Saison 15/16 - Janvier

Portsmouth FC - Oxford United - 23/01/2016

Source : http://www.portsmouth.co.uk

Une première bagarre a éclaté dans Goldsmith Avenue entre les supporters des deux équipes. La police a fermé l'avenue pour contrôler la situation, tandis que la police montée se déployait.

Un autre affrontement a eu lieu à la station Fratton. Une femme qui se trouvait sur son vélo, a été renversée lors de la charge des supporters qui ont lancés des bouteilles.

Traduction Underground Fans

Portsmouth

West Ham United - Manchester City - 23/01/2016

Source : http://www.manchestereveningnews.co.uk/ + https://www.dreamteamfc.com/

Les stewards sont intervenus à la fin du match, dans les gradins d'Upton Park, pour séparer les supporters des deux équipes.
Au coup de sifflet final, les 3.000 fans de City ont provoqué des fans de WHU situés à proximité de leur tribune. L'intervention rapide de la sécurité a permis d'éviter le pire.

Traduction Underground Fans

OM - Montpellier HSC - Coupe de France - 20/01/2016

Source : Mail

Troubles durant la mi-temps du match.



MHSC fans

TSG 1899 Hoffenheim - Bayer 04 Leverkusen - 23/01/2016

Source : http://www.rnz.de/

Malgré l'interdiction de déplacement, une quarantaine de fans de Leverkusen ont fait le déplacement. La police en a interpellé 35 d'entre eux, après avoir utiliser du gaz au poivre afin d'éviter une confrontation avec des locaux. Ces derniers ont été escortés jusqu'au stade, tandis que les fans de Leverkusen étaient raccompagnés à la gare.

Traduction Underground Fans

PSG: Les supporters interdits de stade à Saint-Étiennes - 26/01/2016

Source : http://www.paris.maville.com/

Le PSG se déplacera à Saint-Étienne, dimanche (21 heures), en clôture de la 23e journée de Ligue 1.

Sans ses fans, "interdits d'accès" au "Chaudron" par le préfet de la Loire, Fabien Sudry.

"Compte tenu de l'antagonisme qui oppose les supporters respectifs de ces deux équipes, dont une frange apparaît déterminée et s'est traduit par plusieurs incidents graves au cours des années récentes, toute personne se prévalant de la qualité de supporter du Paris Saint-Germain ou se comportant comme tel ne pourrait accéder au stade Geoffroy-Guichard ni circuler ou stationner sur la voie publique dans les périmètres définis par l'arrêté préfectoral n°19-2016 du 20 janvier 2016".

France : Pas de supporters messins à Nancy pour le match retour du derby lorrain - 27/01/2016

Source : https://www.francebleu.fr/

Le match retour du derby lorrain, prévu le 5 février prochain, se déroulera au Stade Marcel Picot mais sans les supporters du FC Metz qui sont priés de rester à la maison. Une mesure similaire avait été prise lors du match aller à l'encontre des fans de l'ASNL

Sans surprise, les supporters du FC Metz seront priés de rester à la maison le 5 février prochain, lors du match retour du derby lorrain contre l'ASNL. Un arrêté préfectoral interdisant aux fans messins l'accès au stade Marcel Picot est attendu dans les prochaines heures. Par ailleurs l'espace visiteurs de l'enceinte nancéienne devrait être également fermé sur décision de la commission des compétitions de la LFP. Des mesures similaires avaient été prises lors du match aller à St Symphorien à l'encontre des ultras de l'ASNL.

Trouver des places coûte que coûte

On ne verra donc pas d'écharpes ni de drapeaux grenats le 5 février prochain, dans les tribunes du Stade Marcel Picot.Les coéquipiers de Yéni N'Gbakoto, le capitaine du FC Metz devront se passer de l'appui de leurs plus ardents supporters, les membres de la Génération Grenat, de la Horda Frénétik ou encore de la Gruppa. Des groupes Ultras qui sont depuis plusieurs années dans le collimateur de la division nationale de lutte contre le hooliganisme. Pour éviter d'éventuels débordements avec les fans nancéiens, et alors que l'état d'urgence mobilise déjà beaucoup de moyens policiers, les autorités ont préféré, comme au match aller,ne prendre aucun risque. Une interdiction de stade que certains supporters messins semblent vouloir pourtant contourner. Sur le forum du site internet officiel du club à la Croix de Lorraine, certains assurent avoir déjà leurs billets pour ce derby lorrain. En début de semaine, selon la direction de l'ASNL, plus de 15 500 billets avaient déjà été vendues.

