Saison 08/09 - Avril

AFC Tubize - RSC Charleroi - 18/04/2009

Source: http://www.dhnet.be

Bagarre entre Carolos

Quand pro et anti-Mogi se battent... Le malaise touche aussi la tribune !

TUBIZE Il n'y a pas qu'à Lokeren que la bêtise humaine a à nouveau frappé dans un stade ce week-end. Ce fut le cas aussi à Tubize, où les policiers casqués ont dû venir maîtriser une situation qui dépassait leurs collègues en civil et les stewards.

Tout avait pourtant bien commencé dans le bloc dévolu aux Carolos , bien mobilisés pour l'occasion et qui mirent une belle ambiance avec fumigènes et drapeaux après avoir respecté la minute de silence.

En voix, ils redoublèrent d'ardeur à 0-1. Au fil de l'effondrement de leurs favoris, ils se firent moins amènes. On citera "On se fait ch..." , "Bougez vos c..." , "Muppet show" et "Merci, les Zèbres..." Du début à la fin, les habituels appels à la démission de la direction et les insultes envers Mogi Bayat, principalement traité de racaille, furent légion.

Et c'est ce qui déclencha une bagarre inter-Carolos ... Quelqu'un ne partageant pas les vues des Ultras s'est rué sur l'un d'eux. L'affaire dégénéra donc méchamment malgré les appels d'un speaker très touché car Carolo d'origine : "Il y a beaucoup d'enfants qui vous regardent. Essayez de vous calmer par respect pour eux..." Aucune arrestation n'a eu lieu mais des suites sont attendues. Les Ultras attendent des images qu'elles confirment leur version.

Quant à la direction du RCSC, elle compte bien se saisir de l'affaire pour priver les contestataires de stade.

*******************************************************

Source: http://www.lesoir.be

France: FC Mulhouse - FC Ungersheim - 19/04/2009

Source: http://www.lepays.fr

Alsace Mulhouse : la fin du match tourne en bagarre générale

Une bagarre a éclaté à l’issue d’une rencontre entre les footballeurs des Coteaux et ceux d’Ungersheim. Plusieurs joueurs et un supporter d’Ungersheim ont été blessés.

L’arbitre venait à peine de siffler le coup de sifflet final quand tout a dégénéré, hier vers 17 h 45, au stade des Coteaux à Mulhouse. L’équipe locale recevait celle d’Ungersheim et le score était de 1-1. Durant toute la rencontre, les esprits s’étaient échauffés et l’arbitre avait dû, à deux reprises, sortir un carton rouge à l’encontre de joueurs mulhousiens.
Mais dès la fin du match, une violente bagarre a éclaté sur le terrain. Les circonstances dans lesquelles elle s’est déclenchée restent encore floues, mais de nombreux policiers ont dû intervenir pour séparer les protagonistes qui se trouvaient dans une mêlée aux abords du terrain.

Les deux clubs convoqués par la ligue

Les policiers ont vite été pris à partie et ils ont dû faire usage de bombes lacrymogènes. Ils ont ensuite essuyé de nombreux jets de pierres. Un seul homme a été interpellé pour le moment et placé en garde à vue. Il semble cependant qu’il ne soit pas à l’origine de l’altercation de départ.
Plusieurs joueurs d’Ungersheim ont été touchés au visage et un supporter de leur équipe a été plus sérieusement blessé. Il a été transporté d’urgence à l’hôpital Emile-Muller.
La ligue d’Alsace de football a convoqué les deux clubs mardi soir.
Le 30 septembre 2007, une bagarre avait déjà eu lieu à la fin d’un match opposant l’AS Coteaux et les Italiens de Guebwiller. À l’époque, la ligue avait pris une sanction exemplaire, une première dans le Haut-Rhin, en excluant toutes les équipes seniors de l’AS Coteaux de leur championnat

AIK Solna - Malmö FF - 16/04/2009

Source : skillingaryd.nu

Au moins 80 hooligans se sont affrontés à 17 heures à proximité d'une station service à Skillingaryd. 7 à 8 voitures de police, avec à leurs bords près de 20 policiers sont arrivés pour calmer les fauteurs de troubles.
Les hooligans sont des partisans d'AIK et de Malmö FF, mais particulièrement désintéressés par le football, car ils ont préférés se battre loin de Stockholm, où se déroulait la rencontre.
Plusieurs hooligans ont été arrêtés.

