Saison 06/07 - Novembre

Grèce - Hooliganisme: deux supporteurs condamnés à dix mois de prison ferme - 09/11/2006

Source : AFP

Deux supporteurs grecs ont été condamnés à 10 mois de prison ferme pour avoir pris part à l'envahissement du terrain lors du derby du Championnat de Grèce de football AEK Athènes-Panathinaïkos, rapporte jeudi l'agence semi-officielle Athens News Agency (ANA).

Les deux supporteurs, dont l'identité n'a pas été révélée, ont également été condamnés à payer une amende de 300 euros par un tribunal d'Athènes pour propos injurieux et menaces, selon la même source.

Le 23 octobre, vingt personnes, dont trois policiers, avaient été légèrement blessés lors d'affrontements consécutifs à l'invasion du terrain par une centaine de supporteurs de l'AEK Athènes avant le derby contre le Panathinaïkos.

La semaine dernière, la police grecque a annoncé que des caméras seraient installées dans tous les stades de football en Grèce d'ici mars 2007 pour surveiller les hooligans et prévenir toute violence de leur part.

FLUMINENSE – PONTE PRETA – 09/11/2006

Source : AFP

Fluminense: Supporters en colère!

Le match de la 34e journée de championnat brésilien entre Fluminense et Ponte Preta a bien failli tourner au drame jeudi soir. Sevrés de victoire depuis 12 rencontres, les supporters de Fluminense ont envahi le terrain à l'issue de la confrontation dans le but d'en découdre avec leurs propres joueurs, contraignant ainsi les forces de l'ordre à intervenir. Le club de Rio est actuellement 16e du classement et ne compte que deux longueurs d'avance sur le premier reléguable.

Belgique : Le coût de l'effectif policier réduit de 25% en 2 saisons de foot - 07/11/2006

Source :Belga

Le coût du déploiement policier dans le cadre du maintien de l'ordre lors de rencontres de football de première division a diminué de 25% entre les saisons 2003-2004 et 2005-2006, passant de 4,8 millions d'euros à 3,375 millions. La facture pour la saison 2004-2005 s'élevait à 3,7 millions d'euros.

Le ministre de l'Intérieur, Patrick Dewael, qui a présenté ces statistiques mardi, a attribué cette baisse de coût à un changement tactique opéré par la police. Celle-ci est davantage engagée en fonction du risque alors que son rôle était précédemment celui d'occuper le terrain. Le nombre d'interdictions de stade a lui augmenté, passant de 584 à 816 entre la saison 2004-2005 et celle de 2005-2006.

Le montant des amendes a considérablement augmenté également, passant de 242.000 euros à 409.000 euros. Une légère hausse du nombre d'incidents a également été constatée lors de la saison 2005-2006. Des incidents ont été constatés dans 40% des rencontres pour 37% la saison précédente. Selon M. Dewael, cette hausse est due à l'application plus stricte de la 'loi Football' et à l'évolution des techniques utilisées dans le cadre de la sécurité par les polices.

FC NANTES - AS ST-ETIENNE - 11/11/2006

Source: mail

Bref conctat entre Stephanois et Nantais, devant l'entrée du stade. 40 unités de chaque cotés à peu près, personne ne prendra le dessus.

FIORENTINA - ATALANTA - 11/11/2006

Source : ANSA

2 policiers ont été blessés après des incidents avec les fans de la Fiorentina qui cherchaient à forcer des barrages policiers afin d'attaquer les supporters visiteurs. Ces derniers ont également été chargés par la police.

Enquête après les incidents de CATANIA - MESSINA - 11/11/2006

Source : Corriere della Sera

5 tifosi ont été interpellés à leurs domiciles après leur participation aux incidents du 23 septembre dernier entre Catania et Messina. Ces 5 supporters sont connus pour appartenir à la Curva Nord de Catania et sont tous d'anciens interdits de stades. Ils sont soupçonnés d'avoir pris à partie et blessés deux policiers.