France : Bientôt un fichier pour interdire certains supporters en Ligue 1 ? - 27/01/2016

Source : http://www.francefootball.fr

Les supporters pourront-ils être fichés par les clubs, en toute légalité ? Une proposition de loi, qui sera débattue à l'Assemblée nationale le 4 février, prévoit d'autoriser un dispositif que le Conseil d'Etat avait retoqué il y a six mois.

Une proposition de loi «renforçant la lutte contre le hooliganisme» sera débattue à l'Assemblée nationale le 4 février. Ce texte, porté par le député (Les Républicains) Guillaume Larrivé, était examiné ce mercredi en commission des lois. La proposition prévoit d'autoriser les clubs à créer «un fichier de données relatives (à des personnes) susceptibles de porter atteinte à la sécurité des personnes ou des biens» et à refuser à ces personnes la délivrance d'un billet ou l'accès au stade.

L'Article 2 de cette proposition de loi stipule que la durée des interdictions administratives de stade (IAS) serait portée de 12 à 24 mois et de 24 à 36 mois en cas de récidive. Selon Le Figaro, mercredi, le député a travaillé avec Matignon et le ministère de l'Intérieur pour élaborer son texte. Le journal ajoute que c'est avec l'accord du Premier ministre, Manuel Valls, que cette «Loi Larrivé» a été inscrite à l'ordre du jour de l'Assemblée nationale.

Fichier «STADE» et «liste noire»

Dans l'exposé des motifs de sa proposition de loi, signée par 42 autres députés, Guillaume Larrivé rappelle que le Conseil d'Etat, saisi par la Ligue des droits de l'homme et trois associations de supporters, avait suspendu en mai dernier un arrêté du ministère de l'Intérieur autorisant la Préfecture de Paris à créer un «fichier STADE» et à en transmettre les données aux clubs (de fait au PSG, seul club de l'élite dans la zone de compétence de la Préfecture). La plus haute autorité administrative avait considéré que ce fichier portait «une atteinte grave et immédiate au droit au respect de la vie privée» des supporters du club parisien.

De même, en 2013, la CNIL (Commission nationale informatique et libertés) avait «mis en demeure» le PSG de renoncer à «un système d'exclusion des personnes indésirables», dénoncé par les associations de supporters et leurs avocats comme une «liste noire». La CNIL avait précisé plus tard qu'un tel fichier ne pourrait concerner que certaines infractions comme un impayé ou une activité commerciale interdite dans le stade, mais ne pouvait inclure de «données à caractère personnel relatif à des infractions, condamnations ou mesures de sureté» pouvant conduire un club «à sanctionner de sa propre initiative des infractions pénales supposées».

Guillaume Larrivé souligne cependant, dans son exposé des motifs, que la CNIL a mis en évidence «l'absence d'une disposition législative spécifique» et propose donc, par son texte, de pallier ce manque afin que les clubs puissent agir. Il semble suggérer que cela suffirait à franchir la barrière de cette autorité administrative.

Mobilisation des associations de supporters

L'Association nationale des supporters (ANS), qui regroupe une quarantaine de groupes de supporters partout en France, «compte mobiliser tous azimuts contre cette proposition de loi sur laquelle (elle) n'a pas été consultée. Si un tel texte était adopté, l'Etat renoncerait à son pouvoir régalien en matière de sécurité pour laisser les clubs organiser leur propre police, alors que ces pratiques ont déjà donné lieu à des excès comme on a pu le constater avec le PSG.»

Pour Pierre Barthélemy, l'avocat de nombreux supporters, à l'origine de multiples annulations d'IAS, «cette proposition de loi est complètement anticonstitutionnelle. Elle méconnait des principes fondateurs comme les droits de la défense, le droit à un procès équitable et au respect de la vie privée. Elle méconnait aussi les traités internationaux sur le fichage des citoyens. Il s'agit une tentative de réhabiliter par la loi des fichiers interdits par la justice.»

Rappelons qu'à l'initiative d'une autre association, le Conseil national des supporters (CNS), une cinquantaine de parlementaires ont signé en juin dernier une proposition de loi visant à ouvrir les clubs et les instances du foot à la représentation des fans. Ce texte, lui, n'a pas encore trouvé sa place dans le calendrier parlementaire.