Deux hooligans à l'hôpital

Plusieurs hooligans ont été blessés durant l'affrontement, dont deux à tel point qu'ils ont été transportés à l'hôpital.

Traduction Underground Fans




*******************************************

Source: https://www.youtube.com

free fight : 65 AIK vs 40 Malmo

VIDEOS:

https://www.youtube.com/watch?v=hJAtOmwwTHA

https://www.youtube.com/watch?v=Vw6AqjJ5Hb4

Lorient - Marseille - 19/04/2009

Source : Ouest-France

Deux supporters de l'OM interpellés.

Pas d'incident notable à déplorer. En revanche, les policiers ont interpellé un Quimpérois venu supporter Marseille en possession d'un fumigène. II a été relâché après avoir reçu une convocation administrative. Un autre supporter, habitant Lorient, a été placé en cellule de dégrisement en raison de son état d'ivresse avancé.

Drames à Sfax et Tunis : deux supporters décédés - 16/04/2009

Source: http://www.gnet.tn

Le supporter du Club Sportif Sfaxien, Hamdi Rekik vient de succomber après avoir été hospitalisé depuis dimanche dernier dans une clinique à Sfax. Dans le coma, sous assistance respiratoire et souffrant de nombreux traumatismes crâniens, tous les efforts mis en place par le staff médical ont malheureusement échoué. Le jeune homme a chuté du haut du virage des fans de l’équipe sudiste, où il essayait d’attacher la grande banderole du groupe Fighters.

Nous apprenons aussi qu'un supporter de l'Espérance Sportive de Tunis est décédé hier, suite à une chute des gradins du stade de Radès. Le jeune homme s'appelle Kamel Talbi. Les photos sont terriblement choquantes. Nous nous abstenons de les publier.

Juve - Inter - 18/04/2009

Source : Infos-Foot.Net

Malheureuse nouvelle en Italie, durant le choc entre la Juventus et l'Inter de Milan, des insultes racistes ont été émises à deux joueurs Interistes.

Samedi au Stadio Olimpico de Turin, Ballotelli et Zlatan Ibrahimovic, suédois d'origine Bosniaque ont été victimes d'insultes racistes par des supporters Turinois qui faisaient allusion à leur origine étrangère. Les dirigeants Turinois se sont excusés le plus rapidement possible.

**********************************************************

Source : RMC.fr

Un match à huis clos pour la Juve

Suite aux chants et cris racistes proférés de la part de ses supporters à l’encontre du jeune Mario Balotelli, la Juventus de Turin a écopé d’un match de championnat à huis clos.
Rappel des faits. Balotelli, 18 ans, né de parents ghanéens et adopté en Italie, a été la cible d’injures et de chants racistes tout au long de la rencontre disputée entre la Juventus de Turin et l’Inter Milan, Les insultes ont commencé à pleuvoir dès le début de la rencontre.

Elles se sont intensifiées après le but du jeune attaquant intériste puis après l’exclusion du milieu de terrain turinois Tiago pour une faute grossière sur le même Balotelli. La Juve, qui avait pourtant condamné le chant de ses supporters, a été sanctionné d’un match à huis clos. Ce dernier aura lieu le 3 mai lors de la réception de Lecce en championnat (34e journée de Serie A).

Argentine (Série B): Crucero - Guaraní - 19/04/2009

Source : misionlandia.com.ar

Au coup de sifflet final, les joueurs visiteurs se sont rués vers le corps arbitrale tenu responsable de la défaite de Guaraní, 3 à 2. La police est intervenue pour repousser les joueurs furieux qui se sont alors jetés sur les joueurs de l'équipe locale qui fêtait la victoire avec leur supporters. Plusieurs coups ont été portés. A leur tour les supporters de Guaraní ont voulu pénétrer sur le terrain en cassant des barrières. La police mais aussi les pompiers en utilisant leurs lances à incendie ont réussi à les repousser, puis à les déloger complètement du stade. Il n'y pas eu d'arrestation selon la police.

Traduction Underground Fans

********************************************

Source: TVE (merci à l'expéditeur)

VIDEO:

http://www.rtve.es/mediateca/videos/20090421/batalla-campal-finalizar-encuentro-argentino/484060.shtml

Honduras: Olimpia - Real España - 19/04/2009

Source : laprensa.hn

De violents incidents ont éclaté entre supporters rivaux lors de ce classique. Le bus transportant les joueurs visiteurs a également été attaqué à coups de pierres. Dans les gradins la police a tiré des gaz lacrymogènes pour séparer les supporters. Deux personnes ont été blessées.