VFC Plauen - FC Sachsen Leipzig – 10/11/2006

Source : MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Des troubles ont été provoqués par les supporters du FCS qui ont blessé 4 policiers. 7 supporters ont été arrêtés.

*********************************************************************************

Source: AFP

A Plauen (est), la rencontre entre le club local et Leipzig, deux clubs évoluant également dans la poule nord-est du championnat de 4e division, a été marquée par des heurts entre spectateurs et policiers.

Selon un porte-parole de la police locale, cinq policiers ont été "légèrement blessés" et sept spectateurs interpellés.

FSV Zwickau - Chemnitzer FC – 11/11/2006

Source : MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

A la 70ème minute de jeu, l'arbitre Oliver Mattig, a interrompu le match 15 minutes suite à des incidents provoqués par les fans de Zwickau qui ont tirés des fusées sur leurs homologues de Chemnitz. Il y eu quelques blessés. La police est intervenue en lançant du gaz à poivre.

********************************

Source: AFP

Le match opposant Zwickau à Chemnitz dans le cadre du championnat de 4e division, poule nord-est, a été interrompu pendant 15 minutes suite à des jets de projectiles et de fusées sur la pelouse.

La police est intervenue également pour séparer les supporteurs des deux équipes prêts à en venir au main dans les tribunes de Zwickau (est) après l'égalisation de Chemnitz (1-1).

France: Lutte contre les comportements violents - 10/11/2006

Source : LFP

Après l'incident dramatique qui a entaché la rencontre Nice-Marseille et coûté la main à un pompier marseillais, la LFP a transmis à son Conseil d'administration un rapport rappelant les actions qu'elle mène pour lutter contre les comportements dangereux dans les stades et notamment pour les jets de projectiles et l'usage d'engins pyrotechniques.

Aujourd'hui, les incidents ont diminué à l'intérieur des stades (90% des 700 matches de Ligue 1 et de Ligue 2 se déroulent sans incident notoire) et se sont majoritairement déplacés à l'extérieur des enceintes. Mais les difficultés persistent, liées essentiellement aux jets d'objets et usages d'engins pyrotechniques.

Dans l'arsenal dissuasif dont s'est doté la Ligue, plusieurs mesures ont contribué au renforcement significatif du dispositif répressif et de contrôle :

-La mise en œuvre de palpations systématiques depuis la mise en œuvre du décret du 24 mars 2005.

- Le durcissement des amendes pour usage d'engins pyrotechniques et jets de projectiles. La saison dernière, la commission de discipline a ainsi infligé 800.000€ d'amendes aux clubs de Ligue 1 et Ligue 2 confondus.

- Le dépôt de plaintes systématiques par la LFP. Ces deux dernières années, la Ligue a ainsi procédé à une dizaine de dépôts de plaintes dans des dossiers concernant aussi bien des violences verbales que physiques.

- Le durcissement de l'arsenal législatif.


En parallèle, la Ligue mène un profond travail de prévention en encourageant les clubs à moderniser leurs infrastructures et la sécurisation de leurs enceintes, à travers l'installation obligatoire d'un système de vidéosurveillance dans tous les stades de Ligue 1 et de Ligue 2, et en accroissant le dialogue avec les supporters.

Suisse : Des rixes font deux blessés après des matches à Berne et à Thoune - 12/11/2006

Source : ATS

Des rixes sont survenues à Berne après un match de football entre YB et le FC Sion et à Thoune après une rencontre de handball. Deux personnes ont été blessées.

Les bagarres ont commmencé autour de la gare du Wankdorf et se sont poursuivies dans celle de Berne, a indiqué la police municipale. Les provocations sont surtout venues de la part des fans d'YB, a-t-elle précisé. L'intervention de la police a empêché les protagonistes des deux camps d'en venir aux mains plus sérieusement.

Avant le match déjà, un supporter du club sédunois a été interdit d'entrée au stade pour ébriété. Une femme âgée a dû subir un contrôle à l'hôpital après avoir été bousculée par des fans.