France : Les supporters de l'OL interdits à Bastia - 29/01/2016

Source : http://www.foot01.com

A l’heure où le constat de la baisse des affluences dans les stades est une évidence visuelle et statistique, les supporters continuent à être interdits de déplacement à chaque journée.

Plusieurs matchs sont régulièrement concernés chaque week-end, et ce samedi, aucun supporter de l’OL ne pourra se rendre à Bastia pour soutenir son équipe. Le Préfet de Haute-Corse a annoncé cette décision qui touche le déplacement collectif comme individuel de toute personne se prévalant supporter de l’Olympique Lyonnais. Le motif avancé est une nouvelle fois lié à l’énumération d’incidents ayant pu avoir lieu lors de précédents déplacements des supporters lyonnais, même si les justifications avancées sont désormais secondaires, l’interdiction devenant plus la règle que l’exception. Les fans de l'OL n'avaient déjà pas pu se rendre à Saint-Etienne lors du dernier match à l'extérieur.

Estac - Nantes : un arrêté préfectoral interdit les rassemblements de supporters - 29/01/2016

Source : http://www.lest-eclair.fr/

La préfecture de l’Aube a interdit les rassemblements de supporters troyens et nantais dans les centres-villes de Troyes et Pont-Sainte-Marie

Un arrêté de la préfecture datant du 28 janvier interdit les manifestations et rassemblements de supporters des clubs de l’Estac et de Nantes sur la voie publique, ce week-end.

L’interdiction s’applique dans les centres-villes de Troyes et Pont-Sainte-Marie, de midi à minuit, uniquement sur la voie publique et non dans les bars qui sont des lieux privés. Les deux clubs de football doivent s’affronter samedi soir au stade de l’Aube pour le compte de la 23e journée de Ligue 1.

Suède : des dizaines d'hommes masqués agressent des migrants à Stockholm - 30/01/2016

Source : http://www.leparisien.fr/

Descente punitive contre des migrants dans le centre de Stockholm, en Suède, vendredi soir. Plusieurs dizaines d'hommes masqués, présumés liés au milieu des hooligans et à la nébuleuse néo-nazie, ont convergé pour attaquer des migrants, a indiqué samedi la police suédoise. Aucune plainte de victimes potentielles n'avait été déposée samedi à la mi-journée, a précisé une porte-parole de la police de Stockholm, Towe Hägg.

Entre 50 et 100 personnes, masquées ou encagoulées, s'étaient donné rendez-vous vendredi en début de soirée à Sergels Torg, une grande place piétonne de la capitale suédoise où se croisent jeunes, marginaux et migrants mineurs non accompagnés. D'après des témoins interrogés par le quotidien Aftonbladet, les agresseurs ont molesté «des personnes d'apparence étrangère» et distribué un tract non signé appelant à infliger aux «enfants des rues nord-africains le châtiment qu'ils méritent». «Je passais, j'ai vu un groupe habillé en noir, masqué qui a commencé à frapper des étrangers», a raconté un témoin. «J'ai vu trois personnes molestées».

Informées, les autorités sur le pied de guerre

Informées d'un «projet d'agression de migrants mineurs non accompagnés dans le centre de Stockholm», les autorités avaient déployé d'importants moyens avec la présence au sol d'unités anti-émeutes et le survol du centre par des hélicoptères. Un homme de 46 ans a été arrêté après avoir porté un coup au visage à un policier en civil. Trois personnes âgées d'une vingtaine et d'une trentaine d'années ont été interpellées pour trouble à l'ordre public puis relâchées. Une autre, porteuse d'un couteau, sera poursuivie pour port d'arme prohibé.

Une enquête pour «association en vue de commettre des violences agravées» doit permettre d'identifier les personnes ou les organisations à l'initiative des violences. Le site internet Nordfront, vitrine du mouvement néo-nazi SMR, affirmait vendredi soir tenir de «sources sur place» qu'une «centaine de hooligans» des clubs AIK et Djurgården s'apprêtaient à «faire le ménage parmi les criminels immigrés d'Afrique du nord». Les sources policières citées par le quotidien «Aftonbladet» confirment les soupçons pesant sur ces groupes radicaux.

En 2015, 163 000 réfugiés ont déposé une demande d'asile en Suède. Le ministre de l'Intérieur Anders Ygeman a annoncé mercredi que le pays entend expulser près de la moitié de ces migrants, dont la demande d'asile a été ou sera rejetée.