Traduction Underground Fans

Chilie: Universidad de Chile - Colo Colo - 19/04/2009

Source : emol.com + laprensaaustral.cl

La police a indiqué avoir interpellé 82 supporters en marge du "Superclasico". Des affrontements ont eu lieu entre bandes rivales. Il y a eu quatre blessés dont un supporter de la "U" Fabian Vera Hernández, 21 ans, sérieusement blessé à l'abdomen et au visage et qui a été hospitalisé. La police a ouvert une enquête.



Traduction Underground Fans

VIDEOS:

https://www.youtube.com/watch?v=Hy6ZKRNF0FI
https://www.youtube.com/watch?v=Z5UDs_ozYt8

Neuchâtel Xamax - FC Bâle - 19/04/2009

Source : Le Temps.ch

Un policier neuchâtelois agressé par des fans du FC Bâle

Un agent de la police cantonale a été agressé par des supporters bâlois après la partie entre Neuchâtel Xamax et Bâle dimanche vers 18 heures. L’agression a eu lieu à la hauteur de l’Eglise rouge, alors que le groupe d’invervention accompagnait les fans bâlois vers la gare.

Le policier en question a été bousculé, mis à terre et molesté. «Quelques fans bâlois sont sortis du rang et lui ont ensuite lancé des chaises en plastique», explique Ivan Keller, major et adjoint au commandant de la gendarmerie. «Notre agent a été conduit aux urgences pour un contrôle. Il est choqué et souffre de quelques contusions. Pour nous, cet incident n’est pas banal. Il sera poursuivi d’office, même s’il sera très difficile d’identifier les agresseurs parmi les quelque 600 supporters visiteurs présents à ce match. Nous devrons encore discuter avec notre agent lorsqu’il sera revenu de son jour de congé.» Ce policier pourrait porter plainte à son tour.

Pour cette rencontre, la police cantonale avait mis en place son dispositif standard pour les matches à risques élevés. «Il n’y a rien d’exceptionnel. Ce genre d’opération est conduite une dizaine de fois par saison», précise Ivan Keller. On ne peut que regretter cette agression et souhaiter prompt rétablissement à ce représentant des forces de l’ordre.

OM: Des plaintes déposées après la bagarre dans le virage sud - 21/04/2009

Source : La Provence

Les incidents survenus lors du match OM - Shakhtar ont connu leurs premières suites judiciaires

Les incidents intervenus dans le bas du virage sud jeudi, lors de la première mi-temps d’OM - Shakhtar, ont connu les premières suites judiciaires.

Le supporter de la Cosa Ultra, 32 ans, interpellé sur le terrain après avoir été éjecté du virage, et placé en garde à vue "pour tentative d’envahissement du terrain sur une enceinte sportive", a été placé sous contrôle judiciaire et interdit de stade où l’OM se produira, à Marseille et ailleurs sur le territoire national, jusqu’au 29 mai. Une mesure préventive dans l’attente du jugement de son affaire à cette date.

Parallèlement, des plaintes contre X pour "violence volontaire en réunion" ont été déposées par les Winners et d’autres membres de la Cosa Ultra, ces derniers jours.

De nombreux témoignages sont parvenus à notre rédaction pour s’indigner de la passivité du club. "Il semble qu’une enquête soit diligentée, exprime Pape Diouf, contacté hier par "La Provence". Nous en attendons les conclusions, car il n’est pas dans notre habitude d’interférer dans le domaine judiciaire. En tant que responsable moral, le club s’évertue à faire en sorte qu’une cohabitation civile existe entre les associations. Notre rôle consiste à dissiper tous les malentendus, les incompréhensions. Nous sommes écoutés de toutes les associations et nous ne désespérons pas de parvenir à une véritable concorde."

Le pari est devenu délicat avec les derniers événements. Hier soir, le président devait recevoir des responsables de groupes, ce qu’il n’a pas souhaité confirmer. L’OM semble s’inquiéter des tensions actuelles.

Grenoble - Rennes - Coupe de France - 21/04/2009

Source : Foot01

Le juge de touche blessé à la tête

Dans les arrêts de jeu de la demi-finale de la Coupe de France entre Grenoble et Rennes, l'un des juges de touche du match a été blessé à la tête par un trousseau de clés lancé depuis les tribunes grenobloises. Un rapport sera fait et Grenoble peut s'attendre à une lourde sanction car certains supporters ont été particulièrement énervés avec notamment quelques sièges arrachés et jetés sur la pelouse.