Samedi soir à Thoune, deux personnes ont été blessées dans une bagarre survenue après un match comptant pour la coupe européenne de handball. Elles ont dû être transportées à l'hôpital avant de pouvoir quitter l'établissement en fin de soirée.

La rixe est survenue après le match opposant les équipes Wacker Thun et Partizan Belgrad. Deux supporters du club serbe ont été agressés à l'entrée principale du stade par un groupe plus important, inconnu.

LE MANS – PSG – 11/11/2006

Source : Ouest-France + AFP

Le Mans-PSG, un match sous surveillance

Les Manceaux reçoivent le Paris Saint-Germain ce samedi, 20 h. Le point sur le dispositif mis en place pour éviter les débordements survenus en 2004 et 2005.
Les supporters du Paris Saint-Germain ont le sang chaud. Et ils aiment bien le montrer quand ils viennent au Mans. En 2004, les plus agités d’entre eux avaient escaladés les barrières de sécurité du stade, envahi la pelouse et fait le coup-de-poing avec la police. L’année suivante, la préfecture et le MUC 72 avaient considérablement renforcé le dispositif de sécurité aux abords de Léon-Bollée en mobilisant deux compagnies et demie de CRS pour encadrer les 1 200 supporters du PSG présents.
Qu’en est-il pour ce soir ? « Nous mettons en place un dispositif sérieusement renforcé à la hauteur de l’événement », répond Patrice Hatton, le chef de bureau du cabinet du préfet, qui se refuse de donner plus de détails. ? Il n’y a pas eu d’incident l’an dernier et les supporters du PSG se tiennent beaucoup mieux cette saison que les années précédentes, estime le fonctionnaire. Si nous ne parlons pas du dispositif mis en place cette année c’est pour ne pas donner de l’importance à ce match au-delà du plan sportif. On espère tous que le sport aura le dernier mot, mais sur le terrain. Pas en dehors du stade. ?

« Les supporters du PSG se tiennent beaucoup mieux »

L’an dernier, on a quand même eu des soucis : on a été obligé de faire rentrer des CRS dans la tribune PSG parce que les supporters parisiens se battaient entre eux.
la préfecture a tout de même prévue « une compagnie de CRS, un escadron de gendarmes mobiles et 100 /110 agents de police » pour le match de ce samedi soir. « C’est à peu prêt la même chose que l’an dernier, à une demi compagnie prêt mais on attend moins de supporters du PSG que l’an dernier. On pense qu’ils seront 600/700, contre 1 200 en 2004. De notre côté on aura 115 /120 agents de sécurité sans compter nos stadiers, stewards et agents d’accueil. On sera proche de 280, contre 200/220 personnes habituellement. On pense avoir fait ce qu’il fallait pour que tout fonctionne. »


Le Muc a affronté le PSG à deux reprises, au stade Léon-Bollée en mars 2004 et en septembre 2005.
Les deux rencontres ont donné lieu à des affrontements avec les forces de l’ordre.

*******************************************************************************

Un Africain tabassé par six supporters du PSG

Bagarre, samedi soir, après le match Le Mans-PSG. L'homme a été insulté puis frappé à coups de poings, de pieds et de chaises de bar.
Une agression à caractère raciste ? L'audience du tribunal correctionnel du Mans le dira. Six supporters du PSG devraient être jugés, cet après-midi, dans le cadre d'une procédure de comparution immédiate. Âgés de 20 à 30 ans, ces Parisiens sont soupçonnés d'avoir passé à tabac un homme d'origine sénégalaise à l'issue d'un match de football qui opposait, samedi soir en Sarthe, leur équipe à celle du Mans.