Manchester City - Everton FC - League cup - 27/01/2016

Source : http://www.mirror.co.uk/

Plusieurs fans d'Everton qui se trouvaient dans les tribunes des supporters locaux ont été attaqués. L'un d'eux, âgé dde 36 ans, a été blessé à la tête suite à des jets de bouteilles. Ils ont été expulsés des tribunes.

Après la rencontre, des incidents ont opposé les supporters visiteurs aux policiers, sur les parkings du stade.

Traduction Underground Fans





EFC fans vs police

Heart of Midlothian - Motherwell FC - 16/01/2016

Source : http://news.stv.tv/

Avant le match, trois supporters âgés de 16 à 53 ans, ont été arrêtés suite à une bagarre impliquant plus d'une vingtaine de personnes.

Traduction Underground Fans

Derby County - Manchester United - 29/01/2016

Source : http://www.derbytelegraph.co.uk/

Une heure avant le coup d'envoi, des dizaines de policiers sont intervenues près de la station de bus de Derby suite à des incidents entre supporters. La brigade canine a été appelée en renfort. Des milliers de fans de United ont effectué le déplacement.

Traduction Underground Fans

Man U

France : Le Havre AC - RC Lens - 29/01/2016

Source : http://www.normandie-actu.fr/

Au Havre, le triste spectacle des « supporters » de Lens

Tensions, lors de la rencontre entre le HAC et l’équipe de Lens, au Stade Océane du Havre (Seine-Maritime), samedi 30 janvier 2016. La rencontre a été marquée par plusieurs incidents. Les supporters de Lens, venus massivement soutenir leurs joueurs, ont notamment arraché des sièges, qu’ils ont jeté sur la pelouse. À l’issue du match, les supporters havrais ont dû quitter le stade sous la protection des CRS.

Un match qui a cependant été émaillé d’incidents. Déjà, avant le début du match, les supporters de Lens avaient été accueillis sous étroite surveillance, après de premiers incidents à la sortie des bus. « Une grande tension » a été constatée, indique un policier. Les forces de l’ordre auraient notamment dû faire usage de gaz lacrymogènes. Les supporters de Lens n’ont été autorisés à accéder aux tribunes qu’une demi-heure avant le coup d’envoi.

Un match sous haute tension

Il faut dire que depuis l’application de l’état d’urgence, au lendemain des attentats du vendredi 13 novembre 2015, les déplacements à l’extérieur des supporters sont strictement interdits. Difficile, cependant, pour les joueurs de Lens, de priver leurs supporters d’un match tant attendu. Les admirateurs des Lensois sont habitués à venir par centaines pour soutenir leur équipe, à laquelle ils sont très attachés.
Après plusieurs jours de réflexion, la préfecture de Seine-Maritime avait finalement accepté de faire une exception, en contrepartie d’un renforcement des mesures de sécurité aux abords et dans le stade.

Des sièges jetés sur la pelouse

Au cours de la rencontre, la situation a dégénéré après le premier but de l’équipe du Havre. Depuis la tribune visiteurs, des sièges, arrachés des gradins, ont été jetés sur la pelouse.

Plusieurs interpellations auraient eu lieu, précise une source policière à Normandie-actu. À l’issue du match, les supporters Lensois ont regagné leurs bus sous étroite surveillance. Et les supporters du Havre ont dû regagner le parking sous la protection des CRS.





-----------------------------------

Source : http://www.paris-normandie.fr

Match de football HAC-Lens : des incidents entre les supporters lensois et des CRS

Ce samedi 30 janvier 2016, vers 13h, 100 à 150 supporters lensois, de source policière, ont jeté des bouteilles en verre en direction des CRS juste avant le match de football qui oppose le HAC à Lens au stade Océane au Havre (Seine-Maritime). Selon la police, les CRS avaient fait rentrer cette centaine de supporters en les faisant passer par un grand portail au niveau de la tribune au Sud du stade mais les supporters ont voulu faire demi-tour, c’est alors qu’ils ont commencé à jeter des bouteilles. La police a répliqué en utilisant des bombes lacrymogènes. Un fonctionnaire de police a été légèrement blessé au visage.