La Juventus s'excuse pour des chants racistes de ses supporteurs - 20/04/2009

Source: http://www.rtlinfo.be

La direction de la Juventus de Turin s'est excusée pour des chants et cris racistes de ses supporteurs, qui ont particulièrement visé l'attaquant de l'Inter Milan Mario Balotelli, 18 ans, samedi en championnat (1-1).

"Au nom de la Juventus et de la grande majorité de nos supporteurs, je veux condamner sévèrement les cris racistes contre le joueur de l'Inter Milan Mario Balotelli", a déclaré le président de la Juve, Giovanni Cobolli Gigli, dans un communiqué publié dimanche soir.

Balotelli, international espoir italien, est né de parents ghanéens et a été adopté par une famille italienne.

"Il n'y a ni excuse ni justification pour ce type de comportement (...) des incidents comme celui-là sont inexcusables", poursuit le président du club: "Nous devons ensemble essayer de promouvoir une culture sportive fondée sur le respect de l'adversaire et la lutte contre le racisme".

Balotelli, victime d'un coup de pied du milieu de terrain de la Juve Tiago, s'est effondré, provocant l'expulsion de Tiago et la fureur des supporteurs turinois, qui l'ont couvert de cris et d'injures racistes pendant le reste du match.

La police étudie des vidéos du match pour tenter d'identifier les responsables.

Marcello Nicchi, président de l'association italienne des arbitres (Aia), a estimé que les incidents de samedi étaient "très sérieux".

Partizan Belgrade - Cibona - Basket-ball - Final Four - 18/04/2009

Source: mail

VIDEO:

http://www.index.hr/sport/clanak/pogledajte-video-grobari-bakljama-na-klupu-cibone-gorio-i-dinamov-sal-/430210.aspx

Polémique sur les chants racistes envers Balotelli - 21/04/2009

Source: RAI (merci à l'expéditeur)

-Un match à huis clos pour la Juve
La Juventus fera recours

Le juge sportif, Giampaolo Tosel, a condamné la Juve à disputer un match à huis clos à cause des chants racistes en direction de Mario Balotelli durant la rencontre contre l'Inter de samedi. Dans son rapport, Tosel a mis en évidence: "l'absence d'une quelconque manifestation dissociative de la part des autres fans ou bien d'interventions dissuasives de la part du club".

La partie sans public sera Juventus-Lecce, programmée le 3 mai. Le club bianconero, sur son site officiel, a annoncé qu'il fera recours.


-Abete: des regrets mais nous ne sommes pas la lie
"On peut revoir le cadre réglementaire"

"J'exprime une condamnation et un vif regret pour l'épisode dont a été victime Balotelli. Mais le football italien n'est pas la lie du monde". Ansi s'exprimait le président de la Figc, Abete, durant la conférence de presse convoquée à Rome après les faits de Juve-Inter.

"On peut revoir le cadre réglementaire de la Figc", a ajouté Abete. Qui a toutefois précisé: "Notre réglementation est imprégnée de normes Fifa et Uefa sur la question du racisme. J'exprime mon regret pour le comportement de quelques fans lors de cet événement".


-Campana: "Que la Figc et la Ligue interviennent"
Il ne doit plus se passer de fait similaire

Le cas des chants contre Balotelli à Turin durant Juve-Inter provoque l'ire du président Moratti: "J'aurais retiré l'équipe" mais aussi de celui du président de l'Association des joueurs, Campana.

"Nous avons reçu beaucoup d'appels téléphoniques de joueurs qui expriment leur solidarité à Balotelli et qui invitent à prendre position. Nous ne nous attendions pas à un épisode du genre dans une ville civilisée comme Turin. Maintenant, nous chercherons à sensibiliser la Figc et la Ligue pour que soient prises des initiatives. Il ne doit pas se passer un fait du genre, entre autres contre un joueur italien".


-Matarrese: le ballon devrait s'arrêter
Matarrese: "Initiatives fortes"

Le premier à répondre à la prise de position de l'Association des joueurs est le président de la Ligue, Matarrese.