Les faits se sont produits vers 1 h 30 du matin place de la République. Les supporters de Paris, dont l'un serait déjà frappé d'une interdiction de rentrer dans un stade, se trouvaient devant un bar du centre-ville lorsqu'ils ont croisé la victime qui marchait avec son amie. L'Africain aurait d'abord été insulté. Il aurait simplement répondu qu'on n'avait pas à lui parler comme ça. Une réponse suffisante pour déclencher la rage des six supporters, dont certains se trouvaient en état d'ivresse. La victime a été frappée à coups de poings, de pieds et de chaises de bar. Blessé à la tête, l'homme a été transporté à l'hôpital. Bilan : des hématomes, une entaille au crâne et 3 jours d'interruption temporaire de travail. Interpellés par les policiers, les six suspects se trouvaient toujours en garde à vue hier soir. Dans leurs poches, les policiers ont notamment trouvé une cagoule et un protège-dents.

***********************************************************************************

Six supporteurs du PSG en comparution immédiate pour une agression au Mans

Six supporteurs du Paris SG seront jugés lundi après-midi en comparution immédiate par le tribunal correctionnel du Mans pour avoir agressé un jeune Français de 19 ans d'origine sénégalaise à l'issue du match de Ligue 1 de football Le Mans-PSG dans la nuit de samedi à dimanche.

Les six supporters âgés de 20 à 26 ans, venus de région parisienne pour assister à la rencontre, comptant pour la 13e journée de L1, qui s'est terminée par un match nul 1-1, comparaissent pour "violences volontaires aggravées par deux circonstances aggravantes: le fait que les violences aient eu lieu en réunion et avec usage et menace d'une arme", cette "arme" étant une chaise récupérée sur la terrasse d'un café, a-t-on précisé de source policière.

Les six hommes, dont deux étaient en état d'ivresse avancée au moment des faits, encourent des peines de 5 ans de prison et 75.000 euros d'amende.

Le groupe de supporteurs entonnait des chants racistes et proférait des insultes racistes en plein centre du Mans avant de s'en prendre à leur victime qu'ils ont traité de "sale nègre".

Alors que le jeune homme les regardait fixement, une échauffourée a éclaté. La victime a été frappée de plusieurs coups, dont un avec une chaise sur le haut du crâne, qui lui a occasionné une blessure légère et une incapacité de travail de trois jours.

Les agresseurs ont été interpellés et placés en garde à vue dans les heures qui ont suivi.

Grèce - Violences entre supporteurs: un policier blessé, 62 interpellations - 11/11/2006

Source : AFP

Un policier grec a été blessé samedi soir au port athénien du Pirée, pris dans des affrontements entre des supporteurs des clubs rivaux Panathinaïkos Athènes et Olympiakos Le Pirée, et 62 personnes ont été interpellées, a indiqué une source policière.

Le policier a été frappé au dos par un projectile, alors qu'il s'extrayait de sa voiture de service, en feu après avoir été la cible d'un cocktail molotov, a précisé la même source. La police a procédé aux interpellations après ces incidents, survenus sur le quai des bateaux partant pour la Crète (sud) près de nombreux passagers qui attendaient d'embarquer.

Les violences avaient démarré avec l'arrivée d'un groupe d'une soixantaine de partisans du Panathinaïkos, qui voulaient embarquer pour la Crète en vue d'un match prévu dimanche, en dépit de l'interdiction en vigueur des déplacements organisés de supporteurs.

Informés du projet, une centaine de trublions d'Olympiakos les ont accueillis à coup de molotov et de projectiles, avant de se retourner contre la police.

Face à des violences sportives devenues endémiques, les autorités grecques n'ont commencé que récemment à appliquer des mesures anti-hooliganisme. Elles viennent de s'engager à imposer d'ici mars 2007 l'installation de caméras dans les stades.

Maroc: Vers l'élaboration d'une stratégie de lutte contre la violence dans les stades.

Source: MAP

L'élaboration d'une stratégie globale de lutte contre le phénomène de violence dans les stades, a été au centre d'une réunion tenue jeudi par le bureau du Groupement National de Football sous la présidence du vice-président du GNF, Mohamed Guertili.