1.FC Union Berlin - Austria Salzburg - Match amical - 30/01/2016

Source : http://www.welt.de/

A la fin du match, des incidents ont éclaté entre 250 supporters de l'Union et policiers qui ont utilisés des gaz lacrymogènes dans un espace confiné. 80 personnes (dont 21 policiers et un steward) ont été blessées essentiellement par les gaz, tandis que 18 fans étaient placés en garde à vue. Il semble que les forces de l'ordre aient déclenché les heurts alors que tout se déroulait bien.

Traduction Underground Fans

Bloc Austria


Union

LDU Quito (Equateur) - América de Cali (Colombie) - Match amical - 24/01/2016

Source : http://www.futbolred.com/

Avant le match amical, des dizaines de supporters d'América (Barón Rojo Sur) ont affronté les supporters de Quito (Muerte Blanca) dont l'un a été poignardé. Deux colombiens ont été arrêtés.

Traduction Underground Fans

Pescara - AS Bari - 30/01/2016

Source : http://www.pescaranews.net/

Des incidents ont éclaté à l'extérieur du stade entre tifosi de Bari et forces de l'ordre. Une buvette a également été attaquée et des véhicules de police dégradés. Il y a eu plusieurs blessés, soignés à l'infirmerie du stade Adriatico. Les troubles avaient débuté dans le stade, plus précisément dans la Curva Sud où s'étaient entassés 1,800 fans visiteurs. Des sanitaires ont été vandalisés.

Traduction Underground Fans

Casertana FC - US Lecce - 30/01/2016

Source : http://www.metropolisweb.it

Malgré l'interdiction de déplacement, des ultras de Lecce ont pu rentrer dans le stade et se sont même permis le luxe d'aller sur la pelouse !

Traduction Underground Fans

Incidents en marge du match de foot Le Havre-Lens : 200 supporteurs identifiés - 30/01/2016

Source : http://www.franceinfo.fr/

Des incidents ont éclaté ce samedi avant et pendant le match de football Le Havre-Lens. Les fauteurs de trouble ont été identifiés, ils seront convoqués dans les prochains jours.

Deux cents supporteurs impliqués dans les incidents qui ont éclaté ce samedi avant et pendant le match Le Havre-Lens ont été identifiés via les images prises pendant la rencontre, selon le journaliste de France Bleu Normandie présent sur place. Le procureur annonçait dans la soirée que les fauteurs de trouble avaient été identitiés et que des interpellations auraient probablement lieu ces prochains jours.

Deux blessés

Ces heurts ont fait au moins deux blessés. Un supporteur lensois a été atteint au visage pendant des jets de projectiles contre des CRS avant la rencontre. Un stadier, lui, qui a fait le déplacement depuis le Pas-de-Calais avec les supporteurs du RC Lens a également été blessé à la jambe dans l'enceinte du Stade Océane, en se coupant sur un siège arraché.

85 sièges arrachés

Pour une raison encore inconnue, des "supporteurs" lensois s'en sont pris aux CRS avant le début du match, aux abords du Stade Océane. Les forces de l'ordre ont riposté par des tirs de gaz lacrymogène. 85 sièges ont également été arrachés pendant la rencontre. Une partie d'entre eux a été jetée sur le terrain, obligeant les joueurs à déblayer les objets tombés sur la pelouse.
A l'issue du match, les supporteurs havrais ont quitté le parking du stade protégés par les CRS. La sous-préfète de Seine-Maritime avait autorisé la venue des supporteurs du RC Lens. 1.200 ont fait le déplacement au Havre. Le match n'a pas été interrompu.

FC Ausburg - Eintracht Frankfurt - 30/01/2016

Source : http://www.br.de/

De retour de déplacement en train, quelques 200 fans de l'Eintracht ont provoqué des incidents à la gare de Würzburg. La police a dû utiliser du gaz au poivre alors que les supporters leur lançaient des bouteilles. Le train régional les transportant a également été vandalisé.

Traduction Underground Fans

AS Saint-Etienne - PSG - 31/01/2016

Source : http://www.lequipe.fr

Les banderoles stéphanoises de soutien aux supporters parisiens

Avant et pendant Saint-Etienne - PSG, plusieurs banderoles ont été déployées par les supporters stéphanois. Elles critiquaient clairement la politique financière du club de la capitale ainsi que son attitude vis-à-vis de ses supporters, tout en apportant un soutien à ces derniers. Avant le coup d'envoi, une banderole a notamment été déployée : «2 minutes pour montrer aux Qataris ce qu'ils ont fait à Paris» accompagnée de deux minutes de silence.