"La Figc est l'organe qui garantit le respect des règles et alors Abete doit avoir la patiente de dire: on s'arrête et on raisonne. Ces épisodes endommagent tout et n'étonnent plus notre pays, il n'y a plus de respect des règles et alors il faut une initiative forte. La fédération à un certain moment devrait dire: on arrête le ballon et on voit où nous allons finir. Moratti a bien fait de dire qu'il aurait du retirer l'équipe"


DUNGA: L'entraîneur auriverde intervient sur l'épisode de racisme: "Dans le calcio, nous le sentions plus car il ya des joueurs du monde entier. Il faut prendre des mesures adaptées pour le combattre dans un monde globalisé", a-t-il dit sur RadioRai.

SIMONI: à contre-courant sur le cas Balotelli: "Je n'ai ressenti aucun chant raciste contre Muntari-dit l'ex-entraîneur de l'Inter-. Je ne crois pas que les sifflets contre Balotelli visaient sa couleur de peau, mais bien ses agissements".

Paris SG : un match à huis clos avec sursis pour usage de fumigènes - 22/04/2009

Source : Le Parisien

Le Paris SG a été sanctionné d'un match à huis clos avec sursis par la commission supérieure d’appel de la FFF, pour usage d’engins pyrotechniques, et devra également s'acquitter d'une amende de 100.000 euros. En première instance, le PSG avait été sanctionné d'une amende de 180.000 euros par la commission de discipline de la LFP. Le PSG a qualifié, dans un communiqué, la sanction d'"injuste et inappropriée (. ..) au regard de l’action du club en matière de lutte contre l'utilisation d'engins pyrotechniques" et a indiqué qu'il "explorera tous les recours administratifs et juridiques afin de défendre sa position".

****************************************

Fumigènes : le PSG devrait faire appel de sa condamnation

Le PSG, qui a officiellement pris connaissance de la condamnation du club à un match à huis clos avec sursis et à 100 000 € d’amende pour usage de fumigènes, juge la sanction « injuste et inappropriée » et « explorera tous les recours ».

Jeudi prochain, la commission de discipline de la Ligue devrait également étudier le match PSG - OM au cours duquel une cinquantaine de fumigènes ont été lancés.

Le sursis pourrait à cette occasion être levé, mais la sanction ne devrait pas intervenir cette saison étant donné que le PSG entend faire appel.

FC Wiener Neustadt - Austria Vienne - Coupe d'Autriche - 22/04/2009

Source : krone.at + oe24.at

Des incidents ont éclaté en marge de ce match à très hauts risques (NDLR : des médias parlaient de la possible présence de... 800 hooligans !!!). Après la rencontre des supporters de l'Austria ont attaqué les policiers qui ont chargé à leur tour avec l'aide de chiens. Des véhicules en stationnement ont été dégradés. Huit supporters ont été interpellés et quatre policiers blessés. Un supporter de l'Austria, âgé de 40 ans, ivre est tombé depuis la rame d'un métro. Il a été hospitalisé.






Traduction Underground Fans

Macédoine 2nd div. : Teteks - Sloga - 21/04/2009

Source : Mail (merci à l'expéditeur)

13 policiers et 5 fans blessés, 3 arrestations.





VIDEO: http://www.sitel.com.mk/default-mk.asp?ItemID=7405A9AC1A6F354A9F9DFF0358C8F94F

Strasbourg-Metz : Classé à risques - 24/04/2009

Source : Ouest-France

Strasbourg - Metz, le derby de l'est en Ligue 2, a été classé à risques. Des renforts viendront aider le dispositif de sécurité habituel.
La rencontre de Ligue 2 entre Strasbourg et Metz, programmé lundi, est classée à risques. Ce derby de l'est promet notamment d'être chaud car les rivales sont tous les deux en course pour la montée en Ligue 1. Une ou deux compagnies de CRS viendront donc s'ajouter au dispositif habituel «pour assurer le bon déroulement de la rencontre», selon la sécurité publique du Bas-Rhin. Environ cinq cent supporters sont attendus à la Meinau.

Serbie: Vojvodina - Radnichki Kragujevac - volleyball - 24/04/2009

Source : Mail (merci à l'expéditeur) + BETA Agency

Les Red Devils de Radnichki ont affronté la police. La rencontre a été interrompue pendant 20 minutes.








vidéo:

https://www.youtube.com/watch?v=KTeOKrkjImo&feature=player_embedded

Wuppertaler SV - Fortuna Düsseldorf - 24/04/2009

Source : newsticker.sueddeutsche.de

Avant le match, le bus des joueurs de Düsseldorf a été attaqué par des supporters de Wuppertal.