Lors de cette réunion à laquelle ont pris part des représentants de la sûreté nationale, des Forces auxiliaires, des associations de supporters, de l'amicale des entraîneurs et des médias, il a été procédé à l'examen de différentes causes de la violence dans les stades notamment le manque d'infrastructures appropriées et des moyens de transport à même de satisfaire les besoins du public en plus de la garantie des conditions d'accès et de sortie lors des matches.

Un communiqué du bureau du GNF indique que les participants à cette réunion ont exhorté les représentants des associations de supporters à présenter leur approche et faire des propositions susceptibles de remédier aux dysfonctionnements afin de les inclure dans la stratégie globale générale.

Les axes de la stratégie consistent en l'organisation des campagnes de sensibilisation en coordination avec les différents médias et la diffusion des sports publicitaires lors de la couverture des rencontres.

La stratégie comprend également l'organisation des rencontres régionales qui seront clôturées par une rencontre nationale au cours de laquelle seront décernés les titres du stade exemplaire et de fair play au public en plus des prix d'encouragement.

Des réunions régionales de responsables de clubs, d'associations de supporters et de tous les intervenants avec les représentants des autorités locales figurent également dans la stratégie préconisée pour faire face au phénomène de violence dans les stades. Les participants ont en outre convenu de la constitution d'une cellule à l'intérieur de chaque stade qui sera chargée du suivi des actes de violence en perspective de l'élaboration d'un cadre juridique pour la mise en place d'un noyau sportif de sécurité afin de dynamiser le volet de sanctions en application de lois qui seront promulguées.

Guinée: AS Kaloum - Atlético de Coleah - 09/11/2006

Source : Kababachir

Le match ASK-Atlético émaillé d'incidents

La 7ème journée s'est terminée à coup de pierres et de bagarre.

Le match AS Kaloum Atlético de Coleah au compte de la 7ème journée de la Super Division n'est pas arrivé hier à son terme au stade de la mission à Kaloum. Une décision de penalty pour l'ASK a provoqué la colère des supporters. Massivement présents au stade, ils ont contesté la décision de l'arbitre par des jets de pierres et autres objets métalliques, qui ont dispersé les spectateurs parmi lesquels, des blessés légers.

L'arbitre indique le point de penalty. Le penalty qui ne sera jamais exécuté. Devant la furie des supporters déchaînés, les forces de l'ordre seront incapables de maîtriser la situation. Ce qui amènera l'arbitre à mettre fin à la partie, plutôt que prévue.

Prison ferme pour deux supporteurs du PSG pour agression raciste - 13/11/2006

Source : AFP + OUEST FRANCE

Deux supporters du Paris Saint-Germain ont été condamnés à six et quatre mois de prison ferme, ce lundi, par le tribunal correctionnel du Mans pour avoir agressé un Français de 19 ans d'origine sénégalaise à l'issue du match de football Le Mans-PSG dans la nuit de samedi à dimanche. L'un des deux supporters, déjà interdit de stade pour incitation à la haine et à la xénophobie, a été condamné à six mois de prison ferme et 200 euros d'amende, l'autre à six mois de prison, dont deux avec sursis.

Les deux hommes étaient jugés en comparution immédiate, en même temps que quatre autres supporteurs qui ont, eux, été relaxés. Les six hommes, dont deux étaient en état d'ivresse avancée au moment des faits, encouraient des peines de cinq ans de prison et 75.000 euros d'amende. Les six supporters âgés de 20 à 26 ans, venus de la région parisienne pour assister à la rencontre, comparaissaient pour "violences volontaires aggravées par deux circonstances aggravantes: le fait que les violences aient eu lieu en réunion et avec usage et menace d'une arme.

"Le président du tribunal a stigmatisé "la violence ordinaire d'un groupe en marge", tandis qu'un agent des Renseignements généraux précisait que ces hommes "appartenaient à un groupe de skinhead. "Le groupe de supporters entonnait des chants racistes et proférait des insultes racistes en plein centre du Mans quand ils ont rencontré leur victime qu'ils ont traité de "sale nègre" avant de s'en prendre physiquement à lui, parce qu'il "avait osé les regarder". "Ma seule présence a déchaîné la haine", a témoigné la jeune victime de 19 ans, frappée de plusieurs coups, dont un avec une chaise sur le haut du crâne, qui lui a occasionné une blessure légère et une incapacité de travail de trois jours.