France : Incidents au Havre, des supporters de Lens accusent la police - 31/01/2016

Source : http://www.normandie-actu.fr/

Début de polémique après les incidents lors du match de football, Le Havre-Lens, en Ligue 2... sur les conditions d'accueil des supporters au Stade Océane.

La rencontre entre Le Hac et l’équipe de football de Lens, au Stade Océane du Havre (Seine-Maritime), samedi 30 janvier 2016, en Ligue 2, s’est soldée par une victoire du Havre (2-0), mais aussi un triste spectacle dans les tribunes des visiteurs. Une série d’incidents avec les forces de l’ordre ont été constatés, avant, pendant, et après le match. Des “supporters” de Lens ont notamment arraché et lancé des sièges sur la pelouse ! Des violences pas « habituelles », par un groupe de supporters « réputé calme », souligne Pierre Révillon, l’un des responsables des Red Tigers, également président de l’Association nationale des supporters (ANS). Dans une interview L‘Équipe, il accuse les forces de l’ordre de « s’acharner sur les supporters ».

« On n’a jamais été un groupe réputé violent »

“Chez les Tigers, on a toujours été calmes, on n’a jamais été un groupe réputé violent. On a toujours mis en priorité la prévention et le dialogue. On a tout fait dans les règles. Et, au final, on a l’impression qu’ils voulaient nous faire péter un câble. Ils ont réussi », rapporte Pierre Révillon, président de l’ANS.”

Dans un entretien à L‘Équipe, le président de l’ANS insiste, et accuse les forces de l’ordre de s’être « acharnées » sur les supporters de Lens : « Si un groupe était visé, c’était clairement celui des Red Tigers. Quand nos deux bus sont arrivés, les matraques et les flash-ball étaient déjà sortis ». Les policiers les ont escortés depuis l’autoroute, au niveau du péage de Saint-Romain-de-Colbosc, sur l’A29.

“À chaque déplacement, on essaye de nous provoquer systématiquement pour que ça dégénère. Et c’est ce qu’il s’est passé, au Havre, malheureusement. On avait peur de ça, parce qu’on sentait que la pression montait », déplore le représentant des Tigers.”

« À force de nous traiter comme des bêtes on agit comme telles »

Patrice Révillon rapporte également sa version des faits quant aux premières interventions des forces de l’ordre avant le match. Selon lui, il avait été prévu que les Tigers puissent se rendre dans un bar du centre-ville du Havre, « sans risque ». Mais au moment de quitter la zone sécurisée devant le stade, les échauffourées entre forces de l’ordre et supporters auraient commencé :

“J’étais en contact avec un responsable des supporters du Havre qui m’avait indiqué un bar où l’on pouvait se rendre depuis le stade, en attendant le coup d’envoi (programmé à 14h30). On s’était mis d’accord pour qu’il n’y ait pas de problèmes. (… ) À force de nous traiter comme des bêtes, les gens réagissent en tant que telles, renchérit Pierre Révillon.”

Le président de l’ANS pointe aussi du doigt les mesures relatives à l’état d’urgence, qui radicaliseraient le comportement des supporters : « Ces mesures vont dans le sens de la répression, elles sont contre-productives. Ça radicalise les supporters ». Au total, selon L’Équipe, ils étaient exactement 1 237 supporters à avoir effectué le déplacement au stade Océane, samedi. 200 ont fait l’objet d’une identification par la police, tandis qu’au moins trois ont été interpellés. Selon le Hac, 85 sièges ont été détériorés. Les dégâts n’auraient pas encore été chiffrés.



------------------------------------------

Source : L'Equipe (merci à l'expéditeur)

AC Cesena - Ascoli - 30/01/2016

Source : http://www.ilrestodelcarlino.it/

Durant le match, la police a pris position devant la tribune des ultras d'Ascoli, dont une trentaine est montée sur les balustrades, faisant craindre un envahissement de terrain.

Avant et après le match, la police avait à l'œil une cinquantaine d'ultras locaux qui visiblement voulaient en découdre.

Traduction Underground Fans

Chili : Colo Colo - Cobresal - 30/01/2016

Source : http://www.cooperativa.cl/

La rencontre a été brièvement interrompue après que des supporters de Colo Colo soient montés sur le toit du stade Monumental.

Traduction Underground Fans

Russie free-fight - 31/01/2016

Source : Mail

CSKA Moscou vs Spartak Moscou
50 x 80
Victoire Spartak