*****************************

Source : express.de

A la fin du match, la police est intervenue dans le bloc visiteur contre les 350 fans du Fortuna.

Traduction Underground Fans

RW Ahlen - MSV Duisburg - 24/04/2009

Source : sport-news.ws + AFP

29 personnes ont été blessées et 18 supporters interpellés suite à des incidents pendant la rencontre. La police est intervenue dans le bloc visiteur où avait pris place 950 supporters de Duisbourg, en utilisant du gaz au poivre après que les supporters se soit attaqués à la sécurité du stade.
Une bagarre a également éclaté devant le stade, deux supporters ont été blessés.





Traduction Underground Fans

Allemagne: Un supporter de Schalke violemment agressé - 24/04/2009

Source : RP online

Le seul tord de ce jeune homme de 23 ans était visiblement de porter un maillot de son équipe préférée, Schalke 04. Il a été violemment frappé par 4 individus dont une femme, âgés de 18 à 20 ans. La victime souffre de multiples contusions. La police de Duisbourg a lancé un appel à témoins.

Traduction Underground Fans

Argentine (Primera B): Atlético tucuman - Los Andes - 12/04/2009

Source : lagaceta.com.ar

La rencontre a fini dans la confusion totale. Jeudi 23 avril, le Tribunal de Discipline de l'AFA a condamné le club de l'Atlético à une amende de 21 600 $ et a réduit les places de stades pour les trois prochaines rencontres à domicile. Le prochain match, samedi 25 avril contre Chacarita Juniors, fera l'objet d'une attention particulière. Le club visiteur devra présenter une liste de 30 officiels accrédités pour se rendre au stade et des barrages renforcés de police et des contrôles d'alcoolémie auront lieu pour les supporters.



Traduction Underground Fans

GBA - FC Bruges - 24/04/2009


Source : 7s7 avec Belga

Sept interpellations après le match du Germinal Beerschot

Des échauffourées ont éclaté vendredi soir dans les environs du stade du Germinal Beerschot Anvers (GBA) entre quelques centaines de supporters de ce club et des Anversois, à l'issue de la rencontre contre le Club de Bruges.

La police locale a arrêté administrativement sept fauteurs de troubles, sur base de la loi football. Il s'agit de quatre supporters du Beerschot et de trois riverains d'origine étrangère. Ils ont été relaxés samedi matin mais pourront faire l'objet de poursuites.

Les rixes ont éclaté peu après minuit et ont duré jusque deux heures et demie du matin. Des voitures, des véhicules de police et du mobilier urbain ont été endommagés, ainsi que plusieurs cafés.

La police enquête sur les raisons de ces échauffourées.

************************************************************

Source : L'Equipe.fr

Nuit de violences à Anvers

Quatre personnes ont été blessées dans la nuit de vendredi à samedi à Anvers lors d'affrontements qui ont opposé des groupes de supporters du club local à des jeunes d'origine étrangère après le match de Championnat entre Anvers et Bruges (2-0). Une personne qui a reçu un pavé sur le crâne a dû être hospitalisée. La police a procédé à sept interpellations. Au total, plusieurs centaines de personnes ont été impliquées dans cette rixe qui a débuté peu après minuit pour ne s'achever que peu avant trois heures du matin. Les dégâts matériels sont conséquents, entre mobilier urbain détruit, véhicules de police endommagés et vitres de maisons brisées.

************************************************************

Source : ExtraFoot.be

Bagarres et état de siège aux abords du Kiel

En marge de la rencontre entre le Germinal Beerschot et le Club de Bruges, de violents incidents ont éclatés aux alentours du stade. Si l'information publiée par la VRT n'est pas encore bien précise, la police confirme que des groupes de hooligans se sont attaqués à des allochtones.

La petite sauterie aurait débuté vers minuit et a duré selon la police deux heures et demie. Le bilan est assez lourd puisque 4 combis ainsi que 20 véhicules ont été endommagés. Plusieurs vitres d'habitations ont également subis les frais de cette nuit agitée autour du Kiel.

On dénombrerait 6 blessés dont un a dû être emmené à l'hôpital après avoir reçu des coups de couteau. Par ailleurs, la police confirme avoir arrêté 4 supporters et 3 allochtones (mot politiquement correct pour parler d'étrangers...) mais envisage de procéder à d'autres arrestations dans le courant de la semaine.