*******************************************************************************

Fans du PSG : condamnés pour agression raciale

Six supporters de l'équipe parisienne ont comparu, hier, au Mans, pour avoir tabassé un jeune noir. Deux d'entre eux écopent de prison ferme.
Ils arborent un crâne rasé ou des coupes plus sages. Ils ont entre 20 et 25 ans. Salarié dans l'édition d'ouvrages d'art, RMIste, au chômage ou militaires, ils partagent une même passion : supporters du PSG, côté Boulogne, la tribune qui draine l'aile la plus dure des fans du club parisien venu affronter l'équipe du Mans, samedi soir, en Sarthe.

Hier, devant plus de 70 personnes attirées par l'affiche, six supporters du PSG entrent dans le box du tribunal correctionnel pour y être jugés en comparution immédiate. Ce qu'on leur reproche ? Avoir insulté et passé à tabac un jeune noir croisé en centre-ville à l'issue du match (Ouest-France d'hier).
Le front barré par deux plaies, Abdulaï, 19 ans, raconte : « Ils m'ont traité de négro. Puis ils m'ont battu comme des malades. » Le président lit la déposition d'un témoin qui décrit « un groupe d'une quinzaine de supporters montant la rue en chantant des airs nazis. Ils ont poussé le jeune homme et l'ont frappé à coups de chaises. »

Seuls deux des supporters, deux frères dont l'un est déjà interdit de stade pendant trois ans, reconnaissent l'avoir frappé. Les autres nient. La victime hésite et ne cache pas ses incertitudes : « Il faisait nuit. Ils étaient trop nombreux. » Le président Lavergne s'adresse à l'un des supporters : « Sur vous, on a trouvé un dessin montrant un skinhead tenant une batte de base-ball au bout de laquelle est accroché un oeil suivi d'une légende « oeil de nègre ». Vous participez à une oeuvre artistique ? » Silence. « Et la croix celtique, c'est le signe d'une race pure ? » Réponse : « C'est à peu près ça », glisse le jeune supporter. « Vous êtes tous des nationalistes ? » s'interroge le président. « Des patriotes ! », répondent en choeur les six garçons. « Est-ce normal d'avoir un protège-dents et une cagoule pour venir assister à un match de foot ? » s'étonne le magistrat.

« Nous sommes aujourd'hui confrontés à un cas de racisme primaire et immonde », dénonce le procureur qui réclame six mois de prison ferme contre les deux frères et des peines de sursis contre les quatre autres, qui ont été relaxés faute de preuves. J. B., 22 ans, écope de six mois ferme. Son frère O., 20 ans, est condamné à six mois de prison dont deux avec sursis. En attendant la décision du tribunal parti délibérer, Abdulaï pleurait à chaudes larmes dans les bras d'un ami venu le réconforter.

Independiente - Racing Club - 12/11/2006

Source : REUTERS

Le derby a été définitivement suspendu par l’arbitre Horacio Elizondo, à la 64ème minutes de jeu, alors qu’ Independiente menaient 2-0.
De très violents incidents ont opposé supporters et forces de l’ordre qui ont tiré des balles en caoutchouc et des gaz lacrymogènes. Des débuts d’incendie ont été remarqués dans les gradins occupés par une foule hystérique.

Gremio Porto Alegre - SC Internacional - 05/11/2006

Source : AFP

Berisso - Villa Dalmine - 04/11/2006

Source: http://www.laautenticadefensa.com.ar

Incidents entre supporters de Dalmine

ARGENTINE - La partie fût interrompue pendant quelques minutes alors qu'une bagarre éclatait dans la tribune des supporters de Villa Dalmine.
Quelques coups de poings seront effectivement échangés.
L'intervention de la police calma tout ce beau monde.

