par la ving­taine de hoo­li­gans et se réfu­gient dans un bar rue Lanterne. Et là en plein centre-ville un samedi, les pseu­dos-sup­por­ters se livrent à une véri­ta­ble atta­que du bar en ques­tion.

Le gérant tente alors de pro­té­ger (avec l’aide d’un sala­rié d’un com­merce avoi­si­nant) son bar et ses clients dont cer­tains sont mineurs, mais ils ne peu­vent rien faire face à un tel déchaî­ne­ment de haine et de vio­lence : la balus­trade est cassée (ils se ser­vi­ront des plan­ches pour frap­per une des per­son­nes défen­dant le bar) ; les chai­ses, les bou­teilles et même les plan­tes sont lancés à l’inté­rieur du bar...
Les nervis finis­sent par partir en scan­dant un der­nier « Lyon Lyon Hooligans »...

Au bout d’un cer­tain temps, la police arrive mais les témoins sont tel­le­ment cho­qués qu’ils n’ont pu détailler pré­ci­sé­ment l’atta­que ; mis à part le fait qu’un des agres­seurs avait un bras dans le plâtre et qu’un autre a été blessé à l’oreille. Résultat : 400 euros de frais pour le gérant...

Le Collectif 69 de Vigilance contre l’extrême-droite ne s’étonne pas de ce nou­veau défer­le­ment de vio­lence commis par les pseudo-sup­por­ters de Gerland ; en effet, nous avions déjà fait le lien entre des grou­pes issus du stade et la mani­fes­ta­tion fas­ciste d’octo­bre der­nier lors du mou­ve­ment social, et lors de la marche des cochons du 14 mai qui avait ras­sem­blé tout le « gratin » de l’extrême-droite lyon­naise.

Il n’est un secret pour per­sonne que le stade de Gerland compte en son sein des grou­pes de sup­por­ters très pro­ches des mou­van­ces d’extrême-droite mais cela devient plus que gênant (même si cela l’est aussi à l’inté­rieur du stade) quand la vio­lence sort du stade et vient se répan­dre dans le centre ville lyon­nais.

Nous insis­tons une nou­velle fois sur le fait que la vio­lence ne vient que d’un seul côté !

Nous nous étonnons par contre que ce sac­cage n’ait pas été relaté dans la presse écrite ou Internet pour­tant si alerte quand un délit de ce genre est commis. Et nous le sommes d’autant plus quand un site d’infor­ma­tion sur le web donne la parole sans aucune ana­lyse, ni oppo­si­tion ou inves­ti­ga­tion à ces grou­pes de sup­por­ters

St-Pauli II - 1. FC Magdeburg - 28/08/2011

Source : Mopo.de

Des incidents ont éclaté tôt ce matin vers 8h à Uelzen, ville située au sud d'Hambourg, en Basse-Saxe, entre supporters venus d'Hambourg et de Magdebourg. Un policier a été légèrement blessé au genou. En fait les forces de l'ordre ne s'attendaient pas à un déferlement de violence si tôt dans la matinée. En effet, les supporters de Saint-Pauli ne devait partir en train que vers 10 heures. Autre élément connu, il s’avère que 50 fans de Magdebourg se trouvaient dans le même train que leurs homologues de St-Pauli.

Traduction Underground Fans