Mandiyu - Chaco For Ever - 11/11/2006

Source: http://www.corrientesnoticias.com.ar

En marge de cette rencontre de la zone F du championnat B d'Argentine, des incidents ont éclaté durant les 15 premières minutes de jeu de la seconde mi-temps, lorsque l'arbitre donna un penalty à Mandiyu.
Les supporters ont alors commencé à lancer divers objets sur le terrain.

Les forces de l'ordre interviendra alors en faisant usage d'eau.
Le match, quant à lui, fût interrompu 14 minutes, alors que les joueurs de chaco tentaient de calmer leurs propres supporters.

Real Murcia - Poli Ejido - 11/11/2006

Source: forum

Valencia CF - Athletic Bilbao - 11/11/2006

Source: 20minutos.es

La police nationale a mit la main, juste avant la rencontre, sur 10 kilos de fumigènes et autres accessoires pyrotechniques, ainsi que des objets pouvant servir de projectiles.
Tous ces objets ont été confisqués à des supporters de Bilbao.
Aucune arrestation ne sera effectuée.

Bari - Napoli - 13/11/2006

Source : Corriere della Sera

Des troubles ont eu lieu avant et après la rencontre, mais dans l'ensemble bien canalisés par la police. 2 tifosi baresi ont été blessées au cours de ces incidents et un supporter de Napoli interpellé.
Trois tifosi napolitains ont également été arrêtés, hier, sur la route provinciale 236 près de Bitritto (Ba), pour avoir lancé un gros pétard à l'adresse d'une patrouille de police. Une course poursuite s'est alors engagée, menant à l'interpellation des 3 individus, âgés de 26 à 35 ans. Ils seront poursuivis pour résistance à force de l'ordre, possession de stupéfiants et d'armes.

Algérie: Six mois de prison avec sursis pour 14 supporters - 14/11/2006

Source : Presse locale

Une peine de six de mois de prison avec sursis a été infligée, mardi par le tribunal correctionnel d’Es-Seddikia (Oran), à chacun des 14 supporters impliqués dans les actes de violence qui avaient émaillé, le 2 novembre dernier, la rencontre de football opposant le club local MCO à l’ES Sétif (première division).
Les 16 autres mis en cause, des mineurs, poursuivis pour les mêmes faits, comparaîtront devant le tribunal compétent.
Le représentant du ministère public avait requis un an de prison ferme au procès des 14 supporters majeurs.
Le match disputé le 2 novembre au stade Ahmed Zabana entre le MC Oran et l’ES Sétif (0-2) comptait pour la 10ème journée du championnat national une, rappelle-t-on.

Espagne: Osasuna mis à l'amende pour le comportement de ses supporters - 15/11/2006

Source : AP

Le club d'Osasuna a été condamné à verser une amende de 3.000 euros à la suite de l'incident ayant impliqué des supporters de l'équipe et le gardien du Real Madrid Iker Casillas dimanche en championnat d'Espagne.

Casillas avait été touché à la tête par un briquet lancé depuis les tribunes.

La Fédération espagnole de football a par ailleurs averti le club que son stade serait fermé en cas de récidive, rapportent mercredi les médias espagnols.

Casillas avait reçu le briquet à la 43e minute du match remporté 4-1 par le Real.

FYR Macedoine - Russie - 15/11/2006

Source : AP + Vecernji-list website + ATL

Les 300 supporters Russes qui ont effectué le déplacement à Skopje, se sont affrontés à deux reprises avec les forces de l'ordre, entraînant une courte interruption du cours du jeu. 19 supporters ont été interpellés, 16 Russes et 3 Serbes. Les supporters n'avaient pas hésité à déployer une banderole "Le KOSOVO est une province Serbe". Les supporters de Macédoine, dont certains d'origine Albanaise avaient chanté des chants nationalistes et autres "Tchétchénie, Tchétchénie...".